-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

eˈðað
favoritosfavoritos
nome feminino
idade
a mi edad
na minha idade
en edad escolar
em idade escolar
¿qué edad tienes?
que idade tens?
ser mayor/menor de edad
ser maior/menor de idade
tienen la misma edad
têm a mesma idade
(pessoa) de edad
de idade
desde temprana edad
desde cedo
HISTÓRIA Edad de Bronce
Idade do Bronze
coloquial edad del pavo
idade da parvalheira, adolescência
HISTÓRIA Edad de Piedra
Idade da Pedra
HISTÓRIA Edad de Hierro
Idade do Ferro
edad madura
meia-idade
HISTÓRIA Edad Media
Idade Média
HISTÓRIA Edad Moderna
Idade Moderna
tercera edad
terceira idade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    edad
    pt
    idade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edad
    pt
    idade
  • statistics
    edad
    pt
    idade
  • medical science
    edad ósea
    pt
    idade óssea
  • Civil law
    mayoría de edad / mayor edad
    pt
    maioridade
  • LAW
    mayoría de edad / mayor edad
    pt
    maioridade
  • statistics
    edad media
    pt
    idade média
  • statistics
    mediana de edad / edad mediana
    pt
    idade mediana
  • ENVIRONMENT
    edad antigua
    pt
    antiguidade
  • chemistry
    edad química
    pt
    idade química
  • demography and population / social affairs
    intervalo de edad / grupo de edad
    pt
    escalão etário, faixa etária, grupo etário
  • ENVIRONMENT
    edad del fango / edad de los lodos / edad del lodo
    pt
    idade das lamas
  • forestry economics
    clase de edad
    pt
    classe etária
  • insurance
    edad admitida
    pt
    idade reconhecida como exata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edad de turno
    pt
    idade de explorabilidade
  • electoral law / electoral procedure and voting
    edad electoral
    pt
    idade mínima para exercer o direito de voto
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    edad de la ola
    pt
    estado da onda
  • communications / LAW / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    límite de edad
    pt
    limite de idade
  • insurance
    edad de límite
    pt
    idade de cessação
  • insurance
    edad alcanzada
    pt
    idade atingida
  • Civil law
    minoría de edad
    pt
    menoridade
  • LAW / social sciences
    mayoría de edad
    pt
    maioridade
  • natural and applied sciences / life sciences
    edad de la luna
    pt
    idade da lua
  • health
    edad preescolar
    pt
    idade pré-escolar
  • administrative law
    pirámide de población / pirámide de edad
    pt
    pirâmide de idades
  • life sciences
    edad de la marea
    pt
    idade da maré
  • pharmaceutical industry
    Edad gestacional
    pt
    Idade gestacional
  • Family law
    hijo menor / hijo menor de edad
    pt
    filho menor
  • Family law
    hijo mayor de edad
    pt
    filho maior
  • demography and population / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    edad ordinaria de jubilación / edad de jubilación
    pt
    idade da aposentação, idade de acesso à pensão de velhice
  • statistics / demography and population
    estructura por edades / estructura de edad
    pt
    estrutura etária, estrutura das idades
  • EU institution / EU body
    miembro de mayor edad / presidente de edad / miembro de más edad
    pt
    decano
  • medical science
    niño de corta edad
    pt
    criança de tenra idade
  • EU institution / regions and regional policy / EU body
    presidente de edad
    pt
    presidente de idade
  • SOCIAL QUESTIONS
    niño de corta edad
    pt
    criança jovem
  • medical science
    niño de corta edad
    pt
    criança de tenra idade
  • social sciences
    edad de iniciación
    pt
    idade de iniciação
  • gender equality
    trabajadora de edad
    pt
    trabalhadora idosa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    en edad de reproducción / en edad procreadora
    pt
    em idade de reprodução, maturidade reprodutiva
  • insurance
    certificado de edad
    pt
    certificado de idade, prova de idade
  • EUROPEAN UNION
    complemento de edad
    pt
    dia de férias suplementar em função da idade
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    diputado de más edad
    pt
    decano, deputado mais idoso
