hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈdoβle
favoritosfavoritos
numeral
dobro
nome de 2 géneros
1.
(pessoa) sósia
2.
CINEMA duplo masculino
adjetivo de 2 géneros
duplo
cristales dobles
vidros duplos
doble clic
duplo clique
doble personalidad
dupla personalidade
habitación doble
quarto duplo
tener doble nacionalidad
ter dupla nacionalidade
doblelocução
Presente do verbo doblar
expandir
dobla / doblá
tú / vos
doble
él, ella, usted
doblad
vosotros, vosotras
doblen
ellos, ellas, ustedes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    doble
    pt
    dobrado
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    doble vía
    pt
    via dupla
  • electronics and electrical engineering
    toma doble / toma simultánea
    pt
    tomada dupla, tomada simultânea
  • electronics and electrical engineering
    doble tubo / tubo doble
    pt
    tubo duplo
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pava de pecho ancho / pava doble
    pt
    perua de peito largo
  • information technology and data processing
    doble cara
    pt
    dupla face
  • industrial structures
    hilo doble
    pt
    fio dobrado
  • industrial structures
    raso doble
    pt
    cetim duplo
  • industrial structures
    doble tela
    pt
    tecido duplo
  • electronics and electrical engineering
    doble toma
    pt
    tomada simultânea
  • industrial structures
    hilo doble
    pt
    fio duplo
  • industrial structures
    velo doble
    pt
    véu duplo da carda
  • iron, steel and other metal industries
    doble piel
    pt
    pele dura
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    relé doble
    pt
    relé duplo
  • iron, steel and other metal industries
    doble piel
    pt
    pele dupla
  • air and space transport
    doble mando / mandos gemelos
    pt
    duplo controlo, comandos duplos, duplo comando
  • fisheries
    manga doble / copo dividido en dos compartimientos iguales
    pt
    saco geminado, saco duplo geminado, saco duplo
  • gender equality
    doble carga
    pt
    múltiplo fardo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    doble fondo
    pt
    duplo fundo
  • information technology and data processing
    pinza doble / sistema de mano doble
    pt
    pinça dupla
  • administrative law
    vendaje en ocho / rollo doble
    pt
    ligadura em 8, rolo duplo
  • chemical compound
    molde para dos piezas / molde doble
    pt
    molde duplo
  • industrial structures
    sarga doble / sarga sin revés
    pt
    sarja dupla
  • textile industry
    atlas doble
    pt
    malha atlas dupla
  • land transport / TRANSPORT
    doble mando
    pt
    duplo comando
  • electronics and electrical engineering
    doble diodo
    pt
    díodo duplo
  • health
    pared doble
    pt
    parede dupla, parede múltipla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaula doble
    pt
    gaiola dupla
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monta doble
    pt
    cobrição dupla, dupla monta, acasalamento duplo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bisel doble
    pt
    bisel duplo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    doble bisel
    pt
    bisel duplo
  • mechanical engineering / earth sciences
    corte doble
    pt
    curso de avanço e recuo, curso duplo
  • industrial structures
    doble suela
    pt
    sola dupla
  • electronics and electrical engineering
    línea doble
    pt
    linha dupla
  • industrial structures
    felpa doble
    pt
    pelúcia dupla
  • communications policy / information technology and data processing
    error doble
    pt
    erro duplo
  • communications
    mando doble
    pt
    comando duplo
  • electronics and electrical engineering
    motor doble
    pt
    motor duplo
  • mechanical engineering
    doble plato
    pt
    prato duplo
  • mechanical engineering
    motor doble
    pt
    motor duplo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda doble
    pt
    carda dupla
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junta doble
    pt
    junta dupla
  • ciclo doble
    pt
    ciclo misto
  • mechanical engineering
    doble mando
    pt
    comando duplo
  • gender equality
    doble rasero
    pt
    dualidade de critérios
  • electrical engineering
    doble pasada
    pt
    dupla passagem
  • biology
    doble hélice
    pt
    hélice dupla
  • FINANCE
    doble cresta / doble cumbre
    pt
    pico duplo
  • life sciences
    observación doble / medida doble
    pt
    leitura direta e inversa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doble – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/doble [visualizado em 2026-07-07 09:01:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    doble
    pt
    dobrado
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    doble vía
    pt
    via dupla
  • electronics and electrical engineering
    toma doble / toma simultánea
    pt
    tomada dupla, tomada simultânea
  • electronics and electrical engineering
    doble tubo / tubo doble
    pt
    tubo duplo
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pava de pecho ancho / pava doble
    pt
    perua de peito largo
  • information technology and data processing
    doble cara
    pt
    dupla face
  • industrial structures
    hilo doble
    pt
    fio dobrado
  • industrial structures
    raso doble
    pt
    cetim duplo
  • industrial structures
    doble tela
    pt
    tecido duplo
  • electronics and electrical engineering
    doble toma
    pt
    tomada simultânea
  • industrial structures
    hilo doble
    pt
    fio duplo
  • industrial structures
    velo doble
    pt
    véu duplo da carda
  • iron, steel and other metal industries
    doble piel
    pt
    pele dura
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    relé doble
    pt
    relé duplo
  • iron, steel and other metal industries
    doble piel
    pt
    pele dupla
  • air and space transport
    doble mando / mandos gemelos
    pt
    duplo controlo, comandos duplos, duplo comando
  • fisheries
    manga doble / copo dividido en dos compartimientos iguales
    pt
    saco geminado, saco duplo geminado, saco duplo
  • gender equality
    doble carga
    pt
    múltiplo fardo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    doble fondo
    pt
    duplo fundo
  • information technology and data processing
    pinza doble / sistema de mano doble
    pt
    pinça dupla
  • administrative law
    vendaje en ocho / rollo doble
    pt
    ligadura em 8, rolo duplo
  • chemical compound
    molde para dos piezas / molde doble
    pt
    molde duplo
  • industrial structures
    sarga doble / sarga sin revés
    pt
    sarja dupla
  • textile industry
    atlas doble
    pt
    malha atlas dupla
  • land transport / TRANSPORT
    doble mando
    pt
    duplo comando
  • electronics and electrical engineering
    doble diodo
    pt
    díodo duplo
  • health
    pared doble
    pt
    parede dupla, parede múltipla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaula doble
    pt
    gaiola dupla
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monta doble
    pt
    cobrição dupla, dupla monta, acasalamento duplo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bisel doble
    pt
    bisel duplo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    doble bisel
    pt
    bisel duplo
  • mechanical engineering / earth sciences
    corte doble
    pt
    curso de avanço e recuo, curso duplo
  • industrial structures
    doble suela
    pt
    sola dupla
  • electronics and electrical engineering
    línea doble
    pt
    linha dupla
  • industrial structures
    felpa doble
    pt
    pelúcia dupla
  • communications policy / information technology and data processing
    error doble
    pt
    erro duplo
  • communications
    mando doble
    pt
    comando duplo
  • electronics and electrical engineering
    motor doble
    pt
    motor duplo
  • mechanical engineering
    doble plato
    pt
    prato duplo
  • mechanical engineering
    motor doble
    pt
    motor duplo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda doble
    pt
    carda dupla
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junta doble
    pt
    junta dupla
  • ciclo doble
    pt
    ciclo misto
  • mechanical engineering
    doble mando
    pt
    comando duplo
  • gender equality
    doble rasero
    pt
    dualidade de critérios
  • electrical engineering
    doble pasada
    pt
    dupla passagem
  • biology
    doble hélice
    pt
    hélice dupla
  • FINANCE
    doble cresta / doble cumbre
    pt
    pico duplo
  • life sciences
    observación doble / medida doble
    pt
    leitura direta e inversa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doble – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/doble [visualizado em 2026-07-07 09:01:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro