- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈkaɾpa
nome feminino
1.
(peixe) carpa
2.
(circo, exposição) tenda, toldo masculino
3.
América tenda (de campismo)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishery resources / life sciences / fisheriescarpa común / carpaptsarmão, carpa-espelho, carpa-comum, carpa
- fisheries / life sciences / fish / animal taxonomycarpa / carpa herbivora / carpa chinaptcarpa-do-limo
- fisheriescarpa negraptcarpa-negra
- fisheries / life sciences / animal taxonomy / fishcarpa cabezonaptcarpa-cabeçuda
- fisheries / life sciences / animal taxonomy / fishcarpa plateadaptcarpa-prateada
- fisheriescarpa de fangoptcarpa-da-lama
- fisheriescarpa de Wuchangptbrema-chinesa
- chemical compoundcubierta en forma de carpaptcobertura dupla de laminados
- animal health / aquacultureHCK / infección por el herpesvirus de la carpa koi / herpesvirosis de la carpa Koiptherpesvirose da carpa-koi
- fisheries / animal healthviremia primaveral de la carpaptVPC, virémia primaveril da carpa
- anatomy / animal healthcarpo / muñecaptcarpo
- forestrycarpe europeo / carpe / carpe blancoptcarpa
- forestrycarpeptcarpa
- fisheriesciprínidos / carpasptciprinídeos
- statistics / information technology and data processingPC CARP / PC/programa informático de regresión y análisis de conglomeradosptprograma de regressão e análise de aglomerados para computadores pessoais, programa informático de regressão e análise de agregados para computadores pessoais, programa de regressão e análise de agregados para computadores pessoais, PC-CARP, programa informático de regressão e análise de grupos para computadores pessoais, programa de regressão e análise de grupos para computadores pessoais, programa informático para regressão e análise de aglomerados para computadores pessoais
- anatomy / animal healthhuesos del carpoptosso do carpo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregión de carpasptregião de bremas
- anatomy / animal healthrelativo al carpo / carpalptcárpico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carpa – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/carpa [visualizado em 2025-06-21 14:53:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishery resources / life sciences / fisheriescarpa común / carpaptsarmão, carpa-espelho, carpa-comum, carpa
- fisheries / life sciences / fish / animal taxonomycarpa / carpa herbivora / carpa chinaptcarpa-do-limo
- fisheriescarpa negraptcarpa-negra
- fisheries / life sciences / animal taxonomy / fishcarpa cabezonaptcarpa-cabeçuda
- fisheries / life sciences / animal taxonomy / fishcarpa plateadaptcarpa-prateada
- fisheriescarpa de fangoptcarpa-da-lama
- fisheriescarpa de Wuchangptbrema-chinesa
- chemical compoundcubierta en forma de carpaptcobertura dupla de laminados
- animal health / aquacultureHCK / infección por el herpesvirus de la carpa koi / herpesvirosis de la carpa Koiptherpesvirose da carpa-koi
- fisheries / animal healthviremia primaveral de la carpaptVPC, virémia primaveril da carpa
- anatomy / animal healthcarpo / muñecaptcarpo
- forestrycarpe europeo / carpe / carpe blancoptcarpa
- forestrycarpeptcarpa
- fisheriesciprínidos / carpasptciprinídeos
- statistics / information technology and data processingPC CARP / PC/programa informático de regresión y análisis de conglomeradosptprograma de regressão e análise de aglomerados para computadores pessoais, programa informático de regressão e análise de agregados para computadores pessoais, programa de regressão e análise de agregados para computadores pessoais, PC-CARP, programa informático de regressão e análise de grupos para computadores pessoais, programa de regressão e análise de grupos para computadores pessoais, programa informático para regressão e análise de aglomerados para computadores pessoais
- anatomy / animal healthhuesos del carpoptosso do carpo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregión de carpasptregião de bremas
- anatomy / animal healthrelativo al carpo / carpalptcárpico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carpa – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/carpa [visualizado em 2025-06-21 14:53:06].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: