- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Será que quis dizer Estado?
esˈtaðo
nome masculino
estado
en estado de coma
em estado de coma
estado civil
estado civil
estado de ánimo
estado de espírito
estado de emergencia/excepción
estado de emergência
estado mayor
estado-maior
estado miembro
estado-membro
estado
particípio do verbo estar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / social sciences / information technology and data processingestadoptcondição
- ENVIRONMENTestadoptEstado
- information technology and data processingestadoptestado
- electronics and electrical engineeringestadoptestado
- data processing / information technology and data processingestadoptestado interno
- cooperation policy / international relationspaís afín / Estado afínptpaís que partilha dos mesmos valores
- human rights / INTERNATIONAL RELATIONS / diasporaEstado de referencia / Estado afínptEstado parente
- defence / statistics / ECONOMICSsituación real / estado realptsituação atual
- electronics and electrical engineeringestado bajoptestado baixo
- information technology and data processingestado ceroptestado zero, condição zero
- Civil lawestado civilptestado civil
- international agreement / LAWparte / Estado parteptparte
- defence / European constructionEstado marcoptnação-quadro
- LAWestado civilptestado civil
- POLITICS / cooperation policy / international balanceEstado débilptEstado fraco
- communicationsen reposo / estado de reposo / estado libreptmodo de repouso
- electronics and electrical engineeringestado de disponibilidad / estado listo / estado dispuestoptdisponível
- earth sciences / electronics and electrical engineeringestado vacíoptestado vago
- electronics and electrical engineeringestado mixtoptestado misto
- industrial structures / chemical compoundestado verdeptestado verde
- demography and population / civil lawestado civilptsituação familiar, estado civil
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSEstado socioptEstado parceiro
- electronics and electrical engineeringestado falsoptestado inverso
- EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS / GEOGRAPHYEstado vecino / país vecino / Estado fronterizoptpaís vizinho, país limítrofe
- international agreement / international lawtercer EstadoptEstado terceiro
- POLITICS / cooperation policyEstado frágilptEstado frágil
- ENVIRONMENTestado básicoptestado inicial
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHestado actual / situaciónptestado da arte
- electronics and electrical engineeringestado virgen / estado neutralizado térmicamenteptestado virgem, estado neutralizado termicamente
- ENVIRONMENTestado sólidoptestado sólido
- communicationsestado básicoptestado básico
- earth sciences / electronics and electrical engineeringestado básicoptestado base
- data processing / information technology and data processingestado armadoptestado armado
- earth sciencesestado neutroptestado neutro
- chemistryestado físicoptestado físico
- chemical compound / industrial structuresestado amorfoptestado amorfo
- POLITICS / European Union membership / EU Member StateEstado miembroptEstado-Membro da União Europeia, Estado-Membro, EM
- earth sciences / maritime transportestado del mar / estado de la marptestado do mar
- POLITICS / cooperation policy / international balanceEstado fallidoptEstado falhado
- Asia and Oceaniaestado de Shanptestado Xã
- ENVIRONMENTestado tróficoptestado trófico
- parliamentDuma de Estado / DumaptDuma
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/estado [visualizado em 2026-06-14 12:38:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / social sciences / information technology and data processingestadoptcondição
- ENVIRONMENTestadoptEstado
- information technology and data processingestadoptestado
- electronics and electrical engineeringestadoptestado
- data processing / information technology and data processingestadoptestado interno
- cooperation policy / international relationspaís afín / Estado afínptpaís que partilha dos mesmos valores
- human rights / INTERNATIONAL RELATIONS / diasporaEstado de referencia / Estado afínptEstado parente
- defence / statistics / ECONOMICSsituación real / estado realptsituação atual
- electronics and electrical engineeringestado bajoptestado baixo
- information technology and data processingestado ceroptestado zero, condição zero
- Civil lawestado civilptestado civil
- international agreement / LAWparte / Estado parteptparte
- defence / European constructionEstado marcoptnação-quadro
- LAWestado civilptestado civil
- POLITICS / cooperation policy / international balanceEstado débilptEstado fraco
- communicationsen reposo / estado de reposo / estado libreptmodo de repouso
- electronics and electrical engineeringestado de disponibilidad / estado listo / estado dispuestoptdisponível
- earth sciences / electronics and electrical engineeringestado vacíoptestado vago
- electronics and electrical engineeringestado mixtoptestado misto
- industrial structures / chemical compoundestado verdeptestado verde
- demography and population / civil lawestado civilptsituação familiar, estado civil
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSEstado socioptEstado parceiro
- electronics and electrical engineeringestado falsoptestado inverso
- EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS / GEOGRAPHYEstado vecino / país vecino / Estado fronterizoptpaís vizinho, país limítrofe
- international agreement / international lawtercer EstadoptEstado terceiro
- POLITICS / cooperation policyEstado frágilptEstado frágil
- ENVIRONMENTestado básicoptestado inicial
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHestado actual / situaciónptestado da arte
- electronics and electrical engineeringestado virgen / estado neutralizado térmicamenteptestado virgem, estado neutralizado termicamente
- ENVIRONMENTestado sólidoptestado sólido
- communicationsestado básicoptestado básico
- earth sciences / electronics and electrical engineeringestado básicoptestado base
- data processing / information technology and data processingestado armadoptestado armado
- earth sciencesestado neutroptestado neutro
- chemistryestado físicoptestado físico
- chemical compound / industrial structuresestado amorfoptestado amorfo
- POLITICS / European Union membership / EU Member StateEstado miembroptEstado-Membro da União Europeia, Estado-Membro, EM
- earth sciences / maritime transportestado del mar / estado de la marptestado do mar
- POLITICS / cooperation policy / international balanceEstado fallidoptEstado falhado
- Asia and Oceaniaestado de Shanptestado Xã
- ENVIRONMENTestado tróficoptestado trófico
- parliamentDuma de Estado / DumaptDuma
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/estado [visualizado em 2026-06-14 12:38:21].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: