- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
corazones
nome masculino plural de corazón
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportlongitud no guiada en corazones obtusos de punta fija / longitud no guiada en cruzamiento obtusoptlacuna de uma cróssima de dois bicos, extensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
- forestrycorazón / madera enteriza / duramen / madera de corazón / madera de duramenptcerne, coração, centro, madeira do coração do tronco, cerne de madeira
- nuclear power stationmultiplicador / núcleo / corazónptmultiplicador, núcleo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESduramen / corazónptcerne, alma
- land transportpunta de corazón / corazónptbico da cróssima, cróssima
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorazónptcerne
- medical sciencecorazónptcoração
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorazón rojoptcoração vermelho
- land transport / building and public works / TRANSPORTcorazón móvilptcróssima de ponta móvel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfalso corazónptfalso cerne
- building and public works / industrial structurescorazón negroptcerne negro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorazón heladoptcerne gelado
- plant lifecachimán / corazón de bueyptcachimã
- land transportpunta de corazón / diamante de la sapaptcróssima
- industrial structurescorazón de horasptcoração de horas
- illnessinfarto de miocardio / IM / ataque al corazón / ataque cardíaco / infarto agudo de miocardio / IAM / infarto agudo del miocardioptenfarte do miocárdio, enfarte agudo do miocárdio, EAM, ataque cardíaco, crise cardíaca
- medical sciencecorazón de atletaptcoração de atleta
- medical sciencelatido del corazónptpulsação do coração
- communicationslatido del corazónptteste SQE habilitado
- medical sciencecorazón artificialptcoração artificial
- building and public works / industrial structurescorazón excéntricoptmedula excêntrica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorazón traumáticopttraumatismo do cerne (da madeira), cerne de ferida, cerne traumático
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorazón quebradizoptcerne quebradiço
- industrial structurescorazón de minutosptcoração de minutos
- industrial structurescorazón de segundosptcoração de segundos
- healthaurícula del corazónptaurícula do coração
- land transport / mechanical engineeringcorazón de cruzamiento simple / corazón de cruzamientoptcróssima
- land transportcorazón de cruzamiento / corazón con punta móvilptcróssima de ponta móvel
- medical scienceventrículo cardiaco / ventrículo del corazónptventrículo do coração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorazón de aguardienteptcoração, corpo
- land transportpunta real del corazónptcoração da cróssima
- mechanical engineeringguardacabos de corazónptguarda-cabos de coração
- building and public worksnúcleo impermeable / corazón de arcilla (Max.)ptnúcleo compactado
- iron, steel and other metal industriespaleta en forma de corazónptcolher de pedreiro em forma de coração
- industrial structuresmuelle del corazón de horasptmola do coração das horas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenfermedad del corazón negroptdoença do coração negro
- industrial structurescorazón de dobles segunderosptcoração de recuperação
- industrial structuresmuelle del corazón de minutosptmola do coração de minutos
- industrial structuresmuelle del corazón de segundosptmola do coração de segundos
- land transport / TRANSPORTtalón de corazón de cruzamientopttalão da cróssima
- cooperation policyProceso de Estambul sobre Seguridad y Cooperación Regionales para un Afganistán Seguro y Estable / Proceso «Corazón de Asia-Estambul» / Proceso de EstambulptProcesso de Istambul, Processo de Istambul sobre a Segurança e Cooperação Regionais para a segurança e estabilidade do Afeganistão, Processo Coração da Ásia
- iron, steel and other metal industriesfundición maleable de corazón negroptferro fundido maleável de coração negro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
corazones – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/corazones [visualizado em 2026-07-09 19:06:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportlongitud no guiada en corazones obtusos de punta fija / longitud no guiada en cruzamiento obtusoptlacuna de uma cróssima de dois bicos, extensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
- forestrycorazón / madera enteriza / duramen / madera de corazón / madera de duramenptcerne, coração, centro, madeira do coração do tronco, cerne de madeira
- nuclear power stationmultiplicador / núcleo / corazónptmultiplicador, núcleo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESduramen / corazónptcerne, alma
- land transportpunta de corazón / corazónptbico da cróssima, cróssima
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorazónptcerne
- medical sciencecorazónptcoração
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorazón rojoptcoração vermelho
- land transport / building and public works / TRANSPORTcorazón móvilptcróssima de ponta móvel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfalso corazónptfalso cerne
- building and public works / industrial structurescorazón negroptcerne negro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorazón heladoptcerne gelado
- plant lifecachimán / corazón de bueyptcachimã
- land transportpunta de corazón / diamante de la sapaptcróssima
- industrial structurescorazón de horasptcoração de horas
- illnessinfarto de miocardio / IM / ataque al corazón / ataque cardíaco / infarto agudo de miocardio / IAM / infarto agudo del miocardioptenfarte do miocárdio, enfarte agudo do miocárdio, EAM, ataque cardíaco, crise cardíaca
- medical sciencecorazón de atletaptcoração de atleta
- medical sciencelatido del corazónptpulsação do coração
- communicationslatido del corazónptteste SQE habilitado
- medical sciencecorazón artificialptcoração artificial
- building and public works / industrial structurescorazón excéntricoptmedula excêntrica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorazón traumáticopttraumatismo do cerne (da madeira), cerne de ferida, cerne traumático
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorazón quebradizoptcerne quebradiço
- industrial structurescorazón de minutosptcoração de minutos
- industrial structurescorazón de segundosptcoração de segundos
- healthaurícula del corazónptaurícula do coração
- land transport / mechanical engineeringcorazón de cruzamiento simple / corazón de cruzamientoptcróssima
- land transportcorazón de cruzamiento / corazón con punta móvilptcróssima de ponta móvel
- medical scienceventrículo cardiaco / ventrículo del corazónptventrículo do coração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorazón de aguardienteptcoração, corpo
- land transportpunta real del corazónptcoração da cróssima
- mechanical engineeringguardacabos de corazónptguarda-cabos de coração
- building and public worksnúcleo impermeable / corazón de arcilla (Max.)ptnúcleo compactado
- iron, steel and other metal industriespaleta en forma de corazónptcolher de pedreiro em forma de coração
- industrial structuresmuelle del corazón de horasptmola do coração das horas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenfermedad del corazón negroptdoença do coração negro
- industrial structurescorazón de dobles segunderosptcoração de recuperação
- industrial structuresmuelle del corazón de minutosptmola do coração de minutos
- industrial structuresmuelle del corazón de segundosptmola do coração de segundos
- land transport / TRANSPORTtalón de corazón de cruzamientopttalão da cróssima
- cooperation policyProceso de Estambul sobre Seguridad y Cooperación Regionales para un Afganistán Seguro y Estable / Proceso «Corazón de Asia-Estambul» / Proceso de EstambulptProcesso de Istambul, Processo de Istambul sobre a Segurança e Cooperação Regionais para a segurança e estabilidade do Afeganistão, Processo Coração da Ásia
- iron, steel and other metal industriesfundición maleable de corazón negroptferro fundido maleável de coração negro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
corazones – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/corazones [visualizado em 2026-07-09 19:06:11].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: