- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
kuˈβɾiɾ
verbo
1.
(tapar) cobrir, tapar
2.
(ocultar) encobrir, esconder
3.
(defender) cobrir, defender, proteger
4.
(vaga, lugar) preencher, ocupar
5.
(impresso) preencher
6.
(buraco, cavidade) cobrir, encher
7.
(dívida, gasto) cobrir, pagar, saldar
8.
(acontecimento) cobrir, fazer a cobertura
9.
(céu) encobrir
10.
(animais) cobrir, acasalar
cubrirse
cobrir-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTcubrir el trenptproteger o comboio
- EUROPEAN UNION / FINANCEcubrir los gastosptcobrir as despesas
- EUROPEAN UNION / FINANCEcubrir desembolsosptcobrir os gastos
- industrial structurestela para cubrir el suelopttela para o chão
- ECONOMICScubrir gastos de inversiónptcobrir as despesas de investimento
- FINANCEcubrir el riesgo de mercadoptcobrir o risco de mercado
- resto del plazo / periodo que queda por cubrirptperíodo remanescente
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScubrir los costos de producciónptcobrir os custos de produção
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScubrir parcialmente las pérdidasptrecuperação parcial das perdas
- FINANCEayuda para cubrir cargas excepcionalesptauxílio à cobertura de encargos excecionais
- FINANCEmargen para cubrir los gastos de funcionamientoptmargem para as despesas administrativas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESayuda destinada a cubrir una parte de los costes de producciónptauxílio destinado a cobrir parte dos custos de produção
- ECONOMICSpagos que tengan como objetivo cubrir las cargas anormales de jubilaciónptpagamentos que tenham por fim cobrir encargos de reforma anormais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 16:40:56]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTcubrir el trenptproteger o comboio
- EUROPEAN UNION / FINANCEcubrir los gastosptcobrir as despesas
- EUROPEAN UNION / FINANCEcubrir desembolsosptcobrir os gastos
- industrial structurestela para cubrir el suelopttela para o chão
- ECONOMICScubrir gastos de inversiónptcobrir as despesas de investimento
- FINANCEcubrir el riesgo de mercadoptcobrir o risco de mercado
- resto del plazo / periodo que queda por cubrirptperíodo remanescente
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScubrir los costos de producciónptcobrir os custos de produção
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScubrir parcialmente las pérdidasptrecuperação parcial das perdas
- FINANCEayuda para cubrir cargas excepcionalesptauxílio à cobertura de encargos excecionais
- FINANCEmargen para cubrir los gastos de funcionamientoptmargem para as despesas administrativas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESayuda destinada a cubrir una parte de los costes de producciónptauxílio destinado a cobrir parte dos custos de produção
- ECONOMICSpagos que tengan como objetivo cubrir las cargas anormales de jubilaciónptpagamentos que tenham por fim cobrir encargos de reforma anormais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 16:40:56]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: