hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
θiˈβil
adjetivo de 2 géneros
1.
civil
2.
DIREITO cível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international law
    civil / persona civil
    pt
    civil
  • rights and freedoms
    paz civil
    pt
    paz civil
  • statistics
    año natural / año político / año civil
    pt
    ano civil
  • international conflict / civilian victim
    bien de carácter civil / bien civil
    pt
    bem de caráter civil
  • civilian victim
    víctima civil / baja civil
    pt
    vítima civil
  • life sciences
    hora civil
    pt
    hora legal, hora oficial
  • LAW / European Union
    parte civil
    pt
    assistente
  • rights and freedoms
    unión civil
    pt
    união civil
  • LAW
    causa civil / proceso civil
    pt
    processo em matéria cível, processo cível
  • Civil law
    estado civil
    pt
    estado civil
  • civil law
    resarcimiento civil / reparación civil / tutela civil / tutela judicial civil
    pt
    via cível de reparação, reparação civil
  • LAW
    acción civil en el proceso penal / acción civil
    pt
    ação de indemnização civil
  • LAW
    estado civil
    pt
    estado civil
  • POLITICS
    guerra civil
    pt
    guerra civil
  • demography and population / civil law
    estado civil
    pt
    situação familiar, estado civil
  • LAW
    acción civil
    pt
    ação civil
  • LAW
    Código Civil / CC
    pt
    Código Civil, Cód. Civ.
  • fisheries / life sciences
    cornuda / cornudilla / pez martillo / cornuda cruz / guardia civil / tiburón martillo
    pt
    martelo, tubarão-martelo
  • civil law
    proceso civil / derecho procesal civil / procedimiento civil
    pt
    direito processual civil, processo civil
  • defence / European Union
    policía civil
    pt
    polícia civil
  • defence
    defensa civil
    pt
    defesa civil
  • LAW
    derecho civil
    pt
    direito civil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    derecho civil
    pt
    direito civil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    quiebra civil
    pt
    insolvência
  • Company law
    sociedad civil
    pt
    sociedade civil
  • criminal law
    decomiso no basado en condena / confiscación civil / decomiso civil
    pt
    confisco sem condenação, perda não baseada em condenação
  • non-governmental organisations / civil society
    sociedad civil
    pt
    sociedade civil, SC
  • regional and local authorities
    gobierno civil
    pt
    governo civil
  • air transport
    aviación civil
    pt
    aviação civil
  • air transport
    aeronave civil
    pt
    aeronave civil
  • LAW / ECONOMICS
    sociedad civil
    pt
    sociedade civil
  • administrative law / defence
    personal civil
    pt
    pessoal civil
  • LAW
    vecindad civil
    pt
    cidadania regional
  • SOCIAL QUESTIONS
    servicio civil
    pt
    serviço civil
  • SOCIAL QUESTIONS
    inválido civil
    pt
    inválido civil
  • defence / LAW
    servicio civil
    pt
    serviço civil
  • SOCIAL QUESTIONS
    mutilado civil
    pt
    mutilado civil
  • international law / international balance
    población civil
    pt
    população civil
  • defence / European Union
    ejercicio civil
    pt
    exercício civil
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    alumbrado civil / alumbrado comercial
    pt
    iluminação comercial
  • ENVIRONMENT
    seguridad civil
    pt
    segurança civil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingeniero civil
    pt
    engenheiro civil
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingeniero civil
    pt
    engenheiro civil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    instancia civil
    pt
    requerimento cível
  • public safety
    protección civil
    pt
    proteção civil
  • Family law
    matrimonio civil
    pt
    casamento civil
  • building and public works
    ingeniería civil
    pt
    engenharia civil
  • life sciences
    crepúsculo civil
    pt
    crepúsculo civil
  • ENVIRONMENT
    protección civil
    pt
    proteção civil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
civil – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/civil [visualizado em 2025-07-18 12:02:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international law
    civil / persona civil
    pt
    civil
  • rights and freedoms
    paz civil
    pt
    paz civil
  • statistics
    año natural / año político / año civil
    pt
    ano civil
  • international conflict / civilian victim
    bien de carácter civil / bien civil
    pt
    bem de caráter civil
  • civilian victim
    víctima civil / baja civil
    pt
    vítima civil
  • life sciences
    hora civil
    pt
    hora legal, hora oficial
  • LAW / European Union
    parte civil
    pt
    assistente
  • rights and freedoms
    unión civil
    pt
    união civil
  • LAW
    causa civil / proceso civil
    pt
    processo em matéria cível, processo cível
  • Civil law
    estado civil
    pt
    estado civil
  • civil law
    resarcimiento civil / reparación civil / tutela civil / tutela judicial civil
    pt
    via cível de reparação, reparação civil
  • LAW
    acción civil en el proceso penal / acción civil
    pt
    ação de indemnização civil
  • LAW
    estado civil
    pt
    estado civil
  • POLITICS
    guerra civil
    pt
    guerra civil
  • demography and population / civil law
    estado civil
    pt
    situação familiar, estado civil
  • LAW
    acción civil
    pt
    ação civil
  • LAW
    Código Civil / CC
    pt
    Código Civil, Cód. Civ.
  • fisheries / life sciences
    cornuda / cornudilla / pez martillo / cornuda cruz / guardia civil / tiburón martillo
    pt
    martelo, tubarão-martelo
  • civil law
    proceso civil / derecho procesal civil / procedimiento civil
    pt
    direito processual civil, processo civil
  • defence / European Union
    policía civil
    pt
    polícia civil
  • defence
    defensa civil
    pt
    defesa civil
  • LAW
    derecho civil
    pt
    direito civil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    derecho civil
    pt
    direito civil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    quiebra civil
    pt
    insolvência
  • Company law
    sociedad civil
    pt
    sociedade civil
  • criminal law
    decomiso no basado en condena / confiscación civil / decomiso civil
    pt
    confisco sem condenação, perda não baseada em condenação
  • non-governmental organisations / civil society
    sociedad civil
    pt
    sociedade civil, SC
  • regional and local authorities
    gobierno civil
    pt
    governo civil
  • air transport
    aviación civil
    pt
    aviação civil
  • air transport
    aeronave civil
    pt
    aeronave civil
  • LAW / ECONOMICS
    sociedad civil
    pt
    sociedade civil
  • administrative law / defence
    personal civil
    pt
    pessoal civil
  • LAW
    vecindad civil
    pt
    cidadania regional
  • SOCIAL QUESTIONS
    servicio civil
    pt
    serviço civil
  • SOCIAL QUESTIONS
    inválido civil
    pt
    inválido civil
  • defence / LAW
    servicio civil
    pt
    serviço civil
  • SOCIAL QUESTIONS
    mutilado civil
    pt
    mutilado civil
  • international law / international balance
    población civil
    pt
    população civil
  • defence / European Union
    ejercicio civil
    pt
    exercício civil
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    alumbrado civil / alumbrado comercial
    pt
    iluminação comercial
  • ENVIRONMENT
    seguridad civil
    pt
    segurança civil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingeniero civil
    pt
    engenheiro civil
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingeniero civil
    pt
    engenheiro civil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    instancia civil
    pt
    requerimento cível
  • public safety
    protección civil
    pt
    proteção civil
  • Family law
    matrimonio civil
    pt
    casamento civil
  • building and public works
    ingeniería civil
    pt
    engenharia civil
  • life sciences
    crepúsculo civil
    pt
    crepúsculo civil
  • ENVIRONMENT
    protección civil
    pt
    proteção civil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
civil – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/civil [visualizado em 2025-07-18 12:02:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais