-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

eðukaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
educação
educación de los niños
educação das crianças
2.
(enseñanza) ensino masculino
educación infantil
ensino pré-escolar/pré-primário
educación primaria/secundaria
ensino básico/secundário
educación universitaria
ensino universitário
3.
(modales) educação, maneiras, cortesia
es de mala educación
é falta de educação
falta de educación
falta de educação
no tener educación
não ter educação
educación especial
educação especial
educación física
educação física

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education
    enseñanza / instrucción [enseñanza] / educación
    pt
    educação, ensino, instrução
  • medical science
    educacion sobre la droga
    pt
    educação relativa a drogas
  • education
    educación inicial / educación ordinaria escolar y universitaria / educación formal
    pt
    ensino formal, educação formal
  • education / leisure
    EF / educación física
    pt
    educação física
  • rights and freedoms / education
    enseñanza básica / educación fundamental / educación básica
    pt
    formação geral de base, ensino básico, educação fundamental
  • education
    ley de educación
    pt
    lei do ensino
  • education / organisation of teaching
    educación digital
    pt
    educação digital
  • education
    educación abierta
    pt
    educação aberta
  • education
    educación popular
    pt
    educação popular
  • education
    educación musical
    pt
    educação musical
  • education / information technology and data processing
    educación oficial
    pt
    setor do ensino oficial
  • education
    educación infantil / educación de la primera infancia
    pt
    ensino pré-primário, educação pré-escolar
  • Family law
    educación del hijo
    pt
    educação da criança, educação do filho
  • social affairs / education
    educación remedial / educación de segunda oportunidad / educación compensatoria / educación suplementaria
    pt
    formação de segunda oportunidade, formação complementar, formação compensatória
  • education
    educación terciaria / enseñanza superior / educación superior
    pt
    ensino terciário, ensino superior
  • level of education / ENVIRONMENT
    enseñanza de nivel universitario / enseñanza superior / educación superior
    pt
    ensino superior
  • education
    educación continua / formación continua
    pt
    formação contínua, educação contínua
  • social affairs / education
    aprendizaje informal / educación informal
    pt
    aprendizagem informal
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educación primaria / enseñanza primaria
    pt
    ensino primário
  • education
    educación gratuita
    pt
    ensino livre
  • Council of the European Union / institutional structure / education
    Comité de Educación
    pt
    Comité da Educação
  • education
    educación no formal
    pt
    ensino não formal
  • education
    educación incluyente / educación inclusiva
    pt
    educação inclusiva
  • gender equality
    educación de género
    pt
    educação em matéria de género
  • wildlife / environmental protection
    educación ambiental
    pt
    literacia ambiental
  • digital technology / education / information technology and data processing
    educación conectada
    pt
    educação conectada
  • education
    educación comparada
    pt
    educação comparada
  • ENVIRONMENT
    educación ambiental
    pt
    educação ambiental
  • education
    educación artística
    pt
    educação artística
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educación sanitaria
    pt
    educação para a saúde
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    Comité de educación
    pt
    Comité da Educação
  • adult education / vocational training
    educación recurrente / educación de personas adultas / educación de adultos
    pt
    ensino de adultos, formação de adultos, educação de adultos
  • economic development
    Educación de calidad / Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
    pt
    Educação de Qualidade, ODS4, Garantir o acesso à educação inclusiva, de qualidade e equitativa, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos
  • education
    educación recurrente
    pt
    ensino recorrente
  • ENVIRONMENT
    educación (formación / educación (formación)
    pt
    educação familiar, educação / formação
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    educación de calidad
    pt
    educação de qualidade
  • education / teaching
    segundo ciclo de la educación infantil / educación preprimaria
    pt
    educação pré-escolar, ensino pré-escolar
  • distance learning
    educación a distancia
    pt
    educação à distância
  • education / vocational education
    educación profesional
    pt
    ensino profissional
  • medical science
    educación nutricional / educación sobre nutrición
    pt
    educação em matéria de nutrição
  • EU institution
    Dirección General de Educación y Cultura / DG Educación y Cultura / Dirección General de Educación, Juventud, Deporte y Cultura / DG Educación, Juventud, Deporte y Cultura
    pt
    DG Educação e Cultura, Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura, DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura, Direção-Geral da Educação e da Cultura
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / area of freedom, security and justice / rights and freedoms
    derecho a la educación
    pt
    direito à educação, direito à instrução
  • Family law
    derecho a la educación
    pt
    direito à educação
  • access to education / development aid / gender equality / right to education
    educación de las niñas
    pt
    educação das raparigas
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    itinerario de educación / itinerario educativo
    pt
    percurso de ensino ou de formação, percurso pedagógico
  • ministry
    Ministerio de Educación
    pt
    Ministério da Educação
  • administrative law / education
    educación bajo contrato
    pt
    ensino a contrato
  • education / ENVIRONMENT
    educación medioambiental
    pt
    educação ambiental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
educación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/educación [visualizado em 2026-07-29 23:57:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education
    enseñanza / instrucción [enseñanza] / educación
    pt
    educação, ensino, instrução
  • medical science
    educacion sobre la droga
    pt
    educação relativa a drogas
  • education
    educación inicial / educación ordinaria escolar y universitaria / educación formal
    pt
    ensino formal, educação formal
  • education / leisure
    EF / educación física
    pt
    educação física
  • rights and freedoms / education
    enseñanza básica / educación fundamental / educación básica
    pt
    formação geral de base, ensino básico, educação fundamental
  • education
    ley de educación
    pt
    lei do ensino
  • education / organisation of teaching
    educación digital
    pt
    educação digital
  • education
    educación abierta
    pt
    educação aberta
  • education
    educación popular
    pt
    educação popular
  • education
    educación musical
    pt
    educação musical
  • education / information technology and data processing
    educación oficial
    pt
    setor do ensino oficial
  • education
    educación infantil / educación de la primera infancia
    pt
    ensino pré-primário, educação pré-escolar
  • Family law
    educación del hijo
    pt
    educação da criança, educação do filho
  • social affairs / education
    educación remedial / educación de segunda oportunidad / educación compensatoria / educación suplementaria
    pt
    formação de segunda oportunidade, formação complementar, formação compensatória
  • education
    educación terciaria / enseñanza superior / educación superior
    pt
    ensino terciário, ensino superior
  • level of education / ENVIRONMENT
    enseñanza de nivel universitario / enseñanza superior / educación superior
    pt
    ensino superior
  • education
    educación continua / formación continua
    pt
    formação contínua, educação contínua
  • social affairs / education
    aprendizaje informal / educación informal
    pt
    aprendizagem informal
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educación primaria / enseñanza primaria
    pt
    ensino primário
  • education
    educación gratuita
    pt
    ensino livre
  • Council of the European Union / institutional structure / education
    Comité de Educación
    pt
    Comité da Educação
  • education
    educación no formal
    pt
    ensino não formal
  • education
    educación incluyente / educación inclusiva
    pt
    educação inclusiva
  • gender equality
    educación de género
    pt
    educação em matéria de género
  • wildlife / environmental protection
    educación ambiental
    pt
    literacia ambiental
  • digital technology / education / information technology and data processing
    educación conectada
    pt
    educação conectada
  • education
    educación comparada
    pt
    educação comparada
  • ENVIRONMENT
    educación ambiental
    pt
    educação ambiental
  • education
    educación artística
    pt
    educação artística
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educación sanitaria
    pt
    educação para a saúde
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    Comité de educación
    pt
    Comité da Educação
  • adult education / vocational training
    educación recurrente / educación de personas adultas / educación de adultos
    pt
    ensino de adultos, formação de adultos, educação de adultos
  • economic development
    Educación de calidad / Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
    pt
    Educação de Qualidade, ODS4, Garantir o acesso à educação inclusiva, de qualidade e equitativa, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos
  • education
    educación recurrente
    pt
    ensino recorrente
  • ENVIRONMENT
    educación (formación / educación (formación)
    pt
    educação familiar, educação / formação
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    educación de calidad
    pt
    educação de qualidade
  • education / teaching
    segundo ciclo de la educación infantil / educación preprimaria
    pt
    educação pré-escolar, ensino pré-escolar
  • distance learning
    educación a distancia
    pt
    educação à distância
  • education / vocational education
    educación profesional
    pt
    ensino profissional
  • medical science
    educación nutricional / educación sobre nutrición
    pt
    educação em matéria de nutrição
  • EU institution
    Dirección General de Educación y Cultura / DG Educación y Cultura / Dirección General de Educación, Juventud, Deporte y Cultura / DG Educación, Juventud, Deporte y Cultura
    pt
    DG Educação e Cultura, Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura, DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura, Direção-Geral da Educação e da Cultura
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / area of freedom, security and justice / rights and freedoms
    derecho a la educación
    pt
    direito à educação, direito à instrução
  • Family law
    derecho a la educación
    pt
    direito à educação
  • access to education / development aid / gender equality / right to education
    educación de las niñas
    pt
    educação das raparigas
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    itinerario de educación / itinerario educativo
    pt
    percurso de ensino ou de formação, percurso pedagógico
  • ministry
    Ministerio de Educación
    pt
    Ministério da Educação
  • administrative law / education
    educación bajo contrato
    pt
    ensino a contrato
  • education / ENVIRONMENT
    educación medioambiental
    pt
    educação ambiental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
educación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/educación [visualizado em 2026-07-29 23:57:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro