hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

comisario

locução comisario, comisarialocução comisaria
komiˈsaɾjo
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
comissário, comissária
comisario europeo
comissário europeu
comisario (de policía)
comissário (de polícia)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Commissioner
    comisario europeo / miembro de la Comisión / comisario
    pt
    comissária, comissário, membro da Comissão Europeia, membro da Comissão
  • EU institution / consumer
    Comisario Europeo de Salud / Comisario de Salud
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Saúde
  • European Commission
    comisario propuesto / comisaria propuesta
    pt
    membro da Comissão indigitado, comissário indigitado, comissária indigitada
  • justice
    comisario de policía
    pt
    comandante de polícia
  • European Commissioner / area of freedom, security and justice
    comisario de Justicia
    pt
    comissário da Justiça, membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça, comissária da Justiça
  • European Commissioner
    comisario de Comercio
    pt
    comissária do Comércio, comissário do Comércio, membro da Comissão Europeia responsável pelo Comércio
  • economic policy / financial policy / common tariff policy / European Commissioner / taxation
    comisario de Economía
    pt
    comissária da Economia, membro da Comissão Europeia responsável pela Economia, comissário da Economia
  • TRADE / European Commissioner
    miembro de la Comisión Europea responsable de Comercio / Comisario de Comercio
    pt
    comissária do Comércio, comissário do Comércio, membro da Comissão Europeia responsável pelo Comércio
  • competition / EU institution
    Comisario de Competencia / miembro de la Comisión Europea responsable de Competencia
    pt
    comissário da Concorrência, membro da Comissão Europeia responsável pela Concorrência, comissária da Concorrência
  • agricultural policy / European Commissioner / common agricultural policy
    comisario de Agricultura
    pt
    comissário da Agricultura, comissária da Agricultura, membro da Comissão Europeia responsável pela Agricultura
  • business activity
    comisario de liquidación
    pt
    membro da comissão liquidatária, entidade que procede à liquidação
  • EU institution / TRANSPORT
    Comisario de Transportes / miembro de la Comisión Europea responsable de Transportes
    pt
    comissário dos Transportes, membro da Comissão Europeia responsável pelos Transportes, comissária dos Transportes
  • ENVIRONMENT
    comisario de investigación
    pt
    comissário investigador, comissários (investigação)
  • EU institution / information technology and data processing
    Comisario de Agenda Digital
    pt
    membro da Comissão responsável pela Agenda Digital, comissário da Agenda Digital, comissária da Agenda Digital
  • defence policy / business policy / European Commissioner / space policy / single market
    comisario de Mercado Interior
    pt
    comissária do Mercado Interno, comissário do Mercado Interno, membro da Comissão Europeia responsável pelo Mercado Interno
  • EU relations / EU regional policy / European Commissioner
    Comisario de Política Regional / miembro de la Comisión Europea responsable de Política Regional
    pt
    comissário da Política Regional, comissária da Política Regional, membro da Comissão Europeia responsável pela Política Regional
  • humanitarian aid / civil defence / European Commissioner
    comisario de Gestión de Crisis
    pt
    comissária da Gestão de Crises, membro da Comissão Europeia responsável pela Gestão de Crises, comissário da Gestão de Crises
  • administrative law
    comisario adjunto del gobierno
    pt
    comissário adjunto do governo
  • European Commissioner / enlargement of the Union / European neighbourhood policy
    comisario de Vecindad y Ampliación
    pt
    comissário da Vizinhança e Alargamento, membro da Comissão Europeia responsável pela Vizinhança e Alargamento, comissária da Vizinhança e Alargamento
  • human rights / European organisation
    Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa / Comisario para los Derechos Humanos / Comisario para los Derechos Humanos del Consejo de Europa
    pt
    Comissária para os Direitos Humanos do Conselho da Europa, Comissário para os Direitos Humanos do Conselho da Europa
  • ENVIRONMENT
    comisario para mercancías peligrosas
    pt
    substâncias perigosas (comissário), comissário para as substâncias perigosas
  • EU employment policy / European Commissioner / European social policy
    comisario de Empleo y Derechos Sociales
    pt
    comissária do Emprego e Direitos Sociais, membro da Comissão Europeia responsável pelo Emprego e Direitos Sociais, comissário do Emprego e Direitos Sociais
  • INDUSTRY / EU institution / business organisation
    Comisario de Industria y Emprendimiento
    pt
    membro da Comissão responsável pela Indústria e Empreendedorismo, comissário da Indústria e Empreendedorismo, comissária da Indústria e Empreendedorismo
  • EU expenditure / European Commissioner / European civil service / budget
    comisario de Presupuesto y Administración
    pt
    comissária do Orçamento e Administração, membro da Comissão Europeia responsável pelo Orçamento e Administração, comissário do Orçamento e Administração
  • EU institution / consumer
    Comisario de Política de los Consumidores / Comisario Europeo de Política de Consumidores
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Defesa dos Consumidores
  • energy policy / European Commissioner / environmental policy
    Comisario de Acción por el Clima y Energía / miembro de la Comisión Europea responsable de Acción por el Clima y Energía
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Ação Climática e Energia, comissária da Ação Climática e Energia, comissário da Ação Climática e Energia
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Commissioner / single market / ECONOMICS
    Comisario de Economía y Sociedad Digitales / miembro de la Comisión responsable de Economía y Sociedad Digitales
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Economia e Sociedade Digitais, comissário da Economia e Sociedade Digitais, comissária da Economia e Sociedade Digitais
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / European Commissioner
    miembro de la Comisión Europea responsable de Salud y Seguridad Alimentaria / Comisario de Salud y Seguridad Alimentaria
    pt
    comissária da Saúde e da Segurança dos Alimentos, comissário da Saúde e da Segurança dos Alimentos, membro da Comissão Europeia responsável pela Saúde e pela Segurança dos Alimentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Commissioner
    miembro de la Comisión Europea responsable de Agricultura y Desarrollo Rural / Comisario de Agricultura y Desarrollo Rural
    pt
    comissário da Agricultura e Desenvolvimento Rural, membro da Comissão Europeia responsável pela Agricultura e Desenvolvimento Rural, comissária da Agricultura e Desenvolvimento Rural
  • fisheries policy / European Commissioner / environmental policy
    comisario de Medio Ambiente, Océanos y Pesca
    pt
    comissária do Ambiente, Oceanos e Pescas, membro da Comissão Europeia responsável pelo Ambiente, Oceanos e Pescas, comissário do Ambiente, Oceanos e Pescas
  • EU institution / ECONOMICS / FINANCE
    Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios / Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios y Euro
    pt
    comissário dos Assuntos Económicos e Monetários e Euro, membro da Comissão responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários, comissário responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários, comissária dos Assuntos Económicos e Monetários e Euro, membro da Comissão Europeia responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários e pelo Euro
  • EU institution / health / consumer
    Comisario de Salud y Política de Consumidores
    pt
    membro da Comissão responsável pela Saúde e Defesa do Consumidor, comissária da Saúde e Defesa do Consumidor, comissário da Saúde e Defesa do Consumidor
  • research / European Commissioner / SCIENCE
    Comisario de Investigación, Ciencia e Innovación / miembro de la Comisión Europea responsable de Investigación, Ciencia e Innovación
    pt
    comissária da Investigação, Ciência e Inovação, comissário da Investigação, Ciência e Inovação, membro da Comissão Europeia responsável pela Investigação, Ciência e Inovação
  • environmental protection / environmental policy
    comisario jefe de aguas de la Cuenca Hidrográfica
    pt
    agência de gestão de bacia hidrográfica
  • humanitarian aid / European Commissioner
    miembro de la Comisión Europea responsable de Ayuda Humanitaria y Gestión de Crisis / Comisario de Ayuda Humanitaria y Gestión de Crisis
    pt
    comissária da Ajuda Humanitária e Gestão de Crises, membro da Comissão Europeia responsável pela Ajuda Humanitária e Gestão de Crises, comissário da Ajuda Humanitária e Gestão de Crises
  • public finance and budget policy / EU institution
    Comisario de Programación Financiera y Presupuesto
    pt
    comissário da Programação Financeira e do Orçamento, comissária da Programação Financeira e do Orçamento, membro da Comissão responsável pela Programação Financeira e Orçamento
  • youth policy / sport / European Commissioner / education / culture
    Comisario de Educación, Cultura, Juventud y Deporte / miembro de la Comisión Europea responsable de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
    pt
    comissária da Educação, Cultura, Juventude e Desporto, membro da Comissão Europeia responsável pela Educação, Cultura, Juventude e Desporto, comissário da Educação, Cultura, Juventude e Desporto
  • international agreement / European Commissioner / cooperation policy
    miembro de la Comisión Europea responsable de Cooperación Internacional y Desarrollo / Comisario de Cooperación Internacional y Desarrollo
    pt
    Comissária da Cooperação Internacional e Desenvolvimento, membro da Comissão Europeia responsável pela Cooperação Internacional e Desenvolvimento, Comissário da Cooperação Internacional e Desenvolvimento
  • public international law / European Commissioner / fisheries / ENVIRONMENT / maritime transport
    miembro de la Comisión Europea responsable de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca / Comisario de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca
    pt
    comissário do Ambiente, Assuntos Marítimos e Pescas, comissária do Ambiente, Assuntos Marítimos e Pescas, membro da Comissão Europeia responsável pelo Ambiente, Assuntos Marítimos e Pescas
  • social rights / EU institution / consumer / justice
    miembro de la Comisión Europea responsable de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género / Comisario de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género
    pt
    comissária da Justiça, Consumidores e Igualdade de Género, membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça, Consumidores e Igualdade de Género, comissário da Justiça, Consumidores e Igualdade de Género
  • migration / European Commissioner / area of freedom, security and justice / European citizenship
    miembro de la Comisión Europea responsable de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía / Comisario de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía
    pt
    Comissário da Migração, Assuntos Internos e Cidadania, membro da Comissão Europeia responsável pela Migração, Assuntos Internos e Cidadania, Comissária da Migração, Assuntos Internos e Cidadania
  • TRADE / European Commissioner / European construction / size of business / business organisation
    miembro de la Comisión Europea responsable de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes / Comisario de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
    pt
    Comissário do Mercado Interno, Indústria, Empreendedorismo e PME, membro da Comissão Europeia responsável pelo Mercado Interno, Indústria, Empreendedorismo e PME, Comissária do Mercado Interno, Indústria, Empreendedorismo e PME
  • import policy / tariff policy / European Commissioner / ECONOMICS / FINANCE
    Comisario de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas / miembro de la Comisión Europea responsable de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas
    pt
    comissária dos Assuntos Económicos e Financeiros, Fiscalidade e União Aduaneira, membro da Comissão Europeia responsável pelos Assuntos Económicos e Financeiros, Fiscalidade e União Aduaneira, comissário dos Assuntos Económicos e Financeiros, Fiscalidade e União Aduaneira
  • SOCIAL QUESTIONS / European Commissioner / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    miembro de la Comisión Europea responsable de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral / Comisario de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral
    pt
    comissária do Emprego, Assuntos Sociais, Competências e Mobilidade Laboral, comissário do Emprego, Assuntos Sociais, Competências e Mobilidade Laboral, membro da Comissão Europeia responsável pelo Emprego, Assuntos Sociais, Competências e Mobilidade Laboral
  • European Commissioner / European construction / cooperation policy
    miembro de la Comisión Europea responsable de Política Europea de Vecindad y Negociaciones de Ampliación / Comisario de Política Europea de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissário da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissária da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento
  • EU institution
    Comisario de Fiscalidad, Unión Aduanera, Estadística, Auditoría y Lucha contra el Fraude
    pt
    comissária da Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude, comissário da Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude, membro da Comissão responsável pela Fiscalidade e União Aduaneira, Auditoria e Luta contra a Fraude, membro da Comissão responsável pela Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude
  • EU finance / European Commissioner / FINANCE
    miembro de la Comisión Europea responsable de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales / Comisario de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales
    pt
    comissária da Estabilidade Financeira, Serviços Financeiros e União dos Mercados de Capitais, comissário da Estabilidade Financeira, Serviços Financeiros e União dos Mercados de Capitais, membro da Comissão Europeia responsável pela Estabilidade Financeira, Serviços Financeiros e União dos Mercados de Capitais
  • European Commissioner / European Commission
    vicepresidente ejecutivo para una Economía al Servicio de las Personas y comisario de Servicios Financieros / vicepresidente ejecutivo para una Economía al Servicio de las Personas
    pt
    vice-presidente executivo de Uma Economia ao serviço das Pessoas, vice-presidente executiva de Uma Economia ao serviço das Pessoas
  • European Commission
    Grupo de comisarios
    pt
    grupo de membros da Comissão Europeia, grupo de comissários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comisario – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/comisario [visualizado em 2026-06-30 19:47:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Commissioner
    comisario europeo / miembro de la Comisión / comisario
    pt
    comissária, comissário, membro da Comissão Europeia, membro da Comissão
  • EU institution / consumer
    Comisario Europeo de Salud / Comisario de Salud
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Saúde
  • European Commission
    comisario propuesto / comisaria propuesta
    pt
    membro da Comissão indigitado, comissário indigitado, comissária indigitada
  • justice
    comisario de policía
    pt
    comandante de polícia
  • European Commissioner / area of freedom, security and justice
    comisario de Justicia
    pt
    comissário da Justiça, membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça, comissária da Justiça
  • European Commissioner
    comisario de Comercio
    pt
    comissária do Comércio, comissário do Comércio, membro da Comissão Europeia responsável pelo Comércio
  • economic policy / financial policy / common tariff policy / European Commissioner / taxation
    comisario de Economía
    pt
    comissária da Economia, membro da Comissão Europeia responsável pela Economia, comissário da Economia
  • TRADE / European Commissioner
    miembro de la Comisión Europea responsable de Comercio / Comisario de Comercio
    pt
    comissária do Comércio, comissário do Comércio, membro da Comissão Europeia responsável pelo Comércio
  • competition / EU institution
    Comisario de Competencia / miembro de la Comisión Europea responsable de Competencia
    pt
    comissário da Concorrência, membro da Comissão Europeia responsável pela Concorrência, comissária da Concorrência
  • agricultural policy / European Commissioner / common agricultural policy
    comisario de Agricultura
    pt
    comissário da Agricultura, comissária da Agricultura, membro da Comissão Europeia responsável pela Agricultura
  • business activity
    comisario de liquidación
    pt
    membro da comissão liquidatária, entidade que procede à liquidação
  • EU institution / TRANSPORT
    Comisario de Transportes / miembro de la Comisión Europea responsable de Transportes
    pt
    comissário dos Transportes, membro da Comissão Europeia responsável pelos Transportes, comissária dos Transportes
  • ENVIRONMENT
    comisario de investigación
    pt
    comissário investigador, comissários (investigação)
  • EU institution / information technology and data processing
    Comisario de Agenda Digital
    pt
    membro da Comissão responsável pela Agenda Digital, comissário da Agenda Digital, comissária da Agenda Digital
  • defence policy / business policy / European Commissioner / space policy / single market
    comisario de Mercado Interior
    pt
    comissária do Mercado Interno, comissário do Mercado Interno, membro da Comissão Europeia responsável pelo Mercado Interno
  • EU relations / EU regional policy / European Commissioner
    Comisario de Política Regional / miembro de la Comisión Europea responsable de Política Regional
    pt
    comissário da Política Regional, comissária da Política Regional, membro da Comissão Europeia responsável pela Política Regional
  • humanitarian aid / civil defence / European Commissioner
    comisario de Gestión de Crisis
    pt
    comissária da Gestão de Crises, membro da Comissão Europeia responsável pela Gestão de Crises, comissário da Gestão de Crises
  • administrative law
    comisario adjunto del gobierno
    pt
    comissário adjunto do governo
  • European Commissioner / enlargement of the Union / European neighbourhood policy
    comisario de Vecindad y Ampliación
    pt
    comissário da Vizinhança e Alargamento, membro da Comissão Europeia responsável pela Vizinhança e Alargamento, comissária da Vizinhança e Alargamento
  • human rights / European organisation
    Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa / Comisario para los Derechos Humanos / Comisario para los Derechos Humanos del Consejo de Europa
    pt
    Comissária para os Direitos Humanos do Conselho da Europa, Comissário para os Direitos Humanos do Conselho da Europa
  • ENVIRONMENT
    comisario para mercancías peligrosas
    pt
    substâncias perigosas (comissário), comissário para as substâncias perigosas
  • EU employment policy / European Commissioner / European social policy
    comisario de Empleo y Derechos Sociales
    pt
    comissária do Emprego e Direitos Sociais, membro da Comissão Europeia responsável pelo Emprego e Direitos Sociais, comissário do Emprego e Direitos Sociais
  • INDUSTRY / EU institution / business organisation
    Comisario de Industria y Emprendimiento
    pt
    membro da Comissão responsável pela Indústria e Empreendedorismo, comissário da Indústria e Empreendedorismo, comissária da Indústria e Empreendedorismo
  • EU expenditure / European Commissioner / European civil service / budget
    comisario de Presupuesto y Administración
    pt
    comissária do Orçamento e Administração, membro da Comissão Europeia responsável pelo Orçamento e Administração, comissário do Orçamento e Administração
  • EU institution / consumer
    Comisario de Política de los Consumidores / Comisario Europeo de Política de Consumidores
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Defesa dos Consumidores
  • energy policy / European Commissioner / environmental policy
    Comisario de Acción por el Clima y Energía / miembro de la Comisión Europea responsable de Acción por el Clima y Energía
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Ação Climática e Energia, comissária da Ação Climática e Energia, comissário da Ação Climática e Energia
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Commissioner / single market / ECONOMICS
    Comisario de Economía y Sociedad Digitales / miembro de la Comisión responsable de Economía y Sociedad Digitales
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Economia e Sociedade Digitais, comissário da Economia e Sociedade Digitais, comissária da Economia e Sociedade Digitais
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / European Commissioner
    miembro de la Comisión Europea responsable de Salud y Seguridad Alimentaria / Comisario de Salud y Seguridad Alimentaria
    pt
    comissária da Saúde e da Segurança dos Alimentos, comissário da Saúde e da Segurança dos Alimentos, membro da Comissão Europeia responsável pela Saúde e pela Segurança dos Alimentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Commissioner
    miembro de la Comisión Europea responsable de Agricultura y Desarrollo Rural / Comisario de Agricultura y Desarrollo Rural
    pt
    comissário da Agricultura e Desenvolvimento Rural, membro da Comissão Europeia responsável pela Agricultura e Desenvolvimento Rural, comissária da Agricultura e Desenvolvimento Rural
  • fisheries policy / European Commissioner / environmental policy
    comisario de Medio Ambiente, Océanos y Pesca
    pt
    comissária do Ambiente, Oceanos e Pescas, membro da Comissão Europeia responsável pelo Ambiente, Oceanos e Pescas, comissário do Ambiente, Oceanos e Pescas
  • EU institution / ECONOMICS / FINANCE
    Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios / Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios y Euro
    pt
    comissário dos Assuntos Económicos e Monetários e Euro, membro da Comissão responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários, comissário responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários, comissária dos Assuntos Económicos e Monetários e Euro, membro da Comissão Europeia responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários e pelo Euro
  • EU institution / health / consumer
    Comisario de Salud y Política de Consumidores
    pt
    membro da Comissão responsável pela Saúde e Defesa do Consumidor, comissária da Saúde e Defesa do Consumidor, comissário da Saúde e Defesa do Consumidor
  • research / European Commissioner / SCIENCE
    Comisario de Investigación, Ciencia e Innovación / miembro de la Comisión Europea responsable de Investigación, Ciencia e Innovación
    pt
    comissária da Investigação, Ciência e Inovação, comissário da Investigação, Ciência e Inovação, membro da Comissão Europeia responsável pela Investigação, Ciência e Inovação
  • environmental protection / environmental policy
    comisario jefe de aguas de la Cuenca Hidrográfica
    pt
    agência de gestão de bacia hidrográfica
  • humanitarian aid / European Commissioner
    miembro de la Comisión Europea responsable de Ayuda Humanitaria y Gestión de Crisis / Comisario de Ayuda Humanitaria y Gestión de Crisis
    pt
    comissária da Ajuda Humanitária e Gestão de Crises, membro da Comissão Europeia responsável pela Ajuda Humanitária e Gestão de Crises, comissário da Ajuda Humanitária e Gestão de Crises
  • public finance and budget policy / EU institution
    Comisario de Programación Financiera y Presupuesto
    pt
    comissário da Programação Financeira e do Orçamento, comissária da Programação Financeira e do Orçamento, membro da Comissão responsável pela Programação Financeira e Orçamento
  • youth policy / sport / European Commissioner / education / culture
    Comisario de Educación, Cultura, Juventud y Deporte / miembro de la Comisión Europea responsable de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
    pt
    comissária da Educação, Cultura, Juventude e Desporto, membro da Comissão Europeia responsável pela Educação, Cultura, Juventude e Desporto, comissário da Educação, Cultura, Juventude e Desporto
  • international agreement / European Commissioner / cooperation policy
    miembro de la Comisión Europea responsable de Cooperación Internacional y Desarrollo / Comisario de Cooperación Internacional y Desarrollo
    pt
    Comissária da Cooperação Internacional e Desenvolvimento, membro da Comissão Europeia responsável pela Cooperação Internacional e Desenvolvimento, Comissário da Cooperação Internacional e Desenvolvimento
  • public international law / European Commissioner / fisheries / ENVIRONMENT / maritime transport
    miembro de la Comisión Europea responsable de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca / Comisario de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca
    pt
    comissário do Ambiente, Assuntos Marítimos e Pescas, comissária do Ambiente, Assuntos Marítimos e Pescas, membro da Comissão Europeia responsável pelo Ambiente, Assuntos Marítimos e Pescas
  • social rights / EU institution / consumer / justice
    miembro de la Comisión Europea responsable de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género / Comisario de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género
    pt
    comissária da Justiça, Consumidores e Igualdade de Género, membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça, Consumidores e Igualdade de Género, comissário da Justiça, Consumidores e Igualdade de Género
  • migration / European Commissioner / area of freedom, security and justice / European citizenship
    miembro de la Comisión Europea responsable de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía / Comisario de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía
    pt
    Comissário da Migração, Assuntos Internos e Cidadania, membro da Comissão Europeia responsável pela Migração, Assuntos Internos e Cidadania, Comissária da Migração, Assuntos Internos e Cidadania
  • TRADE / European Commissioner / European construction / size of business / business organisation
    miembro de la Comisión Europea responsable de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes / Comisario de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
    pt
    Comissário do Mercado Interno, Indústria, Empreendedorismo e PME, membro da Comissão Europeia responsável pelo Mercado Interno, Indústria, Empreendedorismo e PME, Comissária do Mercado Interno, Indústria, Empreendedorismo e PME
  • import policy / tariff policy / European Commissioner / ECONOMICS / FINANCE
    Comisario de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas / miembro de la Comisión Europea responsable de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas
    pt
    comissária dos Assuntos Económicos e Financeiros, Fiscalidade e União Aduaneira, membro da Comissão Europeia responsável pelos Assuntos Económicos e Financeiros, Fiscalidade e União Aduaneira, comissário dos Assuntos Económicos e Financeiros, Fiscalidade e União Aduaneira
  • SOCIAL QUESTIONS / European Commissioner / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    miembro de la Comisión Europea responsable de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral / Comisario de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral
    pt
    comissária do Emprego, Assuntos Sociais, Competências e Mobilidade Laboral, comissário do Emprego, Assuntos Sociais, Competências e Mobilidade Laboral, membro da Comissão Europeia responsável pelo Emprego, Assuntos Sociais, Competências e Mobilidade Laboral
  • European Commissioner / European construction / cooperation policy
    miembro de la Comisión Europea responsable de Política Europea de Vecindad y Negociaciones de Ampliación / Comisario de Política Europea de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissário da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissária da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento
  • EU institution
    Comisario de Fiscalidad, Unión Aduanera, Estadística, Auditoría y Lucha contra el Fraude
    pt
    comissária da Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude, comissário da Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude, membro da Comissão responsável pela Fiscalidade e União Aduaneira, Auditoria e Luta contra a Fraude, membro da Comissão responsável pela Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude
  • EU finance / European Commissioner / FINANCE
    miembro de la Comisión Europea responsable de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales / Comisario de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales
    pt
    comissária da Estabilidade Financeira, Serviços Financeiros e União dos Mercados de Capitais, comissário da Estabilidade Financeira, Serviços Financeiros e União dos Mercados de Capitais, membro da Comissão Europeia responsável pela Estabilidade Financeira, Serviços Financeiros e União dos Mercados de Capitais
  • European Commissioner / European Commission
    vicepresidente ejecutivo para una Economía al Servicio de las Personas y comisario de Servicios Financieros / vicepresidente ejecutivo para una Economía al Servicio de las Personas
    pt
    vice-presidente executivo de Uma Economia ao serviço das Pessoas, vice-presidente executiva de Uma Economia ao serviço das Pessoas
  • European Commission
    Grupo de comisarios
    pt
    grupo de membros da Comissão Europeia, grupo de comissários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comisario – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/comisario [visualizado em 2026-06-30 19:47:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos