hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kuˈβɾiɾ

conjugação

verbo
1.
(tapar) cobrir, tapar
2.
(ocultar) encobrir, esconder
3.
(defender) cobrir, defender, proteger
4.
(vaga, lugar) preencher, ocupar
5.
(impresso) preencher
6.
(buraco, cavidade) cobrir, encher
7.
(dívida, gasto) cobrir, pagar, saldar
8.
(acontecimento) cobrir, fazer a cobertura
9.
(céu) encobrir
10.
(animais) cobrir, acasalar
cubrirse
cobrir-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    cubrir el tren
    pt
    proteger o comboio
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cubrir los gastos
    pt
    cobrir as despesas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cubrir desembolsos
    pt
    cobrir os gastos
  • industrial structures
    tela para cubrir el suelo
    pt
    tela para o chão
  • ECONOMICS
    cubrir gastos de inversión
    pt
    cobrir as despesas de investimento
  • FINANCE
    cubrir el riesgo de mercado
    pt
    cobrir o risco de mercado
  • resto del plazo / periodo que queda por cubrir
    pt
    período remanescente
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubrir los costos de producción
    pt
    cobrir os custos de produção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cubrir parcialmente las pérdidas
    pt
    recuperação parcial das perdas
  • FINANCE
    ayuda para cubrir cargas excepcionales
    pt
    auxílio à cobertura de encargos excecionais
  • FINANCE
    margen para cubrir los gastos de funcionamiento
    pt
    margem para as despesas administrativas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ayuda destinada a cubrir una parte de los costes de producción
    pt
    auxílio destinado a cobrir parte dos custos de produção
  • ECONOMICS
    pagos que tengan como objetivo cubrir las cargas anormales de jubilación
    pt
    pagamentos que tenham por fim cobrir encargos de reforma anormais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 16:40:56]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    cubrir el tren
    pt
    proteger o comboio
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cubrir los gastos
    pt
    cobrir as despesas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cubrir desembolsos
    pt
    cobrir os gastos
  • industrial structures
    tela para cubrir el suelo
    pt
    tela para o chão
  • ECONOMICS
    cubrir gastos de inversión
    pt
    cobrir as despesas de investimento
  • FINANCE
    cubrir el riesgo de mercado
    pt
    cobrir o risco de mercado
  • resto del plazo / periodo que queda por cubrir
    pt
    período remanescente
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubrir los costos de producción
    pt
    cobrir os custos de produção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cubrir parcialmente las pérdidas
    pt
    recuperação parcial das perdas
  • FINANCE
    ayuda para cubrir cargas excepcionales
    pt
    auxílio à cobertura de encargos excecionais
  • FINANCE
    margen para cubrir los gastos de funcionamiento
    pt
    margem para as despesas administrativas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ayuda destinada a cubrir una parte de los costes de producción
    pt
    auxílio destinado a cobrir parte dos custos de produção
  • ECONOMICS
    pagos que tengan como objetivo cubrir las cargas anormales de jubilación
    pt
    pagamentos que tenham por fim cobrir encargos de reforma anormais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 16:40:56]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais