hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

koˈʎaɾ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(joia) colar
2.
(animal) coleira feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market / accounting
    acuerdo sobre una combinación de tipos de interés mínimos y máximos / opción collar / collar
    pt
    banda de taxas de juro, collar, banda
  • mechanical engineering
    collar / cubo del cojinete de tope anular
    pt
    caixa do encosto, anel de embraiagem
  • mechanical engineering
    collar / collarín
    pt
    rebordo
  • chemical compound
    collar
    pt
    inserto no pescoço da garrafa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collar
    pt
    braçadeira para derivação
  • mechanical engineering
    collar
    pt
    freio, anel elástico, anel de retenção
  • wildlife / life sciences
    oso negro asiático / oso del Himalaya / oso de collar / oso tibetano
    pt
    urso-tibetano, urso-de-coleira
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    collar cervical
    pt
    colar cervical
  • wildlife
    porrón de collar
    pt
    zarro-de-colar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plato de sujeción del cilindro / collar del mandril / anillo del mandril
    pt
    colar, anel
  • coal industry
    collar de retenida / abrazadera de tubería / grapa de retenida
    pt
    abraçadeira de retenção
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    collar de quemador
    pt
    armação da boca do queimador, suporte da boca do queimador
  • mechanical engineering / building and public works
    collar de la lanza
    pt
    braçadeira
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collar de acometida
    pt
    braçadeira com furo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pie derecho del quemador / laterales del collar
    pt
    ombreira do queimador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    collar de orientación / collarín de dirección
    pt
    anel de direção
  • mechanical engineering / building and public works
    collar y cuñas de sujeción
    pt
    chave para ferramenta e corrente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    collar de cierre automático
    pt
    colar de fecho automático
  • mechanical engineering / building and public works
    collar con cuña de sujeción
    pt
    chave para ferramenta com alavanca e corrente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aro o collar portaescobillas
    pt
    aro ou colar de porta-escovas
  • electronics and electrical engineering
    collar de una cinta magnética
    pt
    anel de uma fita magnética
  • chemical compound / industrial structures
    collar para boca irrellenable
    pt
    colar para embocadura inviolável, colar para boca inviolável, colar de marisa inviolável
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collar de reparación de junta de enchufe
    pt
    anilha de reparação de uma junta sobreposta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leche de collar de aspersión
    pt
    refrigerador de leite com colar de aspersão
  • coal industry / mechanical engineering
    abrazadera / collares de elevación de la tubería
    pt
    anel extrator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
collar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/collar [visualizado em 2026-06-09 23:43:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market / accounting
    acuerdo sobre una combinación de tipos de interés mínimos y máximos / opción collar / collar
    pt
    banda de taxas de juro, collar, banda
  • mechanical engineering
    collar / cubo del cojinete de tope anular
    pt
    caixa do encosto, anel de embraiagem
  • mechanical engineering
    collar / collarín
    pt
    rebordo
  • chemical compound
    collar
    pt
    inserto no pescoço da garrafa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collar
    pt
    braçadeira para derivação
  • mechanical engineering
    collar
    pt
    freio, anel elástico, anel de retenção
  • wildlife / life sciences
    oso negro asiático / oso del Himalaya / oso de collar / oso tibetano
    pt
    urso-tibetano, urso-de-coleira
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    collar cervical
    pt
    colar cervical
  • wildlife
    porrón de collar
    pt
    zarro-de-colar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plato de sujeción del cilindro / collar del mandril / anillo del mandril
    pt
    colar, anel
  • coal industry
    collar de retenida / abrazadera de tubería / grapa de retenida
    pt
    abraçadeira de retenção
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    collar de quemador
    pt
    armação da boca do queimador, suporte da boca do queimador
  • mechanical engineering / building and public works
    collar de la lanza
    pt
    braçadeira
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collar de acometida
    pt
    braçadeira com furo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pie derecho del quemador / laterales del collar
    pt
    ombreira do queimador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    collar de orientación / collarín de dirección
    pt
    anel de direção
  • mechanical engineering / building and public works
    collar y cuñas de sujeción
    pt
    chave para ferramenta e corrente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    collar de cierre automático
    pt
    colar de fecho automático
  • mechanical engineering / building and public works
    collar con cuña de sujeción
    pt
    chave para ferramenta com alavanca e corrente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aro o collar portaescobillas
    pt
    aro ou colar de porta-escovas
  • electronics and electrical engineering
    collar de una cinta magnética
    pt
    anel de uma fita magnética
  • chemical compound / industrial structures
    collar para boca irrellenable
    pt
    colar para embocadura inviolável, colar para boca inviolável, colar de marisa inviolável
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collar de reparación de junta de enchufe
    pt
    anilha de reparação de uma junta sobreposta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leche de collar de aspersión
    pt
    refrigerador de leite com colar de aspersão
  • coal industry / mechanical engineering
    abrazadera / collares de elevación de la tubería
    pt
    anel extrator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
collar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/collar [visualizado em 2026-06-09 23:43:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre