hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

kɾeˈθiða
favoritosfavoritos
nome feminino
(rio) cheia, enchente
crecidalocução
adjetivo feminino singular de crecido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    período de ascenso / crecida
    pt
    tempo de subida, período de ascensão, período de subida, tempo de ascensão
  • natural environment
    crecida
    pt
    cheia
  • crecida
    pt
    cheia
  • earth sciences / degradation of the environment / environmental policy
    crecida repentina / avenida repentina / inundación repentina
    pt
    inundação repentina, enxurrada, cheia repentina
  • ENVIRONMENT
    caudal de crecida
    pt
    débito de enchente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crecida de la nata
    pt
    afloramento da nata
  • life sciences
    velocidad de crecida
    pt
    velocidade de subida das águas
  • life sciences
    caudal máximo de crecida
    pt
    caudal máximo de cheia
  • building and public works
    sobreelevación de crecida
    pt
    sobrelevação devida à cheia
  • building and public works / ECONOMICS
    regulación de un embalse para la máxima utilización del agua embalsada durante cada crecida
    pt
    regulação do reservatório pelo uso máximo de armazenamento durante cada cheia
  • life sciences
    anuario de crecidas
    pt
    registo de cheias
  • materials technology / life sciences
    previsión de crecidas / de avenidas
    pt
    previsão de níveis de enchentes, previsão de enchentes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    evacuación de crecidas / toma de agua / vaciado
    pt
    descarga de cheias, tomada de água, esvaziamento
  • life sciences
    progresión de crecidas
    pt
    cálculo de propagação das cheias
  • degradation of the environment
    control de las crecidas
    pt
    controlo de cheias
  • life sciences
    nivel máximo en crecidas
    pt
    ponta de cheia, pico de uma cheia, NMC
  • life sciences / technology and technical regulations
    limnímetro para crecidas
    pt
    medidor de cheias
  • mechanical engineering / building and public works
    compuertas de protección contra crecidas
    pt
    comportas de proteção contra as cheias
  • building and public works
    proyecto de control de crecidas o avenidas
    pt
    projeto de controlo das cheias
  • electronics and electrical engineering
    substrato epitaxial crecido por sublimación / substrato sublimado
    pt
    substrato epitaxial de crescimento por sublimação
  • building and public works / life sciences
    remanso o diferencia de nivel de crecidas entre aguas arriba y aguas abajo de un vertedero
    pt
    remanso
  • ENVIRONMENT
    Proyectos piloto sobre protección del medio ambiente en zonas con riesgo de crecidas torrenciales
    pt
    Projetos-piloto no domínio da proteção ambiental das zonas sujeitas a cheias-relâmpago
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crecida – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/crecida [visualizado em 2026-06-06 12:59:19].
relacionadas com crecida
palavras parecidas com crecida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    período de ascenso / crecida
    pt
    tempo de subida, período de ascensão, período de subida, tempo de ascensão
  • natural environment
    crecida
    pt
    cheia
  • crecida
    pt
    cheia
  • earth sciences / degradation of the environment / environmental policy
    crecida repentina / avenida repentina / inundación repentina
    pt
    inundação repentina, enxurrada, cheia repentina
  • ENVIRONMENT
    caudal de crecida
    pt
    débito de enchente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crecida de la nata
    pt
    afloramento da nata
  • life sciences
    velocidad de crecida
    pt
    velocidade de subida das águas
  • life sciences
    caudal máximo de crecida
    pt
    caudal máximo de cheia
  • building and public works
    sobreelevación de crecida
    pt
    sobrelevação devida à cheia
  • building and public works / ECONOMICS
    regulación de un embalse para la máxima utilización del agua embalsada durante cada crecida
    pt
    regulação do reservatório pelo uso máximo de armazenamento durante cada cheia
  • life sciences
    anuario de crecidas
    pt
    registo de cheias
  • materials technology / life sciences
    previsión de crecidas / de avenidas
    pt
    previsão de níveis de enchentes, previsão de enchentes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    evacuación de crecidas / toma de agua / vaciado
    pt
    descarga de cheias, tomada de água, esvaziamento
  • life sciences
    progresión de crecidas
    pt
    cálculo de propagação das cheias
  • degradation of the environment
    control de las crecidas
    pt
    controlo de cheias
  • life sciences
    nivel máximo en crecidas
    pt
    ponta de cheia, pico de uma cheia, NMC
  • life sciences / technology and technical regulations
    limnímetro para crecidas
    pt
    medidor de cheias
  • mechanical engineering / building and public works
    compuertas de protección contra crecidas
    pt
    comportas de proteção contra as cheias
  • building and public works
    proyecto de control de crecidas o avenidas
    pt
    projeto de controlo das cheias
  • electronics and electrical engineering
    substrato epitaxial crecido por sublimación / substrato sublimado
    pt
    substrato epitaxial de crescimento por sublimação
  • building and public works / life sciences
    remanso o diferencia de nivel de crecidas entre aguas arriba y aguas abajo de un vertedero
    pt
    remanso
  • ENVIRONMENT
    Proyectos piloto sobre protección del medio ambiente en zonas con riesgo de crecidas torrenciales
    pt
    Projetos-piloto no domínio da proteção ambiental das zonas sujeitas a cheias-relâmpago
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crecida – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/crecida [visualizado em 2026-06-06 12:59:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre