hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
koɾˈtes
adjetivo
cortês, delicado, bem-educado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    cortar cortes
    pt
    cortar o corte
  • industrial structures
    aparar cortes
    pt
    aparar cortes
  • industrial structures
    recortar cortes
    pt
    rentear cortes
  • regional and local authorities
    Cortes de Aragón
    pt
    Cortes de Aragão
  • parliament
    Cortes Generales / Cortes Generales españolas
    pt
    Cortes Gerais espanholas
  • regional and local authorities
    Parlamento de Navarra / Cortes de Navarra
    pt
    Parlamento de Navarra, Cortes de Navarra
  • natural and applied sciences
    situar por cortes
    pt
    intersecção inversa
  • regional and local authorities
    Cortes Valencianas
    pt
    Cortes Valencianas
  • means of communication
    cortes no abiertos
    pt
    margem não aparada
  • means of communication
    dorado en los cortes
    pt
    dourar o corte
  • biology
    nick translation / traslación por cortes / traslación por muescas
    pt
    nick translation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortes longitudinales
    pt
    secção longitudinal
  • mechanical engineering
    útil de cortes múltiples
    pt
    ferramenta de elementos cortantes múltiplos
  • regional and local authorities
    Cortes de Castilla y León
    pt
    Cortes de Castela e Leão
  • iron, steel and other metal industries
    cortes irregulares a punzón
    pt
    cortes irregulares a punção
  • regional and local authorities
    Cortes de Castilla-La Mancha
    pt
    Cortes de Castela-Mancha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    almacenamiento de los cortes
    pt
    armazenagem das peças
  • medical science
    cortes torácicos transversales
    pt
    cortes torácicos transversais
  • mechanical engineering
    herramienta de cortes múltiples
    pt
    ferramenta de arestas cortantes múltiplas
  • iron, steel and other metal industries
    corte múltiples / realización simultánea de varios cortes
    pt
    cortes múltiplos, execução simultânea de vários cortes
  • medical science
    los cortes se harán por la articulación
    pt
    corte feito na articulação
  • iron, steel and other metal industries
    máquina para hacer varios cortes simultáneamente
    pt
    máquina de oxicorte para cortes simultâneos, máquina de oxicorte com múltiplos maçaricos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    serrado / aserrado / corte
    pt
    serragem, corte dos varões
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    apagado / corte / cierre
    pt
    corte
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    avería / corte
    pt
    corte, avaria, quebra
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / land transport / social sciences / TRANSPORT
    desconexión / corte
    pt
    desligação
  • iron, steel and other metal industries
    corte mediante oxicorte / corte
    pt
    corte por oxicorte
  • migration / chemical compound / European Union / technology and technical regulations
    corte / troquelado
    pt
    corte, máquina de corte
  • industrial structures
    corte / aserrado
    pt
    corte transversal
  • industrial structures
    corte / corte en hojas
    pt
    corte da folha, corte em formato de folha
  • leather and textile industries / industrial structures
    parte superior / corte
    pt
    parte superior do calçado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corto / zocata
    pt
    tanoco, toragem curta
  • building and public works
    excavación / corte
    pt
    escavação
  • electronics and electrical engineering
    corte
    pt
    corte
  • iron, steel and other metal industries
    corte
    pt
    corte
  • fisheries
    corte
    pt
    corte
  • communications
    corte
    pt
    corte
  • electronics and electrical engineering
    corte
    pt
    corte
  • industrial structures
    corte
    pt
    corte localizado
  • foodstuff / animal product
    corte
    pt
    corte
  • INDUSTRY
    corte
    pt
    corte
  • TRANSPORT
    corte
    pt
    corte
  • forestry / industrial structures
    corte
    pt
    corte
  • materials technology / chemical compound
    corto
    pt
    curto
  • building and public works / industrial structures
    corte
    pt
    corte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte
    pt
    corte e controlo do peso
  • mechanical engineering / industrial structures
    corte
    pt
    corte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
cortés – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/cortés [visualizado em 2025-06-16 04:08:45].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    cortar cortes
    pt
    cortar o corte
  • industrial structures
    aparar cortes
    pt
    aparar cortes
  • industrial structures
    recortar cortes
    pt
    rentear cortes
  • regional and local authorities
    Cortes de Aragón
    pt
    Cortes de Aragão
  • parliament
    Cortes Generales / Cortes Generales españolas
    pt
    Cortes Gerais espanholas
  • regional and local authorities
    Parlamento de Navarra / Cortes de Navarra
    pt
    Parlamento de Navarra, Cortes de Navarra
  • natural and applied sciences
    situar por cortes
    pt
    intersecção inversa
  • regional and local authorities
    Cortes Valencianas
    pt
    Cortes Valencianas
  • means of communication
    cortes no abiertos
    pt
    margem não aparada
  • means of communication
    dorado en los cortes
    pt
    dourar o corte
  • biology
    nick translation / traslación por cortes / traslación por muescas
    pt
    nick translation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortes longitudinales
    pt
    secção longitudinal
  • mechanical engineering
    útil de cortes múltiples
    pt
    ferramenta de elementos cortantes múltiplos
  • regional and local authorities
    Cortes de Castilla y León
    pt
    Cortes de Castela e Leão
  • iron, steel and other metal industries
    cortes irregulares a punzón
    pt
    cortes irregulares a punção
  • regional and local authorities
    Cortes de Castilla-La Mancha
    pt
    Cortes de Castela-Mancha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    almacenamiento de los cortes
    pt
    armazenagem das peças
  • medical science
    cortes torácicos transversales
    pt
    cortes torácicos transversais
  • mechanical engineering
    herramienta de cortes múltiples
    pt
    ferramenta de arestas cortantes múltiplas
  • iron, steel and other metal industries
    corte múltiples / realización simultánea de varios cortes
    pt
    cortes múltiplos, execução simultânea de vários cortes
  • medical science
    los cortes se harán por la articulación
    pt
    corte feito na articulação
  • iron, steel and other metal industries
    máquina para hacer varios cortes simultáneamente
    pt
    máquina de oxicorte para cortes simultâneos, máquina de oxicorte com múltiplos maçaricos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    serrado / aserrado / corte
    pt
    serragem, corte dos varões
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    apagado / corte / cierre
    pt
    corte
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    avería / corte
    pt
    corte, avaria, quebra
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / land transport / social sciences / TRANSPORT
    desconexión / corte
    pt
    desligação
  • iron, steel and other metal industries
    corte mediante oxicorte / corte
    pt
    corte por oxicorte
  • migration / chemical compound / European Union / technology and technical regulations
    corte / troquelado
    pt
    corte, máquina de corte
  • industrial structures
    corte / aserrado
    pt
    corte transversal
  • industrial structures
    corte / corte en hojas
    pt
    corte da folha, corte em formato de folha
  • leather and textile industries / industrial structures
    parte superior / corte
    pt
    parte superior do calçado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corto / zocata
    pt
    tanoco, toragem curta
  • building and public works
    excavación / corte
    pt
    escavação
  • electronics and electrical engineering
    corte
    pt
    corte
  • iron, steel and other metal industries
    corte
    pt
    corte
  • fisheries
    corte
    pt
    corte
  • communications
    corte
    pt
    corte
  • electronics and electrical engineering
    corte
    pt
    corte
  • industrial structures
    corte
    pt
    corte localizado
  • foodstuff / animal product
    corte
    pt
    corte
  • INDUSTRY
    corte
    pt
    corte
  • TRANSPORT
    corte
    pt
    corte
  • forestry / industrial structures
    corte
    pt
    corte
  • materials technology / chemical compound
    corto
    pt
    curto
  • building and public works / industrial structures
    corte
    pt
    corte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte
    pt
    corte e controlo do peso
  • mechanical engineering / industrial structures
    corte
    pt
    corte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
cortés – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/cortés [visualizado em 2025-06-16 04:08:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais