hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

desˈkanso
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
descanso, repouso, folga feminino
día de descanso
dia de descanso/folga
trabajar sin descanso
trabalhar sem descanso
2.
(espetáculo, competição) intervalo
3.
(escada) patamar
descansolocução
Presente do verbo descansar
expandir
yo
descanso
tú / vos
descansas / descansás
él, ella, usted
descansa
nosotros, nosotras
descansamos
vosotros, vosotras
descansáis
ellos, ellas, ustedes
descansan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / animal production
    descanso
    pt
    repouso
  • health
    periodo de reposo / descanso
    pt
    tempo de repouso, intervalo de descanso
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    descanso
    pt
    repouso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    descanso anual
    pt
    descanso anual
  • livestock farming
    zona de descanso
    pt
    área de repouso
  • land transport / TRANSPORT
    área de descanso / zona de descanso
    pt
    área de repouso
  • leisure / construction and town planning
    complejo recreativo / zona de descanso
    pt
    complexo recreativo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    descanso semanal
    pt
    dia de descanso semanal
  • SOCIAL QUESTIONS
    sala de descanso
    pt
    local social
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    horas de descanso
    pt
    tempo de descanso
  • ENVIRONMENT
    forma de descanso
    pt
    forma de repouso, estado de letargia
  • health
    descanso nocturno
    pt
    descanso noturno
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    parada biológica / período de veda / descanso biológico
    pt
    repouso biológico, defeso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de descanso / tanque de espera
    pt
    cuba de espera, cuba de repouso
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tiempo de descanso
    pt
    tempo de descanso, tempo de repouso
  • working conditions
    período de descanso
    pt
    período de descanso
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    periodo de descanso
    pt
    período de repouso
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período de descanso
    pt
    período de repouso, período de descanso
  • air transport
    período de descanso
    pt
    período de descanso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    depósito de descanso
    pt
    bacia de repouso
  • mechanical engineering
    posición de descanso
    pt
    posição de repouso
  • air transport
    requisitos de descanso
    pt
    requisitos de repouso
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    día de descanso laboral
    pt
    dia de descanso laboral
  • land transport / TRANSPORT
    zona de descanso y parada
    pt
    local de repouso e de paragem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    jornada de descanso laboral
    pt
    dia de descanso laboral
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    tiempo de descanso acumulado
    pt
    tempo de pausa acumulado
  • health
    reglamento de descanso laboral / regla de las 11 horas
    pt
    normas de descanso, norma das onze horas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    apertura en posición de descanso / conexión a reposo
    pt
    abertura em repouso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    día de descanso compensatorio no remunerado
    pt
    dia compensatório de descanso não remunerado
  • air transport
    registro de los períodos de actividad y descanso
    pt
    registo dos tempos de voo e de repouso
  • international agreement
    Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales / Convenio sobre el descanso semanal (industria), 1921
    pt
    Convenção sobre o descanso semanal (indústria), 1921, Convenção relativa à Aplicação do Descanso Semanal nos Estabelecimentos Industriais
  • international agreement / social affairs
    Convenio sobre el descanso semanal (comercio y oficinas), 1957 / Convenio de la OIT relativo al descanso semanal en el comercio y en las oficinas
    pt
    Convenção sobre o Descanso Semanal no Comércio e nos Escritórios
  • international agreement
    Convenio sobre las horas de trabajo y el descanso (transporte por carretera), 1939 / Convenio relativo a las horas de trabajo y al descanso en el transporte por carretera
    pt
    Convenção relativa à Duração do Trabalho e ao Descanso nos Transportes Rodoviários
  • international agreement / land transport
    Convenio sobre duración del trabajo y períodos de descanso en los transportes por carretera / Convenio sobre duración del trabajo y períodos de descanso (transportes por carretera), 1979
    pt
    Convenção relativa à Duração do Trabalho e aos Períodos de Descanso nos Transportes Rodoviários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descanso – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/descanso [visualizado em 2026-06-10 14:57:07].
palavras parecidas com descanso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / animal production
    descanso
    pt
    repouso
  • health
    periodo de reposo / descanso
    pt
    tempo de repouso, intervalo de descanso
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    descanso
    pt
    repouso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    descanso anual
    pt
    descanso anual
  • livestock farming
    zona de descanso
    pt
    área de repouso
  • land transport / TRANSPORT
    área de descanso / zona de descanso
    pt
    área de repouso
  • leisure / construction and town planning
    complejo recreativo / zona de descanso
    pt
    complexo recreativo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    descanso semanal
    pt
    dia de descanso semanal
  • SOCIAL QUESTIONS
    sala de descanso
    pt
    local social
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    horas de descanso
    pt
    tempo de descanso
  • ENVIRONMENT
    forma de descanso
    pt
    forma de repouso, estado de letargia
  • health
    descanso nocturno
    pt
    descanso noturno
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    parada biológica / período de veda / descanso biológico
    pt
    repouso biológico, defeso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de descanso / tanque de espera
    pt
    cuba de espera, cuba de repouso
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tiempo de descanso
    pt
    tempo de descanso, tempo de repouso
  • working conditions
    período de descanso
    pt
    período de descanso
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    periodo de descanso
    pt
    período de repouso
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período de descanso
    pt
    período de repouso, período de descanso
  • air transport
    período de descanso
    pt
    período de descanso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    depósito de descanso
    pt
    bacia de repouso
  • mechanical engineering
    posición de descanso
    pt
    posição de repouso
  • air transport
    requisitos de descanso
    pt
    requisitos de repouso
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    día de descanso laboral
    pt
    dia de descanso laboral
  • land transport / TRANSPORT
    zona de descanso y parada
    pt
    local de repouso e de paragem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    jornada de descanso laboral
    pt
    dia de descanso laboral
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    tiempo de descanso acumulado
    pt
    tempo de pausa acumulado
  • health
    reglamento de descanso laboral / regla de las 11 horas
    pt
    normas de descanso, norma das onze horas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    apertura en posición de descanso / conexión a reposo
    pt
    abertura em repouso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    día de descanso compensatorio no remunerado
    pt
    dia compensatório de descanso não remunerado
  • air transport
    registro de los períodos de actividad y descanso
    pt
    registo dos tempos de voo e de repouso
  • international agreement
    Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales / Convenio sobre el descanso semanal (industria), 1921
    pt
    Convenção sobre o descanso semanal (indústria), 1921, Convenção relativa à Aplicação do Descanso Semanal nos Estabelecimentos Industriais
  • international agreement / social affairs
    Convenio sobre el descanso semanal (comercio y oficinas), 1957 / Convenio de la OIT relativo al descanso semanal en el comercio y en las oficinas
    pt
    Convenção sobre o Descanso Semanal no Comércio e nos Escritórios
  • international agreement
    Convenio sobre las horas de trabajo y el descanso (transporte por carretera), 1939 / Convenio relativo a las horas de trabajo y al descanso en el transporte por carretera
    pt
    Convenção relativa à Duração do Trabalho e ao Descanso nos Transportes Rodoviários
  • international agreement / land transport
    Convenio sobre duración del trabajo y períodos de descanso en los transportes por carretera / Convenio sobre duración del trabajo y períodos de descanso (transportes por carretera), 1979
    pt
    Convenção relativa à Duração do Trabalho e aos Períodos de Descanso nos Transportes Rodoviários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descanso – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/descanso [visualizado em 2026-06-10 14:57:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre