hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

esˈpuma
favoritosfavoritos
nome feminino
espuma
hacer espuma
fazer espuma
espuma de afeitar
espuma de barbear
espuma para el pelo
espuma para o cabelo
espumalocução
Presente do verbo espumar
expandir
yo
espumo
tú / vos
espumas / espumás
él, ella, usted
espuma
nosotros, nosotras
espumamos
vosotros, vosotras
espumáis
ellos, ellas, ustedes
espuman

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    escorias de flujo / espuma
    pt
    escuma, produtos escumados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espuma / fino / fino cerrado
    pt
    murça, aglomerado de bolhas pequenas, aglomerado de pontos finos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espuma del mosto / espuma
    pt
    escuma, espuma, laço, rama
  • electronics and electrical engineering
    espuma / capa de espuma
    pt
    escuma
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espuma
    pt
    espuma
  • administrative law
    espuma
    pt
    espuma
  • INDUSTRY
    espuma
    pt
    espuma
  • earth sciences
    espuma
    pt
    espumagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrio espuma / vidrio multicelular
    pt
    vidro celular, vidro multicelular, vidro de espuma
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrio espuma / vidrio multicelular
    pt
    vidro com espuma
  • applied sciences
    Espuma rectal
    pt
    espuma retal
  • chemical compound / industrial structures
    gas de espuma
    pt
    gás de espuma
  • building and public works / industrial structures
    cola gaseada / cola en espuma
    pt
    cola em espuma
  • administrative law / materials technology
    espuma gaseosa / espuma química
    pt
    espuma química
  • administrative law / materials technology
    espuma mecánica / espuma de aire
    pt
    espuma mecânica, espuma de ar
  • applied sciences
    Espuma vaginal
    pt
    Espuma vaginal
  • INDUSTRY / chemistry
    espuma de cinc
    pt
    escória que contenha zinco
  • materials technology / chemical compound / chemical industry
    plástico celular / plástico expandido / plástico microcelular / espuma plástica
    pt
    plástico expandido, plástico alveolar, plástico celular, material plástico microcelular, espuma, espuma plástica
  • building services
    espuma aislante
    pt
    espuma de isolamento
  • industrial structures
    punto de espuma / puntada de malla vuelta / puntada de gusanillo
    pt
    ponto de mousse
  • administrative law
    surtidor de espuma / lanza de espuma
    pt
    aplicador (de espuma)
  • INDUSTRY / chemistry
    espuma de látex
    pt
    espuma de látex
  • chemical compound / industrial structures
    piel de sílice / velo de sílice / espuma de sílice
    pt
    geada de sílica, pele de sílica, espuma de sílica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espuma de sílice / cristobalita
    pt
    espuma de sílica, escória de sílica
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espuma extintora
    pt
    espuma anti-incêndio
  • materials technology / industrial structures
    espuma de caucho
    pt
    espuma de borracha
  • administrative law / materials technology
    espuma extintora
    pt
    espuma
  • chemical compound / industrial structures
    teñido en espuma
    pt
    tingimento com espuma
  • chemical compound
    espuma de vidrio
    pt
    desperdício
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    espuma sintáctica / esponjado sintáctico
    pt
    espuma sintática
  • industrial structures
    espuma decorativa
    pt
    espuma decorativa
  • earth sciences
    espuma absorbente
    pt
    espuma absorvente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sombrero de espuma
    pt
    «chapéu» de espuma
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    extintor de espuma
    pt
    extintor de líquido ignífugo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    recibir con espuma
    pt
    embeber em espuma
  • food technology / beverage / vinification
    segunda fermentación alcohólica / formación de espuma
    pt
    segunda fermentação, formação de espuma, formação de gás
  • chemical compound
    formación de espuma
    pt
    formação de espuma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formación de espuma
    pt
    formação de espuma
  • TRANSPORT
    deflector de espuma
    pt
    lâmina defletora da espuma
  • administrative law / materials technology
    extinción con espuma
    pt
    extinção usando espuma
  • stratospheric pollutant / chemical industry
    espuma monocomponente
    pt
    OCF, espuma monocomponente
  • chemistry
    controlador de espuma
    pt
    regulador de espuma
  • chemical industry / building and public works
    espuma de poliuretano
    pt
    espuma de poliuretano
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    protección por espuma
    pt
    proteção em espuma
  • special chemicals / building industry
    EPS / espuma de poliestireno expandido / espuma de poliestireno / poliestireno expandido
    pt
    espuma de polistireno, poliestireno expandido, EPS, polistireno expandido
  • applied sciences
    espuma para uso cutáneo
    pt
    espuma cutânea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adherencia de la espuma
    pt
    aderência da espuma
  • administrative law / materials technology
    torre móvil para espuma
    pt
    torre de espuma móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espuma – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/espuma [visualizado em 2026-06-04 11:46:40].
palavras parecidas com espuma

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    escorias de flujo / espuma
    pt
    escuma, produtos escumados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espuma / fino / fino cerrado
    pt
    murça, aglomerado de bolhas pequenas, aglomerado de pontos finos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espuma del mosto / espuma
    pt
    escuma, espuma, laço, rama
  • electronics and electrical engineering
    espuma / capa de espuma
    pt
    escuma
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espuma
    pt
    espuma
  • administrative law
    espuma
    pt
    espuma
  • INDUSTRY
    espuma
    pt
    espuma
  • earth sciences
    espuma
    pt
    espumagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrio espuma / vidrio multicelular
    pt
    vidro celular, vidro multicelular, vidro de espuma
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrio espuma / vidrio multicelular
    pt
    vidro com espuma
  • applied sciences
    Espuma rectal
    pt
    espuma retal
  • chemical compound / industrial structures
    gas de espuma
    pt
    gás de espuma
  • building and public works / industrial structures
    cola gaseada / cola en espuma
    pt
    cola em espuma
  • administrative law / materials technology
    espuma gaseosa / espuma química
    pt
    espuma química
  • administrative law / materials technology
    espuma mecánica / espuma de aire
    pt
    espuma mecânica, espuma de ar
  • applied sciences
    Espuma vaginal
    pt
    Espuma vaginal
  • INDUSTRY / chemistry
    espuma de cinc
    pt
    escória que contenha zinco
  • materials technology / chemical compound / chemical industry
    plástico celular / plástico expandido / plástico microcelular / espuma plástica
    pt
    plástico expandido, plástico alveolar, plástico celular, material plástico microcelular, espuma, espuma plástica
  • building services
    espuma aislante
    pt
    espuma de isolamento
  • industrial structures
    punto de espuma / puntada de malla vuelta / puntada de gusanillo
    pt
    ponto de mousse
  • administrative law
    surtidor de espuma / lanza de espuma
    pt
    aplicador (de espuma)
  • INDUSTRY / chemistry
    espuma de látex
    pt
    espuma de látex
  • chemical compound / industrial structures
    piel de sílice / velo de sílice / espuma de sílice
    pt
    geada de sílica, pele de sílica, espuma de sílica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espuma de sílice / cristobalita
    pt
    espuma de sílica, escória de sílica
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espuma extintora
    pt
    espuma anti-incêndio
  • materials technology / industrial structures
    espuma de caucho
    pt
    espuma de borracha
  • administrative law / materials technology
    espuma extintora
    pt
    espuma
  • chemical compound / industrial structures
    teñido en espuma
    pt
    tingimento com espuma
  • chemical compound
    espuma de vidrio
    pt
    desperdício
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    espuma sintáctica / esponjado sintáctico
    pt
    espuma sintática
  • industrial structures
    espuma decorativa
    pt
    espuma decorativa
  • earth sciences
    espuma absorbente
    pt
    espuma absorvente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sombrero de espuma
    pt
    «chapéu» de espuma
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    extintor de espuma
    pt
    extintor de líquido ignífugo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    recibir con espuma
    pt
    embeber em espuma
  • food technology / beverage / vinification
    segunda fermentación alcohólica / formación de espuma
    pt
    segunda fermentação, formação de espuma, formação de gás
  • chemical compound
    formación de espuma
    pt
    formação de espuma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formación de espuma
    pt
    formação de espuma
  • TRANSPORT
    deflector de espuma
    pt
    lâmina defletora da espuma
  • administrative law / materials technology
    extinción con espuma
    pt
    extinção usando espuma
  • stratospheric pollutant / chemical industry
    espuma monocomponente
    pt
    OCF, espuma monocomponente
  • chemistry
    controlador de espuma
    pt
    regulador de espuma
  • chemical industry / building and public works
    espuma de poliuretano
    pt
    espuma de poliuretano
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    protección por espuma
    pt
    proteção em espuma
  • special chemicals / building industry
    EPS / espuma de poliestireno expandido / espuma de poliestireno / poliestireno expandido
    pt
    espuma de polistireno, poliestireno expandido, EPS, polistireno expandido
  • applied sciences
    espuma para uso cutáneo
    pt
    espuma cutânea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adherencia de la espuma
    pt
    aderência da espuma
  • administrative law / materials technology
    torre móvil para espuma
    pt
    torre de espuma móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espuma – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/espuma [visualizado em 2026-06-04 11:46:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre