hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
deˈpoɾte
nome masculino
desporto
deporte de alta competición
desporto de alta competição
deporte de riesgo
desporto radical
hacer/practicar deporte
fazer/praticar desporto
coloquial deporte rey
desporto-rei, futebol
por deporte
por desporto
deporte
Presente do verbo deportar
expandir
deporta / deportá
tú / vos
deporte
él, ella, usted
deportad
vosotros, vosotras
deporten
ellos, ellas, ustedes
Presente do verbo deportar
expandir
yo
deporte
tú / vos
deportes
él, ella, usted
deporte
nosotros, nosotras
deportemos
vosotros, vosotras
deportéis
ellos, ellas, ustedes
deporten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    deporte hípico
    pt
    desporto hípico
  • leisure
    deporte de base
    pt
    desporto de base, desporto recreativo
  • leisure / textile industry
    ropa deportiva / ropa de deporte
    pt
    roupa de desporto
  • leisure
    deporte acuático
    pt
    desporto aquático
  • leisure / maritime transport
    barco de deporte
    pt
    barco de desporto, embarcação de desporto
  • leisure
    deporte para todos
    pt
    desporto para todos
  • deporte compensador
    pt
    desporto recreacional
  • education
    deporte universitario
    pt
    desporto universitário
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Foro Europeo del Deporte
    pt
    fórum europeu do desporto
  • industrial structures
    cuero para botas de deporte
    pt
    couro para botas de trabalho e desporto
  • EU institution
    Dirección General de Educación y Cultura / DG Educación y Cultura / Dirección General de Educación, Juventud, Deporte y Cultura / DG Educación, Juventud, Deporte y Cultura
    pt
    DG Educação e Cultura, Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura, DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura, Direção-Geral da Educação e da Cultura
  • leisure / culture
    ISCA / Asociación Internacional de Deporte y Cultura
    pt
    Associação Internacional para o Desporto e Cultura
  • leisure / EUROPEAN UNION / education
    Año Europeo de la Educación a través del Deporte
    pt
    Ano Europeu da Educação pelo Desporto
  • culture and religion / EU institution / education
    Consejo de Educación, Juventud y Cultura / Consejo EJCD / Consejo de Educación, Juventud, Cultura y Deporte
    pt
    Conselho (Educação, Juventude e Cultura), Conselho EJCD, Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto), Conselho EJC
  • youth policy / sport / European Commissioner / education / culture
    Comisario de Educación, Cultura, Juventud y Deporte / miembro de la Comisión Europea responsable de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
    pt
    comissária da Educação, Cultura, Juventude e Desporto, membro da Comissão Europeia responsável pela Educação, Cultura, Juventude e Desporto, comissário da Educação, Cultura, Juventude e Desporto
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Programa de la Comisión Europea en favor del deporte
    pt
    Programa da Comissão Europeia a favor do desporto
  • education
    Año Europeo de la Educación a través del Deporte 2004
    pt
    Ano Europeu da Educação pelo Desporto 2004
  • industrial structures
    fabricación de juegos, juguetes y artículos de deporte
    pt
    fabricação de jogos, brinquedos e artigos de desporto
  • offence / international agreement / health / pharmaceutical industry / UN specialised agency
    Convención internacional contra el dopaje en el deporte
    pt
    Convenção Internacional contra a Dopagem no Desporto
  • EUROPEAN UNION / EU sport policy
    Plan de Trabajo de la Unión Europea para el Deporte (2014-2017)
    pt
    Plano de Trabalho da UE para o Desporto (2014‐2017), Plano de Trabalho da União Europeia para o Desporto (2014‐2017)
  • SOCIAL QUESTIONS / education policy / European Union
    Erasmus+ / Programa de Educación, Formación, Juventud y Deporte de la Unión
    pt
    Erasmus+, Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto, Erasmus para Todos
  • vocational training / education policy / EU programme / youth policy / EU sport policy
    Programa de la Unión para la educación y la formación, la juventud y el deporte / Programa de acción de la Unión en los ámbitos de la educación y la formación, la juventud y el deporte / Erasmus+
    pt
    Erasmus+, Programa de Ação da União nos domínios da Educação e Formação, da Juventude e do Desporto, Programa da União para a Educação e Formação, a Juventude e o Desporto
  • Council of the European Union / institutional structure
    Dirección 1 - Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deportes / Dirección de Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte
    pt
    Direção do Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto, Direção 1 – Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto
  • development policy / innovation / Western Balkans
    Agenda para los Balcanes Occidentales sobre innovación, investigación, educación, cultura, juventud y deporte / Agenda de Innovación para los Balcanes Occidentales
    pt
    Agenda de Inovação para os Balcãs Ocidentais, Agenda para os Balcãs Ocidentais sobre a inovação, a investigação, a educação, a cultura, a juventude e o desporto
  • institutional structure / EU institution
    Dirección 2 - Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte / Dirección 3 - Empleo y Política social, Sanidad y Productos Alimenticios / Dirección 4 - Empleo, Política Social, Sanidad y Productos Alimenticios
    pt
    Direção 3 - Emprego e Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios, Direção 4 – Emprego, Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios
  • financial market / commercial transaction
    deport
    pt
    bonificação de reporte
  • ENVIRONMENT
    deportes
    pt
    desporto
  • Council of the European Union / institutional structure / sport
    Grupo «Deporte»
    pt
    Grupo do Desporto
  • leisure / building and public works
    campo deportivo / campo de deportes
    pt
    campo de jogos, campo desportivo
  • accounting
    deportes y esparcimiento
    pt
    desporto e tempos livres
  • industrial structures
    caja de contador de deportes
    pt
    caixa de contador de desporto
  • ENVIRONMENT
    centro turístico de deportes de invierno
    pt
    estâncias de inverno, estação de desportos de Inverno
  • leisure / SOCIAL QUESTIONS
    Comité Nacional de Deportes para Minusválidos
    pt
    Comité nacional para o desporto para Pessoas com Deficiência
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes
    pt
    Convenção Internacional contra o Apartheid no Desporto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deporte – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/deporte [visualizado em 2025-07-09 16:28:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    deporte hípico
    pt
    desporto hípico
  • leisure
    deporte de base
    pt
    desporto de base, desporto recreativo
  • leisure / textile industry
    ropa deportiva / ropa de deporte
    pt
    roupa de desporto
  • leisure
    deporte acuático
    pt
    desporto aquático
  • leisure / maritime transport
    barco de deporte
    pt
    barco de desporto, embarcação de desporto
  • leisure
    deporte para todos
    pt
    desporto para todos
  • deporte compensador
    pt
    desporto recreacional
  • education
    deporte universitario
    pt
    desporto universitário
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Foro Europeo del Deporte
    pt
    fórum europeu do desporto
  • industrial structures
    cuero para botas de deporte
    pt
    couro para botas de trabalho e desporto
  • EU institution
    Dirección General de Educación y Cultura / DG Educación y Cultura / Dirección General de Educación, Juventud, Deporte y Cultura / DG Educación, Juventud, Deporte y Cultura
    pt
    DG Educação e Cultura, Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura, DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura, Direção-Geral da Educação e da Cultura
  • leisure / culture
    ISCA / Asociación Internacional de Deporte y Cultura
    pt
    Associação Internacional para o Desporto e Cultura
  • leisure / EUROPEAN UNION / education
    Año Europeo de la Educación a través del Deporte
    pt
    Ano Europeu da Educação pelo Desporto
  • culture and religion / EU institution / education
    Consejo de Educación, Juventud y Cultura / Consejo EJCD / Consejo de Educación, Juventud, Cultura y Deporte
    pt
    Conselho (Educação, Juventude e Cultura), Conselho EJCD, Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto), Conselho EJC
  • youth policy / sport / European Commissioner / education / culture
    Comisario de Educación, Cultura, Juventud y Deporte / miembro de la Comisión Europea responsable de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
    pt
    comissária da Educação, Cultura, Juventude e Desporto, membro da Comissão Europeia responsável pela Educação, Cultura, Juventude e Desporto, comissário da Educação, Cultura, Juventude e Desporto
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Programa de la Comisión Europea en favor del deporte
    pt
    Programa da Comissão Europeia a favor do desporto
  • education
    Año Europeo de la Educación a través del Deporte 2004
    pt
    Ano Europeu da Educação pelo Desporto 2004
  • industrial structures
    fabricación de juegos, juguetes y artículos de deporte
    pt
    fabricação de jogos, brinquedos e artigos de desporto
  • offence / international agreement / health / pharmaceutical industry / UN specialised agency
    Convención internacional contra el dopaje en el deporte
    pt
    Convenção Internacional contra a Dopagem no Desporto
  • EUROPEAN UNION / EU sport policy
    Plan de Trabajo de la Unión Europea para el Deporte (2014-2017)
    pt
    Plano de Trabalho da UE para o Desporto (2014‐2017), Plano de Trabalho da União Europeia para o Desporto (2014‐2017)
  • SOCIAL QUESTIONS / education policy / European Union
    Erasmus+ / Programa de Educación, Formación, Juventud y Deporte de la Unión
    pt
    Erasmus+, Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto, Erasmus para Todos
  • vocational training / education policy / EU programme / youth policy / EU sport policy
    Programa de la Unión para la educación y la formación, la juventud y el deporte / Programa de acción de la Unión en los ámbitos de la educación y la formación, la juventud y el deporte / Erasmus+
    pt
    Erasmus+, Programa de Ação da União nos domínios da Educação e Formação, da Juventude e do Desporto, Programa da União para a Educação e Formação, a Juventude e o Desporto
  • Council of the European Union / institutional structure
    Dirección 1 - Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deportes / Dirección de Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte
    pt
    Direção do Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto, Direção 1 – Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto
  • development policy / innovation / Western Balkans
    Agenda para los Balcanes Occidentales sobre innovación, investigación, educación, cultura, juventud y deporte / Agenda de Innovación para los Balcanes Occidentales
    pt
    Agenda de Inovação para os Balcãs Ocidentais, Agenda para os Balcãs Ocidentais sobre a inovação, a investigação, a educação, a cultura, a juventude e o desporto
  • institutional structure / EU institution
    Dirección 2 - Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte / Dirección 3 - Empleo y Política social, Sanidad y Productos Alimenticios / Dirección 4 - Empleo, Política Social, Sanidad y Productos Alimenticios
    pt
    Direção 3 - Emprego e Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios, Direção 4 – Emprego, Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios
  • financial market / commercial transaction
    deport
    pt
    bonificação de reporte
  • ENVIRONMENT
    deportes
    pt
    desporto
  • Council of the European Union / institutional structure / sport
    Grupo «Deporte»
    pt
    Grupo do Desporto
  • leisure / building and public works
    campo deportivo / campo de deportes
    pt
    campo de jogos, campo desportivo
  • accounting
    deportes y esparcimiento
    pt
    desporto e tempos livres
  • industrial structures
    caja de contador de deportes
    pt
    caixa de contador de desporto
  • ENVIRONMENT
    centro turístico de deportes de invierno
    pt
    estâncias de inverno, estação de desportos de Inverno
  • leisure / SOCIAL QUESTIONS
    Comité Nacional de Deportes para Minusválidos
    pt
    Comité nacional para o desporto para Pessoas com Deficiência
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes
    pt
    Convenção Internacional contra o Apartheid no Desporto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deporte – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/deporte [visualizado em 2025-07-09 16:28:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais