hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

disˈtanˌθja
favoritosfavoritos
nome feminino
distância
a distancia
à distância
guardar las distancias
manter (a) distância
distancialocução
Presente do verbo distanciar
expandir
yo
distancio
tú / vos
distancias / distanciás
él, ella, usted
distancia
nosotros, nosotras
distanciamos
vosotros, vosotras
distanciáis
ellos, ellas, ustedes
distancian

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marco / distancia
    pt
    compasso, espaçamento, distância
  • earth sciences / technology and technical regulations
    distancia / paso
    pt
    passo
  • statistics / SCIENCE
    distancia
    pt
    distância
  • air transport
    distancia
    pt
    DR, distância
  • data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    a distancia / remoto
    pt
    à distância, remoto
  • life sciences
    distancia polar / codeclinación
    pt
    distância polar
  • physical sciences / technology
    distancia focal
    pt
    distância focal
  • communications
    distancia radar
    pt
    distância radar
  • life sciences
    distancia polar
    pt
    distância polar
  • financial services
    pago remoto / pago a distancia
    pt
    pagamento à distância, pagamento remoto
  • natural and applied sciences
    distancia óptica / alcance óptico
    pt
    distância ótica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ley de alejamiento / ley de distancia
    pt
    lei de distância
  • electronics and electrical engineering
    relé a distancia
    pt
    relé à distância
  • earth sciences
    distancia óptica
    pt
    distância óptica
  • communications / life sciences
    distancia básica
    pt
    distância básica
  • land transport / TRANSPORT
    distancia de eje
    pt
    distância entre eixos
  • SOCIAL QUESTIONS
    distancia social
    pt
    distância social
  • applied sciences
    distancia en línea recta / distancia oblicua / distancia en declive
    pt
    distância em linha reta, distância oblíqua, alcance oblíquo
  • earth sciences / soft energy
    distancia cenital / ángulo cenital / ángulo cenital solar
    pt
    ângulo zenital, ângulo zenital solar, distância zenital
  • defence / nuclear industry
    apoyo a distancia / apoyo desde retaguardia
    pt
    apoio de retaguarda
  • TRADE / marketing
    venta a distancia
    pt
    venda por contrato à distância, venda à distância
  • mechanical engineering
    telemando / mando a distancia / control remoto
    pt
    telecomando, comando à distância
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    control remoto / telemando / mando a distancia
    pt
    comando à distância, controlo remoto, telecomando
  • information technology and data processing
    carga remota / carga a distancia
    pt
    carregamento remoto, telecarregamento, carga remota, telecarga
  • life sciences
    distancia de mira / longitud de la visual
    pt
    distância de visada
  • electronics and electrical engineering
    relé de distancia
    pt
    relé de distância
  • electronics and electrical engineering
    distancia de arco
    pt
    distância de arco
  • ENVIRONMENT
    a corta distancia
    pt
    a curta distância
  • ENVIRONMENT
    a media distancia
    pt
    a média distância
  • ENVIRONMENT
    a larga distancia
    pt
    a longa distância, a grande distância
  • earth sciences
    distancia crítica
    pt
    distância crítica
  • life sciences
    distancia cenital
    pt
    distância zenital
  • distancia zenital
    pt
    distância zenital
  • life sciences / technology and technical regulations
    distancia de base
    pt
    distância de base
  • life sciences
    distancia nadiral
    pt
    distância nadiral
  • earth sciences
    corte a distancia
    pt
    corte telecomandado
  • communications systems / information technology and data processing
    acceso a distancia / acceso remoto
    pt
    acesso remoto
  • operation of the Institutions
    dieta de distancia
    pt
    subsídio de distância
  • air and space transport
    piloto a distancia
    pt
    piloto remoto
  • communications
    marca de distancia / marcador de calibración
    pt
    marcador de calibragem
  • communications / information technology and data processing
    distancia de corte
    pt
    distância de corte
  • communications / information technology and data processing
    distancia de salto
    pt
    distância de salto
  • electronics and electrical engineering
    distancia a tierra
    pt
    distância à terra
  • TRANSPORT
    distancia al suelo
    pt
    distância ao solo
  • medical science
    distancia genética
    pt
    distância genética
  • electronics and electrical engineering
    distancia efectiva
    pt
    distância efetiva
  • life sciences
    distancia reducida
    pt
    distância reduzida
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    pieza de distancia
    pt
    peça de distância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distancia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/distancia [visualizado em 2026-07-04 04:55:48].
palavras parecidas com distancia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marco / distancia
    pt
    compasso, espaçamento, distância
  • earth sciences / technology and technical regulations
    distancia / paso
    pt
    passo
  • statistics / SCIENCE
    distancia
    pt
    distância
  • air transport
    distancia
    pt
    DR, distância
  • data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    a distancia / remoto
    pt
    à distância, remoto
  • life sciences
    distancia polar / codeclinación
    pt
    distância polar
  • physical sciences / technology
    distancia focal
    pt
    distância focal
  • communications
    distancia radar
    pt
    distância radar
  • life sciences
    distancia polar
    pt
    distância polar
  • financial services
    pago remoto / pago a distancia
    pt
    pagamento à distância, pagamento remoto
  • natural and applied sciences
    distancia óptica / alcance óptico
    pt
    distância ótica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ley de alejamiento / ley de distancia
    pt
    lei de distância
  • electronics and electrical engineering
    relé a distancia
    pt
    relé à distância
  • earth sciences
    distancia óptica
    pt
    distância óptica
  • communications / life sciences
    distancia básica
    pt
    distância básica
  • land transport / TRANSPORT
    distancia de eje
    pt
    distância entre eixos
  • SOCIAL QUESTIONS
    distancia social
    pt
    distância social
  • applied sciences
    distancia en línea recta / distancia oblicua / distancia en declive
    pt
    distância em linha reta, distância oblíqua, alcance oblíquo
  • earth sciences / soft energy
    distancia cenital / ángulo cenital / ángulo cenital solar
    pt
    ângulo zenital, ângulo zenital solar, distância zenital
  • defence / nuclear industry
    apoyo a distancia / apoyo desde retaguardia
    pt
    apoio de retaguarda
  • TRADE / marketing
    venta a distancia
    pt
    venda por contrato à distância, venda à distância
  • mechanical engineering
    telemando / mando a distancia / control remoto
    pt
    telecomando, comando à distância
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    control remoto / telemando / mando a distancia
    pt
    comando à distância, controlo remoto, telecomando
  • information technology and data processing
    carga remota / carga a distancia
    pt
    carregamento remoto, telecarregamento, carga remota, telecarga
  • life sciences
    distancia de mira / longitud de la visual
    pt
    distância de visada
  • electronics and electrical engineering
    relé de distancia
    pt
    relé de distância
  • electronics and electrical engineering
    distancia de arco
    pt
    distância de arco
  • ENVIRONMENT
    a corta distancia
    pt
    a curta distância
  • ENVIRONMENT
    a media distancia
    pt
    a média distância
  • ENVIRONMENT
    a larga distancia
    pt
    a longa distância, a grande distância
  • earth sciences
    distancia crítica
    pt
    distância crítica
  • life sciences
    distancia cenital
    pt
    distância zenital
  • distancia zenital
    pt
    distância zenital
  • life sciences / technology and technical regulations
    distancia de base
    pt
    distância de base
  • life sciences
    distancia nadiral
    pt
    distância nadiral
  • earth sciences
    corte a distancia
    pt
    corte telecomandado
  • communications systems / information technology and data processing
    acceso a distancia / acceso remoto
    pt
    acesso remoto
  • operation of the Institutions
    dieta de distancia
    pt
    subsídio de distância
  • air and space transport
    piloto a distancia
    pt
    piloto remoto
  • communications
    marca de distancia / marcador de calibración
    pt
    marcador de calibragem
  • communications / information technology and data processing
    distancia de corte
    pt
    distância de corte
  • communications / information technology and data processing
    distancia de salto
    pt
    distância de salto
  • electronics and electrical engineering
    distancia a tierra
    pt
    distância à terra
  • TRANSPORT
    distancia al suelo
    pt
    distância ao solo
  • medical science
    distancia genética
    pt
    distância genética
  • electronics and electrical engineering
    distancia efectiva
    pt
    distância efetiva
  • life sciences
    distancia reducida
    pt
    distância reduzida
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    pieza de distancia
    pt
    peça de distância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distancia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/distancia [visualizado em 2026-07-04 04:55:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro