hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
enˈlaθe
nome masculino
1.
(conexión) enlace, ligação feminino, conexão feminino
2.
(boda) enlace, casamento
3.
(metro, comboio) ligação feminino
4.
(pessoa) intermediário, mediador
5.
INFORMÁTICA link
enlace sindical
representante sindical
enlace
Presente do verbo enlazar
expandir
enlaza / enlazá
tú / vos
enlace
él, ella, usted
enlazad
vosotros, vosotras
enlacen
ellos, ellas, ustedes
Presente do verbo enlazar
expandir
yo
enlace
tú / vos
enlaces
él, ella, usted
enlace
nosotros, nosotras
enlacemos
vosotros, vosotras
enlacéis
ellos, ellas, ustedes
enlacen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hypermedia / Internet
    vínculo / hiperenlace / enlace / hipervínculo
    pt
    ligação, hiperligação, ligação hipertexto, linque
  • mechanical engineering / land transport
    enganche / unión / enlace / sujeción
    pt
    engate, sistema de ligação
  • communications
    enlace / línea
    pt
    circuito, tronca, linha
  • communications
    junción / enlace / circuito de enlace
    pt
    circuito de junção, junção
  • mechanical engineering
    empalme / enlace / conexión
    pt
    vedação
  • electronics and electrical engineering
    enlace / circuito de conexión / juntor
    pt
    juntor
  • building and public works / life sciences
    racor / enlace / adaptador
    pt
    peça de ajustamento, adaptador
  • electronics and electrical engineering
    enlace / vínculo
    pt
    ligação
  • land transport
    enlace / combinación
    pt
    correspondência
  • communications / statistics / SCIENCE
    enlace
    pt
    conexão, junção
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    enlace
    pt
    ligação
  • land transport / TRANSPORT
    enlace
    pt
    nó de ligação
  • financial institution
    Enlace
    pt
    ligação
  • electronics and electrical engineering
    enlace
    pt
    ligação
  • air and space transport / information technology and data processing
    enlace de mando y control / enlace C2
    pt
    ligação de comando e controlo
  • medical science
    enlace SS / puente disulfuro / enlace disulfuro
    pt
    ligação de dissulfureto
  • electronics and electrical engineering
    enlace MIC / enlace numérico / enlace digital
    pt
    ligação MIC, ligação digital
  • hypermedia / Internet
    enlace roto
    pt
    ligação morta, ligação obsoleta
  • communications
    circuito común / enlace común / línea común
    pt
    linha comum, junção comum
  • electronics and electrical engineering
    enlace corto
    pt
    ligação a curta distância
  • communications
    enlace télex
    pt
    ligação telex
  • electronics and electrical engineering
    enlace aéreo
    pt
    ligação aérea
  • information technology and data processing
    enlace serie
    pt
    ligação série
  • information technology and data processing
    enlace local
    pt
    junção local
  • medical science
    enlace éster
    pt
    ligação éster
  • chemistry / biology
    enlace iónico / unión iónica
    pt
    ligação iónica
  • biology
    ADN de unión / ADN de enlace
    pt
    ADN de ligação
  • land transport / TRANSPORT
    vía de enlace / ramal de enlace / rampa de enlace / ramal de intercalación / curva de enlace
    pt
    ramo de ligação
  • information technology and data processing
    acoplamiento básico / enlace básico / enlace de base
    pt
    ligação básica
  • mechanical engineering
    aro de enlace / anillo de unión / virola de empalme
    pt
    virola de ajustamento
  • land transport
    vía de unión / vía de enlace
    pt
    via de junção
  • electronics and electrical engineering
    enlace óptico
    pt
    ligação ótica
  • electronics and electrical engineering
    enlace fiable
    pt
    ligação fiável
  • information technology and data processing
    enlace urbano
    pt
    ligação urbana
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bit de enlace
    pt
    bit de ligação
  • communications policy / information technology and data processing
    enlace de PBX / enlace de centralita
    pt
    junção de PBX
  • information technology and data processing
    enlace básico
    pt
    ligação de base
  • chemistry
    reticulación / enlace cruzado
    pt
    reticulação, ligação cruzada
  • communications systems
    enlace directo
    pt
    ligação direta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bus A / enlace común A
    pt
    barramento A
  • information technology and data processing
    circuito digital / enlace digital
    pt
    junção digital
  • mechanical engineering
    entrelazamiento / enlace cruzado
    pt
    bocal de pulverização do D2O, bocal de pulverização do óxido de deutério, ligação cruzada
  • communications
    enlace virtual
    pt
    ligação virtual
  • communications / information technology and data processing
    enlace símplex
    pt
    ligação unidirecional
  • communications
    enlace directo
    pt
    anexação direta
  • electronics and electrical engineering
    enlace 2 hilos
    pt
    ligação a dois fios
  • electronics and electrical engineering
    enlace de ojal
    pt
    soldadura em olhal
  • communications
    enlace privado
    pt
    ligação privada, linha privada
  • electronics and electrical engineering
    enlace 4 hilos
    pt
    ligação a quatro fios
  • medical science
    enlace nuclear
    pt
    ligação nuclear
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
enlace – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/enlace [visualizado em 2025-06-18 13:23:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hypermedia / Internet
    vínculo / hiperenlace / enlace / hipervínculo
    pt
    ligação, hiperligação, ligação hipertexto, linque
  • mechanical engineering / land transport
    enganche / unión / enlace / sujeción
    pt
    engate, sistema de ligação
  • communications
    enlace / línea
    pt
    circuito, tronca, linha
  • communications
    junción / enlace / circuito de enlace
    pt
    circuito de junção, junção
  • mechanical engineering
    empalme / enlace / conexión
    pt
    vedação
  • electronics and electrical engineering
    enlace / circuito de conexión / juntor
    pt
    juntor
  • building and public works / life sciences
    racor / enlace / adaptador
    pt
    peça de ajustamento, adaptador
  • electronics and electrical engineering
    enlace / vínculo
    pt
    ligação
  • land transport
    enlace / combinación
    pt
    correspondência
  • communications / statistics / SCIENCE
    enlace
    pt
    conexão, junção
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    enlace
    pt
    ligação
  • land transport / TRANSPORT
    enlace
    pt
    nó de ligação
  • financial institution
    Enlace
    pt
    ligação
  • electronics and electrical engineering
    enlace
    pt
    ligação
  • air and space transport / information technology and data processing
    enlace de mando y control / enlace C2
    pt
    ligação de comando e controlo
  • medical science
    enlace SS / puente disulfuro / enlace disulfuro
    pt
    ligação de dissulfureto
  • electronics and electrical engineering
    enlace MIC / enlace numérico / enlace digital
    pt
    ligação MIC, ligação digital
  • hypermedia / Internet
    enlace roto
    pt
    ligação morta, ligação obsoleta
  • communications
    circuito común / enlace común / línea común
    pt
    linha comum, junção comum
  • electronics and electrical engineering
    enlace corto
    pt
    ligação a curta distância
  • communications
    enlace télex
    pt
    ligação telex
  • electronics and electrical engineering
    enlace aéreo
    pt
    ligação aérea
  • information technology and data processing
    enlace serie
    pt
    ligação série
  • information technology and data processing
    enlace local
    pt
    junção local
  • medical science
    enlace éster
    pt
    ligação éster
  • chemistry / biology
    enlace iónico / unión iónica
    pt
    ligação iónica
  • biology
    ADN de unión / ADN de enlace
    pt
    ADN de ligação
  • land transport / TRANSPORT
    vía de enlace / ramal de enlace / rampa de enlace / ramal de intercalación / curva de enlace
    pt
    ramo de ligação
  • information technology and data processing
    acoplamiento básico / enlace básico / enlace de base
    pt
    ligação básica
  • mechanical engineering
    aro de enlace / anillo de unión / virola de empalme
    pt
    virola de ajustamento
  • land transport
    vía de unión / vía de enlace
    pt
    via de junção
  • electronics and electrical engineering
    enlace óptico
    pt
    ligação ótica
  • electronics and electrical engineering
    enlace fiable
    pt
    ligação fiável
  • information technology and data processing
    enlace urbano
    pt
    ligação urbana
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bit de enlace
    pt
    bit de ligação
  • communications policy / information technology and data processing
    enlace de PBX / enlace de centralita
    pt
    junção de PBX
  • information technology and data processing
    enlace básico
    pt
    ligação de base
  • chemistry
    reticulación / enlace cruzado
    pt
    reticulação, ligação cruzada
  • communications systems
    enlace directo
    pt
    ligação direta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bus A / enlace común A
    pt
    barramento A
  • information technology and data processing
    circuito digital / enlace digital
    pt
    junção digital
  • mechanical engineering
    entrelazamiento / enlace cruzado
    pt
    bocal de pulverização do D2O, bocal de pulverização do óxido de deutério, ligação cruzada
  • communications
    enlace virtual
    pt
    ligação virtual
  • communications / information technology and data processing
    enlace símplex
    pt
    ligação unidirecional
  • communications
    enlace directo
    pt
    anexação direta
  • electronics and electrical engineering
    enlace 2 hilos
    pt
    ligação a dois fios
  • electronics and electrical engineering
    enlace de ojal
    pt
    soldadura em olhal
  • communications
    enlace privado
    pt
    ligação privada, linha privada
  • electronics and electrical engineering
    enlace 4 hilos
    pt
    ligação a quatro fios
  • medical science
    enlace nuclear
    pt
    ligação nuclear
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
enlace – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/enlace [visualizado em 2025-06-18 13:23:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais