hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

koaliˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
coligação, liga, aliança

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    coalición
    pt
    coligação
  • EUROPEAN UNION / education
    Coalición UE-CTIM
    pt
    coligação EU STEM
  • climate change policy / cooperation policy
    Coalición «Under2»
    pt
    Coligação «Under2»
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence
    coalición política
    pt
    coligação política
  • electoral procedure and voting
    coalición electoral / alianza electoral
    pt
    aliança eleitoral, coligação eleitoral
  • world organisation / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Coalición de Alcaldes
    pt
    Convenção de Autarcas
  • regional security / Sahel
    Coalición por el Sahel
    pt
    Coligação para o Sael, Coligação Internacional para o Sael
  • EU institution
    Grupo de Coalición de Izquierda / Coalición de Izquierda / CG
    pt
    Coligação de Esquerda, CG
  • international security / defence / European Union / ENVIRONMENT
    coalición de voluntades
    pt
    coligação dos decididos
  • public safety / international organisation / defence policy
    coalición contra el Daesh / coalición global de lucha contra el Estado Islámico de Irak y del Levante / coalición global contra el Daesh / coalición internacional contra el Estado Islámico
    pt
    coligação internacional contra o Daexe, coligação internacional contra o Estado Islâmico
  • climate change policy
    Coalición de Gran Ambición
    pt
    coligação de elevada ambição
  • international organisation / ENVIRONMENT
    Coalición Clima y Aire Limpio / Coalición del Clima y Aire Limpio para Reducir los Contaminantes del Clima de Corta Vida / Coalición Clima y Aire Limpio para Reducir los Contaminantes del Clima de Corta Vida / CCAC
    pt
    Coligação do Clima e do Ar Limpo para Reduzir os Poluentes Climáticos de Vida Curta, CCAC
  • environmental policy / European association / digital technology
    Coalición Ecológica Digital Europea / Coalición Digital Verde Europea
    pt
    Coligação Digital Ecológica Europeia
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Grupo de Coalición de Izquierdas / CG
    pt
    Grupo Coligação de Esquerda, CG
  • ARE / Grupo de Coalición Radical Europea
    pt
    Grupo da Aliança Radical Europeia, ARE
  • EUROPEAN UNION / employment
    Gran Coalición para el Empleo Digital
    pt
    Grande Coligação para a Criação de Empregos na Área Digital
  • SOCIAL QUESTIONS
    Coalición Europea para la vida en comunidad
    pt
    Coligação Europeia para a Vida em Comunidade, ECCL
  • biodiversity / environmental policy
    Coalición Mundial «Unidos por la Biodiversidad»
    pt
    Coligação Mundial para a Biodiversidade
  • international cooperation / violence / gender equality / sexual discrimination / sexual violence
    Coalición para la Acción sobre Violencia de Género
    pt
    coligação de ação contra a violência baseada no género, coligação de ação contra a violência de género
  • communications systems / rights and freedoms
    Coalición para la Libertad de Expresión en Internet
    pt
    Coligação para a Liberdade em Linha
  • education / employment / digital literacy
    Coalición por las Capacidades y los Empleos Digitales
    pt
    Coligação para a Criação de Competências e Emprego na Área Digital
  • international organisation / environmental protection / climate change policy
    Coalición de Gran Ambición para la Naturaleza y las Personas
    pt
    Coligação de Elevada Ambição para a Natureza e as Pessoas
  • international cooperation / man-made disaster / natural disaster
    Coalición para una Infraestructura Resiliente a los Desastres
    pt
    CDRI, Coligação para infraestruturas resilientes a catástrofes
  • political parties
    Coalición Nacional de la Revolución Siria y de las Fuerzas de la Oposición / Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición de Siria
    pt
    Coligação Nacional das Forças da Revolução e Oposição Sírias
  • justice
    Nueva Coalición Financiera Europea contra la explotación sexual de menores en línea
    pt
    Nova Coligação Financeira Europeia contra a exploração sexual de crianças na Internet
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas / Convenio sobre el derecho de asociación (agricultura)
    pt
    Convenção sobre os Direitos de Associação e de Coligação dos Trabalhadores Agrícolas, Convenção sobre o Direito de Associação (Agricultura), 1921
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coalición – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/coalición [visualizado em 2026-07-05 10:19:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    coalición
    pt
    coligação
  • EUROPEAN UNION / education
    Coalición UE-CTIM
    pt
    coligação EU STEM
  • climate change policy / cooperation policy
    Coalición «Under2»
    pt
    Coligação «Under2»
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence
    coalición política
    pt
    coligação política
  • electoral procedure and voting
    coalición electoral / alianza electoral
    pt
    aliança eleitoral, coligação eleitoral
  • world organisation / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Coalición de Alcaldes
    pt
    Convenção de Autarcas
  • regional security / Sahel
    Coalición por el Sahel
    pt
    Coligação para o Sael, Coligação Internacional para o Sael
  • EU institution
    Grupo de Coalición de Izquierda / Coalición de Izquierda / CG
    pt
    Coligação de Esquerda, CG
  • international security / defence / European Union / ENVIRONMENT
    coalición de voluntades
    pt
    coligação dos decididos
  • public safety / international organisation / defence policy
    coalición contra el Daesh / coalición global de lucha contra el Estado Islámico de Irak y del Levante / coalición global contra el Daesh / coalición internacional contra el Estado Islámico
    pt
    coligação internacional contra o Daexe, coligação internacional contra o Estado Islâmico
  • climate change policy
    Coalición de Gran Ambición
    pt
    coligação de elevada ambição
  • international organisation / ENVIRONMENT
    Coalición Clima y Aire Limpio / Coalición del Clima y Aire Limpio para Reducir los Contaminantes del Clima de Corta Vida / Coalición Clima y Aire Limpio para Reducir los Contaminantes del Clima de Corta Vida / CCAC
    pt
    Coligação do Clima e do Ar Limpo para Reduzir os Poluentes Climáticos de Vida Curta, CCAC
  • environmental policy / European association / digital technology
    Coalición Ecológica Digital Europea / Coalición Digital Verde Europea
    pt
    Coligação Digital Ecológica Europeia
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Grupo de Coalición de Izquierdas / CG
    pt
    Grupo Coligação de Esquerda, CG
  • ARE / Grupo de Coalición Radical Europea
    pt
    Grupo da Aliança Radical Europeia, ARE
  • EUROPEAN UNION / employment
    Gran Coalición para el Empleo Digital
    pt
    Grande Coligação para a Criação de Empregos na Área Digital
  • SOCIAL QUESTIONS
    Coalición Europea para la vida en comunidad
    pt
    Coligação Europeia para a Vida em Comunidade, ECCL
  • biodiversity / environmental policy
    Coalición Mundial «Unidos por la Biodiversidad»
    pt
    Coligação Mundial para a Biodiversidade
  • international cooperation / violence / gender equality / sexual discrimination / sexual violence
    Coalición para la Acción sobre Violencia de Género
    pt
    coligação de ação contra a violência baseada no género, coligação de ação contra a violência de género
  • communications systems / rights and freedoms
    Coalición para la Libertad de Expresión en Internet
    pt
    Coligação para a Liberdade em Linha
  • education / employment / digital literacy
    Coalición por las Capacidades y los Empleos Digitales
    pt
    Coligação para a Criação de Competências e Emprego na Área Digital
  • international organisation / environmental protection / climate change policy
    Coalición de Gran Ambición para la Naturaleza y las Personas
    pt
    Coligação de Elevada Ambição para a Natureza e as Pessoas
  • international cooperation / man-made disaster / natural disaster
    Coalición para una Infraestructura Resiliente a los Desastres
    pt
    CDRI, Coligação para infraestruturas resilientes a catástrofes
  • political parties
    Coalición Nacional de la Revolución Siria y de las Fuerzas de la Oposición / Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición de Siria
    pt
    Coligação Nacional das Forças da Revolução e Oposição Sírias
  • justice
    Nueva Coalición Financiera Europea contra la explotación sexual de menores en línea
    pt
    Nova Coligação Financeira Europeia contra a exploração sexual de crianças na Internet
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas / Convenio sobre el derecho de asociación (agricultura)
    pt
    Convenção sobre os Direitos de Associação e de Coligação dos Trabalhadores Agrícolas, Convenção sobre o Direito de Associação (Agricultura), 1921
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coalición – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/coalición [visualizado em 2026-07-05 10:19:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro