favoritos
ˈde
preposição
1.
(posse) de
el libro de tu hermano
o livro do teu irmão
2.
(procedência) de
ha llegado de Madrid
chegou de Madrid
3.
(tempo) de
de noche
de noite
4.
(origem) de
soy de Portugal
sou de Portugal
5.
(matéria) de
muebles de madera
móveis de madeira
6.
(modo) de
se puso de rodillas
pôs-se de joelhos
7.
(causa) de
morir de hambre
morrer de fome
8.
(assunto) de
película de terror
filme de terror
9.
(conteúdo) de
vaso de leche
copo de leite
10.
(finalidade) de
máquina de coser
máquina de costura
11.
(autoria) de
texto de la alumna
texto da aluna
12.
(medida) de
de dos metros de largo
de dois metros de comprimento
13.
(superlativo) de
el mejor de todos
o melhor de todos
14.
(partitivo) de
un loncha de queso
uma fatia de queijo
15.
(complementos nominais, verbais) de
lleno de gente
cheio de gente
nome feminino
(letra) masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    DE / Alemania / República Federal de Alemania
    pt
    RFA, Alemanha, República Federal da Alemanha
  • natural and applied sciences / statistics / FINANCE
    DE / Σ / desviación típica / desviación estándar
    pt
    Σ, desvio-padrão
  • earth sciences
    pt
    D,
  • GEOGRAPHY
    fiyiano / de Fiyi
    pt
    fijiano
  • life sciences
    de Niue
    pt
    niuense
  • LAW
    de cujus / causante
    pt
    de cuius, de cujus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    de facto
    pt
    de facto
  • GEOGRAPHY
    de Macao
    pt
    macaense
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de casta
    pt
    com raça
  • intellectual property
    de oficio
    pt
    oficioso
  • land transport / TRANSPORT
    atràs / a popa de / detràs
    pt
    para ré
  • FINANCE
    de opción / de opciones
    pt
    opcional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    reconocimiento del suelo / de suelos
    pt
    estudo do solo
  • mechanical engineering / building and public works
    de orilla / distribuidor fijo
    pt
    distribuidor localizado sobre a margem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de cuerpo
    pt
    encorpado
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    de salida
    pt
    de saída
  • GEOGRAPHY
    de Brunéi
    pt
    bruneíno
  • EUROPEAN UNION / LAW / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    de oficio
    pt
    oficiosamente
  • GEOGRAPHY
    de Lesoto
    pt
    lesotiano
  • statistics
    Q de Yule
    pt
    coeficiente de associação de Yule
  • electronics and electrical engineering
    de salida
    pt
    de saída
  • medical science
    de salida
    pt
    de saída
  • EUROPEAN UNION / LAW
    de oficio
    pt
    oficiosamente
  • fisheries
    red de bou / trol / red de arrastre
    pt
    rede de arrastar, rede de arrasto
  • fisheries / life sciences
    pescado de agua dulce / pez de agua dulce / pez de río
    pt
    peixe de água doce
  • fisheries
    día pasado en mar / día de mar
    pt
    dia no mar
  • administrative law / insurance
    fe de vida
    pt
    atestado de prova de vida
  • hydrocarbon
    día de gas
    pt
    dia de gás
  • wildlife
    gayuba / uva de oso / aguavilla
    pt
    uva-ursina, búxulo
  • communications
    PBX de sólo voz / PBX de telefonía / PBX de voz
    pt
    PBX telefónico
  • electronics and electrical engineering
    haz de luz / haz luminoso
    pt
    feixe luminoso
  • LAW
    de derecho / de pleno derecho
    pt
    de jure
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    FDC de CEM / factor de calidad de la compatibilidad electromagnética
    pt
    fator de mérito da compatibilidade eletromagnética
  • land transport / TRANSPORT
    T indicadora del viento / te de guía
    pt
    T de guia
  • earth sciences
    eje de haz / eje del haz
    pt
    eixo do feixe
  • information technology and data processing
    de relleno / ficticio
    pt
    fictício
  • chemical compound
    sarga de 8 / sarga de 1 a 7
    pt
    contração de 8
  • SOCIAL QUESTIONS / psychology
    luz de gas
    pt
    gaslighting
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    de entrada
    pt
    de chegada
  • medical science
    de entrada
    pt
    de entrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    de aluvión
    pt
    aluvial
  • electronics and electrical engineering
    ley de Ohm
    pt
    lei de Ohm
  • life sciences
    valor de D
    pt
    valor de D
  • communications / communications policy
    curva de M
    pt
    curva M
  • industrial structures
    red de tul
    pt
    rede lisa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – de no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-16 23:46:43]. Disponível em
palavras parecidas
be, ce, d, del, do, e, fe, ge, he, je, le, me, pe, re, se, te, ve, ye

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    DE / Alemania / República Federal de Alemania
    pt
    RFA, Alemanha, República Federal da Alemanha
  • natural and applied sciences / statistics / FINANCE
    DE / Σ / desviación típica / desviación estándar
    pt
    Σ, desvio-padrão
  • earth sciences
    pt
    D,
  • GEOGRAPHY
    fiyiano / de Fiyi
    pt
    fijiano
  • life sciences
    de Niue
    pt
    niuense
  • LAW
    de cujus / causante
    pt
    de cuius, de cujus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    de facto
    pt
    de facto
  • GEOGRAPHY
    de Macao
    pt
    macaense
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de casta
    pt
    com raça
  • intellectual property
    de oficio
    pt
    oficioso
  • land transport / TRANSPORT
    atràs / a popa de / detràs
    pt
    para ré
  • FINANCE
    de opción / de opciones
    pt
    opcional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    reconocimiento del suelo / de suelos
    pt
    estudo do solo
  • mechanical engineering / building and public works
    de orilla / distribuidor fijo
    pt
    distribuidor localizado sobre a margem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de cuerpo
    pt
    encorpado
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    de salida
    pt
    de saída
  • GEOGRAPHY
    de Brunéi
    pt
    bruneíno
  • EUROPEAN UNION / LAW / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    de oficio
    pt
    oficiosamente
  • GEOGRAPHY
    de Lesoto
    pt
    lesotiano
  • statistics
    Q de Yule
    pt
    coeficiente de associação de Yule
  • electronics and electrical engineering
    de salida
    pt
    de saída
  • medical science
    de salida
    pt
    de saída
  • EUROPEAN UNION / LAW
    de oficio
    pt
    oficiosamente
  • fisheries
    red de bou / trol / red de arrastre
    pt
    rede de arrastar, rede de arrasto
  • fisheries / life sciences
    pescado de agua dulce / pez de agua dulce / pez de río
    pt
    peixe de água doce
  • fisheries
    día pasado en mar / día de mar
    pt
    dia no mar
  • administrative law / insurance
    fe de vida
    pt
    atestado de prova de vida
  • hydrocarbon
    día de gas
    pt
    dia de gás
  • wildlife
    gayuba / uva de oso / aguavilla
    pt
    uva-ursina, búxulo
  • communications
    PBX de sólo voz / PBX de telefonía / PBX de voz
    pt
    PBX telefónico
  • electronics and electrical engineering
    haz de luz / haz luminoso
    pt
    feixe luminoso
  • LAW
    de derecho / de pleno derecho
    pt
    de jure
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    FDC de CEM / factor de calidad de la compatibilidad electromagnética
    pt
    fator de mérito da compatibilidade eletromagnética
  • land transport / TRANSPORT
    T indicadora del viento / te de guía
    pt
    T de guia
  • earth sciences
    eje de haz / eje del haz
    pt
    eixo do feixe
  • information technology and data processing
    de relleno / ficticio
    pt
    fictício
  • chemical compound
    sarga de 8 / sarga de 1 a 7
    pt
    contração de 8
  • SOCIAL QUESTIONS / psychology
    luz de gas
    pt
    gaslighting
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    de entrada
    pt
    de chegada
  • medical science
    de entrada
    pt
    de entrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    de aluvión
    pt
    aluvial
  • electronics and electrical engineering
    ley de Ohm
    pt
    lei de Ohm
  • life sciences
    valor de D
    pt
    valor de D
  • communications / communications policy
    curva de M
    pt
    curva M
  • industrial structures
    red de tul
    pt
    rede lisa
Download IATE, European Union, 2023
Bom Português
ver+
Livros e Autores
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – de no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-16 23:46:43]. Disponível em