  • education
    escolares / niños en edad escolar
    pt
    estudantes
  • climate
    edad de los glaciares
    pt
    idade glacial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
edad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/edad [visualizado em 2026-08-03 21:01:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    edad
    pt
    idade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edad
    pt
    idade
  • statistics
    edad
    pt
    idade
  • medical science
    edad ósea
    pt
    idade óssea
  • Civil law
    mayoría de edad / mayor edad
    pt
    maioridade
  • LAW
    mayoría de edad / mayor edad
    pt
    maioridade
  • statistics
    edad media
    pt
    idade média
  • statistics
    mediana de edad / edad mediana
    pt
    idade mediana
  • ENVIRONMENT
    edad antigua
    pt
    antiguidade
  • chemistry
    edad química
    pt
    idade química
  • demography and population / social affairs
    intervalo de edad / grupo de edad
    pt
    escalão etário, faixa etária, grupo etário
  • ENVIRONMENT
    edad del fango / edad de los lodos / edad del lodo
    pt
    idade das lamas
  • forestry economics
    clase de edad
    pt
    classe etária
  • insurance
    edad admitida
    pt
    idade reconhecida como exata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edad de turno
    pt
    idade de explorabilidade
  • electoral law / electoral procedure and voting
    edad electoral
    pt
    idade mínima para exercer o direito de voto
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    edad de la ola
    pt
    estado da onda
  • communications / LAW / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    límite de edad
    pt
    limite de idade
  • insurance
    edad de límite
    pt
    idade de cessação
  • insurance
    edad alcanzada
    pt
    idade atingida
  • Civil law
    minoría de edad
    pt
    menoridade
  • LAW / social sciences
    mayoría de edad
    pt
    maioridade
  • natural and applied sciences / life sciences
    edad de la luna
    pt
    idade da lua
  • health
    edad preescolar
    pt
    idade pré-escolar
  • administrative law
    pirámide de población / pirámide de edad
    pt
    pirâmide de idades
  • life sciences
    edad de la marea
    pt
    idade da maré
  • pharmaceutical industry
    Edad gestacional
    pt
    Idade gestacional
  • Family law
    hijo menor / hijo menor de edad
    pt
    filho menor
  • Family law
    hijo mayor de edad
    pt
    filho maior
  • demography and population / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    edad ordinaria de jubilación / edad de jubilación
    pt
    idade da aposentação, idade de acesso à pensão de velhice
  • statistics / demography and population
    estructura por edades / estructura de edad
    pt
    estrutura etária, estrutura das idades
  • EU institution / EU body
    miembro de mayor edad / presidente de edad / miembro de más edad
    pt
    decano
  • medical science
    niño de corta edad
    pt
    criança de tenra idade
  • EU institution / regions and regional policy / EU body
    presidente de edad
    pt
    presidente de idade
  • SOCIAL QUESTIONS
    niño de corta edad
    pt
    criança jovem
  • medical science
    niño de corta edad
    pt
    criança de tenra idade
  • social sciences
    edad de iniciación
    pt
    idade de iniciação
  • gender equality
    trabajadora de edad
    pt
    trabalhadora idosa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    en edad de reproducción / en edad procreadora
    pt
    em idade de reprodução, maturidade reprodutiva
  • insurance
    certificado de edad
    pt
    certificado de idade, prova de idade
  • EUROPEAN UNION
    complemento de edad
    pt
    dia de férias suplementar em função da idade
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    diputado de más edad
    pt
    decano, deputado mais idoso
  • education
    escolares / niños en edad escolar
    pt
    estudantes
  • climate
    edad de los glaciares
    pt
    idade glacial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
edad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/edad [visualizado em 2026-08-03 21:01:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya