- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
kuˈtʃaɾa
nome feminino
colher
cuchara de madera
colher de pau
cuchara sopera
colher de sopa
coloquial meter (la) cuchara
meter a colher
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriescazo / caldero de colada / cuchara de colada / cuchara / cazo de coladaptcaço, colher de fundição, cadinho
- land transport / TRANSPORTcuchara / cuchara de sondeoptlimpadeira
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescuchara / cazoptconcha de levar o vidro fundido, concha de fundição, colher de fundição
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcucharaptcolher
- land transport / building and public works / TRANSPORTcucharaptbalde de mandíbulas
- wildlifepato cucharaptpato-colhereiro, pato-trombeteiro
- wildlifepato cucharaptpato-trombeteiro
- iron, steel and other metal industriescuchara tetera / cuchara-sifónptbolsa-sifão
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscuchara de palaptbalde
- chemical compound / industrial structurescuchara de tomaptconcha de colha
- miscellaneous industriescuchara de valvas / cuchara prensoraptbalde de maxilas
- iron, steel and other metal industriescuchara de lodosptconcha para resíduos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuchara zanjadoraptpá de terraplenagem
- building and public workscuchara de almejaptbalde articulado
- mechanical engineering / building and public workscuchara multivalva / bote de gajos de naranjaptcaçambas
- chemical compound / industrial structurescuchara ensanchadaptdistribuidor de gota alternativo
- iron, steel and other metal industriescuchara mezcladoraptbolsa misturadora
- iron, steel and other metal industriesadición en cucharaptadição na panela
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescuchara de muestreoptcolher de amostragem
- building and public workscuchara de arrastreptcolher, pá de arrasto
- chemical compoundagitador de cucharaptagitador com pás helicoidais
- iron, steel and other metal industriescuchara de escoriasptbolsa para escórias
- mechanical engineeringexcavadora a cucharaptretroescavadora
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcargadora de cucharaptcarregador de colher
- iron, steel and other metal industriescuchara de emergenciaptpanela de emergência
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcuchara para enlecharptcolher de barrar
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesmetalurgia en cucharaptmetalurgia na panela
- chemical compound / industrial structurescuchara de composiciónptbalde de composição
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcuchara para alquitránptconcha para alcatrão
- iron, steel and other metal industrieshorno de cuchara en vacíoptforno de panela de fundição-vácuo
- iron, steel and other metal industriescuchara de vástago y tapónptpanela de vedação, colher tampão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundexcavadora normal de cucharaptescavadora com balde frontal
- iron, steel and other metal industriescuchara con sifón para escoriasptbolsa filtrante
- ENVIRONMENTcuchara de muestreo con dos cazosptvaso de amostragem duplo
- mechanical engineeringcuchara de mordazas de la máquina de cargaptgarra da máquina de carregamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES1-instalación con cangilón rascador / 2-cuchara rascadoraptraspadora com cabo aéreo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessecado de las cucharasptsecagem das panelas de fundição
- iron, steel and other metal industriesnave de cucharas de coladaptsecção de preparação das panelas de fundição
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cuchara – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cuchara [visualizado em 2026-06-03 23:27:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriescazo / caldero de colada / cuchara de colada / cuchara / cazo de coladaptcaço, colher de fundição, cadinho
- land transport / TRANSPORTcuchara / cuchara de sondeoptlimpadeira
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescuchara / cazoptconcha de levar o vidro fundido, concha de fundição, colher de fundição
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcucharaptcolher
- land transport / building and public works / TRANSPORTcucharaptbalde de mandíbulas
- wildlifepato cucharaptpato-colhereiro, pato-trombeteiro
- wildlifepato cucharaptpato-trombeteiro
- iron, steel and other metal industriescuchara tetera / cuchara-sifónptbolsa-sifão
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscuchara de palaptbalde
- chemical compound / industrial structurescuchara de tomaptconcha de colha
- miscellaneous industriescuchara de valvas / cuchara prensoraptbalde de maxilas
- iron, steel and other metal industriescuchara de lodosptconcha para resíduos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuchara zanjadoraptpá de terraplenagem
- building and public workscuchara de almejaptbalde articulado
- mechanical engineering / building and public workscuchara multivalva / bote de gajos de naranjaptcaçambas
- chemical compound / industrial structurescuchara ensanchadaptdistribuidor de gota alternativo
- iron, steel and other metal industriescuchara mezcladoraptbolsa misturadora
- iron, steel and other metal industriesadición en cucharaptadição na panela
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescuchara de muestreoptcolher de amostragem
- building and public workscuchara de arrastreptcolher, pá de arrasto
- chemical compoundagitador de cucharaptagitador com pás helicoidais
- iron, steel and other metal industriescuchara de escoriasptbolsa para escórias
- mechanical engineeringexcavadora a cucharaptretroescavadora
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcargadora de cucharaptcarregador de colher
- iron, steel and other metal industriescuchara de emergenciaptpanela de emergência
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcuchara para enlecharptcolher de barrar
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesmetalurgia en cucharaptmetalurgia na panela
- chemical compound / industrial structurescuchara de composiciónptbalde de composição
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcuchara para alquitránptconcha para alcatrão
- iron, steel and other metal industrieshorno de cuchara en vacíoptforno de panela de fundição-vácuo
- iron, steel and other metal industriescuchara de vástago y tapónptpanela de vedação, colher tampão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundexcavadora normal de cucharaptescavadora com balde frontal
- iron, steel and other metal industriescuchara con sifón para escoriasptbolsa filtrante
- ENVIRONMENTcuchara de muestreo con dos cazosptvaso de amostragem duplo
- mechanical engineeringcuchara de mordazas de la máquina de cargaptgarra da máquina de carregamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES1-instalación con cangilón rascador / 2-cuchara rascadoraptraspadora com cabo aéreo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessecado de las cucharasptsecagem das panelas de fundição
- iron, steel and other metal industriesnave de cucharas de coladaptsecção de preparação das panelas de fundição
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cuchara – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cuchara [visualizado em 2026-06-03 23:27:40].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: