hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
enˌtiˈðað
nome feminino
1.
(esencia) entidade, essência
2.
(institución) entidade
3.
(importancia) importância, entidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / multinational enterprise
    entidad
    pt
    entidade
  • financial institutions and credit
    entidad
    pt
    instituição
  • communications
    entidad de control de llamada / entidad CLL
    pt
    entidade de controlo de chamada, entidade CC
  • communications
    entidad (N) / elemento
    pt
    entidade
  • data processing / information technology and data processing
    entidad LEGS
    pt
    entidade SGML
  • LAW / accounting
    entidad jurídica / entidad legal / ente jurídico
    pt
    entidade jurídica, entidade legal
  • regional and local authorities
    entidad local / entidad local territorial / ente local
    pt
    autarquia local
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    entidad móvil / ENM / equipo móvil
    pt
    ENM, equipamento móvel, entidade móvel
  • FINANCE / financial institutions and credit
    entidad puente
    pt
    instituição de transição, banco de transição
  • data processing / information technology and data processing
    señal de fin de entidad / fin de entidad
    pt
    sinal de fim de entidade
  • taxation / BUSINESS AND COMPETITION
    entidad híbrida
    pt
    entidade híbrida
  • LAW / accounting / taxation
    entidad estatal
    pt
    entidade pública
  • financial institution / financial services
    entidad de pago
    pt
    instituição de pagamento
  • medical science
    entidad de SOHO
    pt
    entidade SoHo
  • fiscal policy / multinational enterprise
    entidad de paso
    pt
    entidade transparente
  • data processing / information technology and data processing
    entidad abierta
    pt
    entidade aberta
  • data processing / information technology and data processing
    entidad general
    pt
    entidade genérica
  • data processing / information technology and data processing
    entidad externa
    pt
    entidade externa
  • communications policy / information technology and data processing
    entidad de capa
    pt
    entidade de camada
  • FINANCE
    entidad oficial
    pt
    estabelecimento de direito público
  • services of general interest / tertiary sector
    entidad crítica
    pt
    entidade crítica
  • LAW
    ente regional / Entidad regional
    pt
    autarquia regional
  • public safety / free movement of capital
    entidad obligada
    pt
    entidade obrigada
  • EUROPEAN UNION / economic support / FINANCE / research
    entidad afiliada
    pt
    entidade afiliada
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    entidad regulada
    pt
    entidade regulamentada
  • financial institutions and credit
    entidad de grupo
    pt
    entidade do grupo
  • information technology and data processing
    entidad de datos
    pt
    entidade
  • financing and investment
    entidad ficticia
    pt
    entidade «caixa de correio»
  • EU finance
    entidad auditada / entidad fiscalizada
    pt
    entidade controlada
  • ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agencia benévola / entidad benévola
    pt
    instituição particular de solidariedade social
  • chemistry
    entidad jurídica
    pt
    entidade jurídica
  • LAW / insurance / business organisation
    entidad abridora
    pt
    segurador principal
  • data processing / information technology and data processing
    texto de entidad
    pt
    texto de entidade
  • FINANCE
    entidad autónoma
    pt
    estabelecimento autónomo
  • credit
    entidad acreedora / otorgador de crédito
    pt
    credor
  • financial institutions and credit / FINANCE
    entidad de ahorro
    pt
    instituição de poupança
  • information technology and data processing
    entidad receptora / receptor
    pt
    recetor, entidade recetora
  • information technology and data processing
    enviador / entidad enviadora
    pt
    emissor, entidade emissora
  • financial institutions and credit
    entidad de crédito
    pt
    instituição de crédito
  • energy policy / energy grid
    entidad de los GRD / entidad europea de los gestores de redes de distribución
    pt
    entidade europeia dos operadores de redes de distribuição, entidade ORDUE
  • FINANCE
    entidad calificada
    pt
    entidade notada
  • financial institutions and credit
    entidad financiera
    pt
    instituição financeira
  • banking / accounting
    entidad financiera / banco comercial
    pt
    banco comercial
  • FINANCE
    entidad declarante
    pt
    instituição que elabora os documentos destinados às autoridades competentes
  • financial institutions and credit
    entidad originadora / originadora / entidad de crédito originadora / originador
    pt
    instituição cedente, cedente, entidade cedente
  • LAW
    entidad de ultramar
    pt
    coletividade ultramarina, COM
  • banking / FINANCE
    entidad supervisada
    pt
    instituição objeto de supervisão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
entidad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/entidad [visualizado em 2025-06-15 22:25:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / multinational enterprise
    entidad
    pt
    entidade
  • financial institutions and credit
    entidad
    pt
    instituição
  • communications
    entidad de control de llamada / entidad CLL
    pt
    entidade de controlo de chamada, entidade CC
  • communications
    entidad (N) / elemento
    pt
    entidade
  • data processing / information technology and data processing
    entidad LEGS
    pt
    entidade SGML
  • LAW / accounting
    entidad jurídica / entidad legal / ente jurídico
    pt
    entidade jurídica, entidade legal
  • regional and local authorities
    entidad local / entidad local territorial / ente local
    pt
    autarquia local
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    entidad móvil / ENM / equipo móvil
    pt
    ENM, equipamento móvel, entidade móvel
  • FINANCE / financial institutions and credit
    entidad puente
    pt
    instituição de transição, banco de transição
  • data processing / information technology and data processing
    señal de fin de entidad / fin de entidad
    pt
    sinal de fim de entidade
  • taxation / BUSINESS AND COMPETITION
    entidad híbrida
    pt
    entidade híbrida
  • LAW / accounting / taxation
    entidad estatal
    pt
    entidade pública
  • financial institution / financial services
    entidad de pago
    pt
    instituição de pagamento
  • medical science
    entidad de SOHO
    pt
    entidade SoHo
  • fiscal policy / multinational enterprise
    entidad de paso
    pt
    entidade transparente
  • data processing / information technology and data processing
    entidad abierta
    pt
    entidade aberta
  • data processing / information technology and data processing
    entidad general
    pt
    entidade genérica
  • data processing / information technology and data processing
    entidad externa
    pt
    entidade externa
  • communications policy / information technology and data processing
    entidad de capa
    pt
    entidade de camada
  • FINANCE
    entidad oficial
    pt
    estabelecimento de direito público
  • services of general interest / tertiary sector
    entidad crítica
    pt
    entidade crítica
  • LAW
    ente regional / Entidad regional
    pt
    autarquia regional
  • public safety / free movement of capital
    entidad obligada
    pt
    entidade obrigada
  • EUROPEAN UNION / economic support / FINANCE / research
    entidad afiliada
    pt
    entidade afiliada
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    entidad regulada
    pt
    entidade regulamentada
  • financial institutions and credit
    entidad de grupo
    pt
    entidade do grupo
  • information technology and data processing
    entidad de datos
    pt
    entidade
  • financing and investment
    entidad ficticia
    pt
    entidade «caixa de correio»
  • EU finance
    entidad auditada / entidad fiscalizada
    pt
    entidade controlada
  • ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agencia benévola / entidad benévola
    pt
    instituição particular de solidariedade social
  • chemistry
    entidad jurídica
    pt
    entidade jurídica
  • LAW / insurance / business organisation
    entidad abridora
    pt
    segurador principal
  • data processing / information technology and data processing
    texto de entidad
    pt
    texto de entidade
  • FINANCE
    entidad autónoma
    pt
    estabelecimento autónomo
  • credit
    entidad acreedora / otorgador de crédito
    pt
    credor
  • financial institutions and credit / FINANCE
    entidad de ahorro
    pt
    instituição de poupança
  • information technology and data processing
    entidad receptora / receptor
    pt
    recetor, entidade recetora
  • information technology and data processing
    enviador / entidad enviadora
    pt
    emissor, entidade emissora
  • financial institutions and credit
    entidad de crédito
    pt
    instituição de crédito
  • energy policy / energy grid
    entidad de los GRD / entidad europea de los gestores de redes de distribución
    pt
    entidade europeia dos operadores de redes de distribuição, entidade ORDUE
  • FINANCE
    entidad calificada
    pt
    entidade notada
  • financial institutions and credit
    entidad financiera
    pt
    instituição financeira
  • banking / accounting
    entidad financiera / banco comercial
    pt
    banco comercial
  • FINANCE
    entidad declarante
    pt
    instituição que elabora os documentos destinados às autoridades competentes
  • financial institutions and credit
    entidad originadora / originadora / entidad de crédito originadora / originador
    pt
    instituição cedente, cedente, entidade cedente
  • LAW
    entidad de ultramar
    pt
    coletividade ultramarina, COM
  • banking / FINANCE
    entidad supervisada
    pt
    instituição objeto de supervisão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
entidad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/entidad [visualizado em 2025-06-15 22:25:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais