hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kaɾˈtutʃo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(arma de fogo) cartucho
2.
(moedas) rolo
3.
(cucurucho) cartucho, saquinho
4.
(impressora) cartucho, tinteiro
quemar el último cartucho
queimar os últimos cartuchos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    cartucho
    pt
    cartucho
  • marketing
    cartucho
    pt
    cartucho
  • communications
    cartucho
    pt
    cartucho
  • electronics and electrical engineering
    cartucho
    pt
    fonocaptor
  • electrical and nuclear industries
    cartucho
    pt
    cartucho
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    cartucho
    pt
    cartucho
  • coal industry / chemical compound
    cartucho
    pt
    cartucho
  • coal industry
    cartucho Cardox
    pt
    cápsula Cardox, cartucho Cardox
  • coal industry
    cartucho fallado
    pt
    cartucho falhado
  • defence / technology and technical regulations
    cartucho de fogueo / cartucho de salva
    pt
    cartucho sem projétil
  • information technology and data processing
    cartucho de tinta
    pt
    tóner
  • coal industry
    cartucho receptor
    pt
    cartucho excitável
  • defence / chemical compound
    cartucho primario
    pt
    cartucho principal
  • coal industry
    cartucho iniciador / cartucho excitador para ensayo de transmisión
    pt
    cartucho escorva, cartucho escorvado
  • administrative law / materials technology
    cartucho de álcali
    pt
    cartucho alcalino
  • natural and applied sciences
    cartucho filtrante
    pt
    cartucho filtrante, sede de um filtro
  • coal industry
    cartucho explosivo
    pt
    cartucho de explosivo
  • health
    carga del cartucho
    pt
    carga do cartucho
  • criminal law / international law / justice
    cartucho de foguéo
    pt
    cartucho branco
  • mechanical engineering
    eyector de cartucho / impulsor de cartucho
    pt
    ejetor de pólvora
  • electronics and electrical engineering / communications
    cartucho de lectura
    pt
    cartucho de leitura
  • mechanical engineering
    válvula de cartucho
    pt
    válvula de cartuchos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusible de cartucho
    pt
    fusível de cartucho
  • land transport / TRANSPORT
    cartucho secundario
    pt
    cartucho secundário
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cartucho de arranque / mecha de arranque
    pt
    cartucho de arranque
  • chemistry
    cartucho de extracción
    pt
    cone de extração
  • mechanical engineering
    arrancador de cartucho
    pt
    arrancador de cartucho
  • electronics and electrical engineering
    cartucho de imán móvil
    pt
    cartucho de magnete móvel
  • defence
    cartucho sin proyectil
    pt
    cartucho sem projétil
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cartucho no rellenable
    pt
    cartucho
  • junta de tipo cartucho
    pt
    vedante tipo cartucho
  • defence
    arrancador de cartucho
    pt
    arrancador de cartucho
  • land transport / TRANSPORT
    cartucho de emergencia
    pt
    cartucho de emergência
  • chemistry
    cartucho de calefacción
    pt
    conjunto de aquecimento
  • defence
    cargamento por cartucho
    pt
    carregamento por cartucho
  • communications
    cartucho de cinta sin fin
    pt
    cartucho de fita sem-fim
  • information technology and data processing
    cartucho de cinta magnética
    pt
    cartucho
  • chemical compound / industrial structures
    cartucho de recambio rápido
    pt
    cartucho de mudança rápida
  • military equipment
    cartucho de percusión anular / cartucho de percusión exéntrica
    pt
    cartucho de percussão anelar
  • electronics and electrical engineering
    cartucho conductor eléctrico
    pt
    tampão de travessia elétrica, penetração elétrica, selo de fixação de aquecedor elétrico de imersão
  • information technology and data processing
    sistema de cartucho de cinta
    pt
    sistema de cartucho
  • military equipment
    cartucho de percusión central
    pt
    cartucho de percussão central
  • electronics and electrical engineering
    cartucho de conjunto eléctrico
    pt
    tampão de travessia elétrica
  • iron, steel and other metal industries
    sopladora de cartucho de arena
    pt
    sopradora de bancada
  • administrative law / materials technology
    cartucho de anhídrido carbónico
    pt
    cartucho de ácido carbónico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cojinete tipo cartucho de rodamiento
    pt
    mancal tipo cartucho de rolamento
  • data processing / information technology and data processing
    cartucho de disco único intercambiable
    pt
    carregador intermutável monodisco
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cojinete tipo cartucho de resbalamiento
    pt
    mancal tipo cartucho de chumaceira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cartucho – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cartucho [visualizado em 2026-07-05 13:46:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    cartucho
    pt
    cartucho
  • marketing
    cartucho
    pt
    cartucho
  • communications
    cartucho
    pt
    cartucho
  • electronics and electrical engineering
    cartucho
    pt
    fonocaptor
  • electrical and nuclear industries
    cartucho
    pt
    cartucho
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    cartucho
    pt
    cartucho
  • coal industry / chemical compound
    cartucho
    pt
    cartucho
  • coal industry
    cartucho Cardox
    pt
    cápsula Cardox, cartucho Cardox
  • coal industry
    cartucho fallado
    pt
    cartucho falhado
  • defence / technology and technical regulations
    cartucho de fogueo / cartucho de salva
    pt
    cartucho sem projétil
  • information technology and data processing
    cartucho de tinta
    pt
    tóner
  • coal industry
    cartucho receptor
    pt
    cartucho excitável
  • defence / chemical compound
    cartucho primario
    pt
    cartucho principal
  • coal industry
    cartucho iniciador / cartucho excitador para ensayo de transmisión
    pt
    cartucho escorva, cartucho escorvado
  • administrative law / materials technology
    cartucho de álcali
    pt
    cartucho alcalino
  • natural and applied sciences
    cartucho filtrante
    pt
    cartucho filtrante, sede de um filtro
  • coal industry
    cartucho explosivo
    pt
    cartucho de explosivo
  • health
    carga del cartucho
    pt
    carga do cartucho
  • criminal law / international law / justice
    cartucho de foguéo
    pt
    cartucho branco
  • mechanical engineering
    eyector de cartucho / impulsor de cartucho
    pt
    ejetor de pólvora
  • electronics and electrical engineering / communications
    cartucho de lectura
    pt
    cartucho de leitura
  • mechanical engineering
    válvula de cartucho
    pt
    válvula de cartuchos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusible de cartucho
    pt
    fusível de cartucho
  • land transport / TRANSPORT
    cartucho secundario
    pt
    cartucho secundário
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cartucho de arranque / mecha de arranque
    pt
    cartucho de arranque
  • chemistry
    cartucho de extracción
    pt
    cone de extração
  • mechanical engineering
    arrancador de cartucho
    pt
    arrancador de cartucho
  • electronics and electrical engineering
    cartucho de imán móvil
    pt
    cartucho de magnete móvel
  • defence
    cartucho sin proyectil
    pt
    cartucho sem projétil
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cartucho no rellenable
    pt
    cartucho
  • junta de tipo cartucho
    pt
    vedante tipo cartucho
  • defence
    arrancador de cartucho
    pt
    arrancador de cartucho
  • land transport / TRANSPORT
    cartucho de emergencia
    pt
    cartucho de emergência
  • chemistry
    cartucho de calefacción
    pt
    conjunto de aquecimento
  • defence
    cargamento por cartucho
    pt
    carregamento por cartucho
  • communications
    cartucho de cinta sin fin
    pt
    cartucho de fita sem-fim
  • information technology and data processing
    cartucho de cinta magnética
    pt
    cartucho
  • chemical compound / industrial structures
    cartucho de recambio rápido
    pt
    cartucho de mudança rápida
  • military equipment
    cartucho de percusión anular / cartucho de percusión exéntrica
    pt
    cartucho de percussão anelar
  • electronics and electrical engineering
    cartucho conductor eléctrico
    pt
    tampão de travessia elétrica, penetração elétrica, selo de fixação de aquecedor elétrico de imersão
  • information technology and data processing
    sistema de cartucho de cinta
    pt
    sistema de cartucho
  • military equipment
    cartucho de percusión central
    pt
    cartucho de percussão central
  • electronics and electrical engineering
    cartucho de conjunto eléctrico
    pt
    tampão de travessia elétrica
  • iron, steel and other metal industries
    sopladora de cartucho de arena
    pt
    sopradora de bancada
  • administrative law / materials technology
    cartucho de anhídrido carbónico
    pt
    cartucho de ácido carbónico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cojinete tipo cartucho de rodamiento
    pt
    mancal tipo cartucho de rolamento
  • data processing / information technology and data processing
    cartucho de disco único intercambiable
    pt
    carregador intermutável monodisco
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cojinete tipo cartucho de resbalamiento
    pt
    mancal tipo cartucho de chumaceira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cartucho – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cartucho [visualizado em 2026-07-05 13:46:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro