hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

kuˈtʃiʎa
favoritosfavoritos
nome feminino
lâmina
cuchilla de afeitar
lâmina de barbear

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    cuchilla / grader / niveladora / conformadora / patrol
    pt
    niveladora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de arado / cuchilla
    pt
    sega
  • wood industry
    cuchilla
    pt
    faca, lâmina, navalha, cutelo, ferro, cisel cortador
  • mechanical engineering
    cuchilla
    pt
    faca
  • social life
    cuchilla
    pt
    lâmina de máquina de barbear
  • chemical compound
    cuchilla fija
    pt
    cortador fixo
  • land transport / TRANSPORT
    cuchilla curva / aguja curva
    pt
    agulha curva
  • industrial manufacturing / machine tool
    cuchilla de aire
    pt
    lâmina de ar
  • mechanical engineering / industrial structures
    cuchilla lateral
    pt
    lanceta, riscador
  • land transport / TRANSPORT
    cuchilla flexible / aguja flexible / lengüeta flexible / espadín flexible
    pt
    agulha flexível
  • building and public works / industrial structures
    rebajo de cuchilla / bisel de cuchilla
    pt
    formão, goiva
  • land transport / TRANSPORT
    punta de cuchilla / punta de aguja
    pt
    ponta da agulha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de disco
    pt
    relha de disco
  • chemical compound
    cuchilla circular
    pt
    cortador circular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de arado
    pt
    relha de charrua
  • pharmaceutical industry
    Cuchilla de Occam
    pt
    parcimónia científica
  • materials technology / printing / metal coating
    hoja raspadora / cuchilla rascadora / rasqueta
    pt
    raspador
  • building and public works / industrial structures
    cuchilla raspadora / raedera
    pt
    raspador
  • mechanical engineering / building and public works
    cuchilla giratoria
    pt
    lâmina circular
  • administrative law
    engomar a cuchilla
    pt
    revestir à espátula
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estucado con cuchilla / estucado con lámina dosificadora / estucado por lámina / recubrimiento con cuchilla / recubrimiento a la lámina / estucado a cuchilla
    pt
    estucagem por lâmina
  • building and public works / industrial structures
    soporte de cuchilla / portacuchillas
    pt
    porta-lâminas
  • mechanical engineering / industrial structures
    señales de cuchilla
    pt
    marcas de ferros cortadores
  • building and public works / industrial structures
    presión de cuchilla
    pt
    inclinação da faca
  • electronics and electrical engineering
    cuchilla separadora
    pt
    lâmina que separa o fluxo de gás
  • building and public works
    bulldozer / buldócer / tractor de oruga / topadora / topadora recta / tractor con cuchilla
    pt
    buldózer, bulldozer
  • industrial structures
    cuchilla de zapatero
    pt
    faca de sapateiro
  • industrial structures
    cuchilla de ablandar
    pt
    faca de amaciar
  • industrial structures
    cuchilla de cortador
    pt
    faca de cortador
  • industrial structures
    cuchilla de zapatero
    pt
    faca de sapateiro
  • building and public works / industrial structures
    cuchilla de pulidora
    pt
    raspador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de redoblar
    pt
    faca de rebite
  • mechanical engineering
    cuchilla para roscar / herramienta para filetear
    pt
    ferramenta para abrir roscas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    cuchilla de desyemado
    pt
    tesoura de poda
  • mechanical engineering
    cuchilla para garganta
    pt
    ferro de canelar
  • mechanical engineering
    cuchilla para gargantas / avellanador
    pt
    ferro de canelar
  • mechanical engineering
    útil aplanador / cuchilla para refrentar
    pt
    ferro de alisar
  • administrative law
    recubrimiento a cuchilla
    pt
    espalhamento
  • administrative law
    recubrimiento a cuchilla
    pt
    aplicação com faca
  • mechanical engineering
    cuchilla recta de acabar / cuchilla recta de repasar
    pt
    ferro direito para acabamento
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    descortezadora de cuchilla / peladora de cuchillas rotativas
    pt
    máquina de facas para descascar troncos, descascador de facas rotativas
  • leather and textile industries / chemistry
    recubrimiento con cuchilla / recubrimiento por extensión
    pt
    endução
  • building and public works / industrial structures
    chapas cortadas a cuchilla
    pt
    folha cortada à faca
  • mechanical engineering
    cuchilla de rotación libre
    pt
    cortador de rotação livre
  • health
    cuchilla de rotación rápida
    pt
    lâmina de rotação rápida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de rotación rápida
    pt
    lâmina de rotação rápida
  • mechanical engineering
    útil recto para ranurar / cuchilla recta para tronzar
    pt
    ferro direito de canelar, ferro direito de sangrar
  • mechanical engineering
    herramienta recta para desbastar / cuchilla de cilindrar recta
    pt
    ferro de desbastar direito, ferro de tornear direito
  • mechanical engineering / industrial structures
    cizalla circular / cuchilla de cizalla circular
    pt
    cortadora rotativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuchilla – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cuchilla [visualizado em 2026-06-14 08:09:47].
palavras parecidas com cuchilla

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    cuchilla / grader / niveladora / conformadora / patrol
    pt
    niveladora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de arado / cuchilla
    pt
    sega
  • wood industry
    cuchilla
    pt
    faca, lâmina, navalha, cutelo, ferro, cisel cortador
  • mechanical engineering
    cuchilla
    pt
    faca
  • social life
    cuchilla
    pt
    lâmina de máquina de barbear
  • chemical compound
    cuchilla fija
    pt
    cortador fixo
  • land transport / TRANSPORT
    cuchilla curva / aguja curva
    pt
    agulha curva
  • industrial manufacturing / machine tool
    cuchilla de aire
    pt
    lâmina de ar
  • mechanical engineering / industrial structures
    cuchilla lateral
    pt
    lanceta, riscador
  • land transport / TRANSPORT
    cuchilla flexible / aguja flexible / lengüeta flexible / espadín flexible
    pt
    agulha flexível
  • building and public works / industrial structures
    rebajo de cuchilla / bisel de cuchilla
    pt
    formão, goiva
  • land transport / TRANSPORT
    punta de cuchilla / punta de aguja
    pt
    ponta da agulha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de disco
    pt
    relha de disco
  • chemical compound
    cuchilla circular
    pt
    cortador circular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de arado
    pt
    relha de charrua
  • pharmaceutical industry
    Cuchilla de Occam
    pt
    parcimónia científica
  • materials technology / printing / metal coating
    hoja raspadora / cuchilla rascadora / rasqueta
    pt
    raspador
  • building and public works / industrial structures
    cuchilla raspadora / raedera
    pt
    raspador
  • mechanical engineering / building and public works
    cuchilla giratoria
    pt
    lâmina circular
  • administrative law
    engomar a cuchilla
    pt
    revestir à espátula
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estucado con cuchilla / estucado con lámina dosificadora / estucado por lámina / recubrimiento con cuchilla / recubrimiento a la lámina / estucado a cuchilla
    pt
    estucagem por lâmina
  • building and public works / industrial structures
    soporte de cuchilla / portacuchillas
    pt
    porta-lâminas
  • mechanical engineering / industrial structures
    señales de cuchilla
    pt
    marcas de ferros cortadores
  • building and public works / industrial structures
    presión de cuchilla
    pt
    inclinação da faca
  • electronics and electrical engineering
    cuchilla separadora
    pt
    lâmina que separa o fluxo de gás
  • building and public works
    bulldozer / buldócer / tractor de oruga / topadora / topadora recta / tractor con cuchilla
    pt
    buldózer, bulldozer
  • industrial structures
    cuchilla de zapatero
    pt
    faca de sapateiro
  • industrial structures
    cuchilla de ablandar
    pt
    faca de amaciar
  • industrial structures
    cuchilla de cortador
    pt
    faca de cortador
  • industrial structures
    cuchilla de zapatero
    pt
    faca de sapateiro
  • building and public works / industrial structures
    cuchilla de pulidora
    pt
    raspador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de redoblar
    pt
    faca de rebite
  • mechanical engineering
    cuchilla para roscar / herramienta para filetear
    pt
    ferramenta para abrir roscas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    cuchilla de desyemado
    pt
    tesoura de poda
  • mechanical engineering
    cuchilla para garganta
    pt
    ferro de canelar
  • mechanical engineering
    cuchilla para gargantas / avellanador
    pt
    ferro de canelar
  • mechanical engineering
    útil aplanador / cuchilla para refrentar
    pt
    ferro de alisar
  • administrative law
    recubrimiento a cuchilla
    pt
    espalhamento
  • administrative law
    recubrimiento a cuchilla
    pt
    aplicação com faca
  • mechanical engineering
    cuchilla recta de acabar / cuchilla recta de repasar
    pt
    ferro direito para acabamento
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    descortezadora de cuchilla / peladora de cuchillas rotativas
    pt
    máquina de facas para descascar troncos, descascador de facas rotativas
  • leather and textile industries / chemistry
    recubrimiento con cuchilla / recubrimiento por extensión
    pt
    endução
  • building and public works / industrial structures
    chapas cortadas a cuchilla
    pt
    folha cortada à faca
  • mechanical engineering
    cuchilla de rotación libre
    pt
    cortador de rotação livre
  • health
    cuchilla de rotación rápida
    pt
    lâmina de rotação rápida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de rotación rápida
    pt
    lâmina de rotação rápida
  • mechanical engineering
    útil recto para ranurar / cuchilla recta para tronzar
    pt
    ferro direito de canelar, ferro direito de sangrar
  • mechanical engineering
    herramienta recta para desbastar / cuchilla de cilindrar recta
    pt
    ferro de desbastar direito, ferro de tornear direito
  • mechanical engineering / industrial structures
    cizalla circular / cuchilla de cizalla circular
    pt
    cortadora rotativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuchilla – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cuchilla [visualizado em 2026-06-14 08:09:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre