hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
θjuðaðaˈnia
nome feminino
cidadania

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nationality / European citizenship
    ciudadanía
    pt
    nacionalidade, cidadania
  • social sciences
    ciudadanía social
    pt
    cidadania social
  • EUROPEAN UNION / European Union / European construction
    ciudadanía europea
    pt
    cidadania europeia
  • cooperation policy / rights and freedoms / social behaviour / civil society
    ciudadanía mundial
    pt
    cidadania global
  • POLITICS
    ciudadanía política
    pt
    cidadania política
  • ENVIRONMENT
    ciudadanía ambiental
    pt
    cidadania do ambiente, cidadania ambiental
  • rights and freedoms / European citizenship
    ciudadanía de la Unión
    pt
    cidadania da União
  • social policy
    prestación de ingresos mínimos / renta mínima garantizada / renta garantizada de ciudadanía
    pt
    rendimento social de inserção, RMG, rendimento mínimo garantido
  • rights of the individual / European Union
    Informe sobre la Ciudadanía de la UE
    pt
    Relatório sobre a Cidadania da UE
  • education / cooperation policy
    educación para la ciudadanía mundial
    pt
    Educação para a Cidadania Global, ECG
  • investment / migration / LAW
    programa de ciudadanía para inversores
    pt
    regime de concessão de cidadania a investidores
  • rights of the individual / European Union
    Informe sobre la ciudadanía de la Unión / informe sobre el progreso hacia el ejercicio efectivo de la ciudadanía de la Unión
    pt
    relatório sobre os progressos realizados no sentido do exercício efetivo da cidadania da União, relatório sobre a cidadania da União
  • deepening of the European Union
    programa Derechos, Igualdad y Ciudadanía
    pt
    Programa Direitos, Igualdade e Cidadania
  • Community body
    programa Derechos, Igualdad y Ciudadanía
    pt
    Comité do Programa «Direitos, Igualdade e Cidadania»
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Sección Especializada de Empleo, Asuntos Sociales y Ciudadanía / SOC / Sección de Empleo, Asuntos Sociales y Ciudadanía / Sección SOC
    pt
    Secção do Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania, Secção Especializada de Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania, Secção SOC
  • migration / European Commissioner / area of freedom, security and justice / European citizenship
    miembro de la Comisión Europea responsable de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía / Comisario de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía
    pt
    Comissário da Migração, Assuntos Internos e Cidadania, membro da Comissão Europeia responsável pela Migração, Assuntos Internos e Cidadania, Comissária da Migração, Assuntos Internos e Cidadania
  • European Union / social life
    Año Europeo de las Actividades de Voluntariado que Fomenten una Ciudadanía Activa
    pt
    AEV, Ano Europeu do Voluntariado, Ano Europeu das Atividades de Voluntariado que Promovam uma Cidadania Ativa
  • education policy
    Declaración sobre la promoción de la ciudadanía y de los valores comunes de libertad, tolerancia y no discriminación a través de la educación / Declaración de París
    pt
    Declaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação, Declaração de Paris
  • Council of the European Union / institutional structure / rights and freedoms
    Grupo «FREMP» / Grupo «Derechos Fundamentales, Derechos de los Ciudadanos y Libre Circulación de Personas» / Grupo ad hoc «Derechos Fundamentales y Ciudadanía»
    pt
    Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas, Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania
  • European Union / justice / rights and freedoms
    Programa específico «Derechos fundamentales y ciudadanía»
    pt
    programa específico «Direitos fundamentais e cidadania»
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Comisión CIVEX / Comisión de Ciudadanía, Gobernanza y Asuntos Institucionales y Exteriores
    pt
    CIVEX, Comissão da Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos, Comissão CIVEX
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
ciudadanía – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/ciudadanía [visualizado em 2025-06-14 11:42:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nationality / European citizenship
    ciudadanía
    pt
    nacionalidade, cidadania
  • social sciences
    ciudadanía social
    pt
    cidadania social
  • EUROPEAN UNION / European Union / European construction
    ciudadanía europea
    pt
    cidadania europeia
  • cooperation policy / rights and freedoms / social behaviour / civil society
    ciudadanía mundial
    pt
    cidadania global
  • POLITICS
    ciudadanía política
    pt
    cidadania política
  • ENVIRONMENT
    ciudadanía ambiental
    pt
    cidadania do ambiente, cidadania ambiental
  • rights and freedoms / European citizenship
    ciudadanía de la Unión
    pt
    cidadania da União
  • social policy
    prestación de ingresos mínimos / renta mínima garantizada / renta garantizada de ciudadanía
    pt
    rendimento social de inserção, RMG, rendimento mínimo garantido
  • rights of the individual / European Union
    Informe sobre la Ciudadanía de la UE
    pt
    Relatório sobre a Cidadania da UE
  • education / cooperation policy
    educación para la ciudadanía mundial
    pt
    Educação para a Cidadania Global, ECG
  • investment / migration / LAW
    programa de ciudadanía para inversores
    pt
    regime de concessão de cidadania a investidores
  • rights of the individual / European Union
    Informe sobre la ciudadanía de la Unión / informe sobre el progreso hacia el ejercicio efectivo de la ciudadanía de la Unión
    pt
    relatório sobre os progressos realizados no sentido do exercício efetivo da cidadania da União, relatório sobre a cidadania da União
  • deepening of the European Union
    programa Derechos, Igualdad y Ciudadanía
    pt
    Programa Direitos, Igualdade e Cidadania
  • Community body
    programa Derechos, Igualdad y Ciudadanía
    pt
    Comité do Programa «Direitos, Igualdade e Cidadania»
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Sección Especializada de Empleo, Asuntos Sociales y Ciudadanía / SOC / Sección de Empleo, Asuntos Sociales y Ciudadanía / Sección SOC
    pt
    Secção do Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania, Secção Especializada de Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania, Secção SOC
  • migration / European Commissioner / area of freedom, security and justice / European citizenship
    miembro de la Comisión Europea responsable de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía / Comisario de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía
    pt
    Comissário da Migração, Assuntos Internos e Cidadania, membro da Comissão Europeia responsável pela Migração, Assuntos Internos e Cidadania, Comissária da Migração, Assuntos Internos e Cidadania
  • European Union / social life
    Año Europeo de las Actividades de Voluntariado que Fomenten una Ciudadanía Activa
    pt
    AEV, Ano Europeu do Voluntariado, Ano Europeu das Atividades de Voluntariado que Promovam uma Cidadania Ativa
  • education policy
    Declaración sobre la promoción de la ciudadanía y de los valores comunes de libertad, tolerancia y no discriminación a través de la educación / Declaración de París
    pt
    Declaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação, Declaração de Paris
  • Council of the European Union / institutional structure / rights and freedoms
    Grupo «FREMP» / Grupo «Derechos Fundamentales, Derechos de los Ciudadanos y Libre Circulación de Personas» / Grupo ad hoc «Derechos Fundamentales y Ciudadanía»
    pt
    Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas, Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania
  • European Union / justice / rights and freedoms
    Programa específico «Derechos fundamentales y ciudadanía»
    pt
    programa específico «Direitos fundamentais e cidadania»
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Comisión CIVEX / Comisión de Ciudadanía, Gobernanza y Asuntos Institucionales y Exteriores
    pt
    CIVEX, Comissão da Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos, Comissão CIVEX
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
ciudadanía – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/ciudadanía [visualizado em 2025-06-14 11:42:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais