excepto

Outros exemplos de uso

• insurance
  excepto avería gruesa

  pt

  exceto na avaria comum, exclusão na avaria comum
• insurance
  excepto este causado por

  pt

  exceto se causada por, exclusão condicionada
• insurance / maritime transport
  cubierta libre de avería excepto avería gruesa

  pt

  garantido livre de avaria particular
• chemical compound
  abonos, excepto los que figuran en el grupo 272

  pt

  adubos, não incluídos no grupo 272
• preparation for market
  materias en bruto no comestibles, excepto carburantes

  pt

  matérias em bruto, não comestíveis, excluindo combustíveis
• FINANCE
  monedas, excepto las de oro, que no tengan curso legal

  pt

  moedas, excluindo moedas em ouro, sem curso legal
• insurance
  contratos de seguro, excepto contratos de seguro de vida

  pt

  contratos de seguros exceto os referentes a contratos de seguros de vida
• industrial structures
  fabricación mecánica de calzado, excepto de caucho y de madera

  pt

  fabricação mecânica de calçado, exceto em borracha e em madeira
• industrial structures
  productos manufacturados de corcho y madera, excepto mobiliario

  pt

  obras em madeira e cortiça, excluindo móveis
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  productos para la alimentación animal, excepto cereales sin moler

  pt

  alimentos para animais, excluindo cereais não moídos
• FINANCE
  oro, de uso no monetario, excepto los minerales y concentrados de oro

  pt

  ouro para uso não monetário, excluindo minerais e concentrados de ouro
• accounting
  otros intermediarios financieros, excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones

  pt

  outros intermediários financeiros, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões
• accounting
  otros intermediarios financieros, excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones, públicos

  pt

  outros intermediários financeiros públicos, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões
• accounting
  otros intermediarios financieros, excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones, privados nacionales

  pt

  outros intermediários financeiros privados nacionais, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões
• accounting
  otros intermediarios financieros, excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones, bajo control extranjero

  pt

  outros intermediários financeiros sob controlo estrangeiro, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões
• ENVIRONMENT
  Residuos plásticos (excepto embalajes)

  pt

  resíduos de plásticos (excluindo embalagens)
• ENVIRONMENT
  Sales metálicos (excepto la categoría 06 03 00)

  pt

  sais metálicos (exceto a categoria 06 03 00)
• ENVIRONMENT
  Carbón activo usado (excepto la categoría 06 07 02)

  pt

  carvão ativado usado (exceto a categoria 06 07 02)
• ENVIRONMENT
  Carbonatos (excepto las categorías 02 04 02 y 19 10 03)

  pt

  carbonatos (exceto as categorias 02 04 02 e 19 10 03)
• ENVIRONMENT
  residuos de la FFDU de pesticidas orgánicos (excepto la categoría 02 01 05)

  pt

  resíduos da FFDU de pesticidas orgânicos (exceto a categoria 02 01 05)
• ENVIRONMENT
  Residuos de la FFDU de pesticidas orgánicos (excepto la categoría 02 01 05)

  pt

  resíduos da FFDU de pesticidas orgânicos (exceto a categoria 02 01 05)
• waste
  aceites usados (excepto aceites comestibles y las categorías 05 00 00 y 12 00 00)

  pt

  óleos usados (exceto óleos alimentares, as categorias 05 00 00 et 12 00 00)
• ENVIRONMENT
  residuos de centrales eléctricas y otras plantas de combustión (excepto 19 00 00)

  pt

  resíduos de geradores de potência e outras instalações de combustão (exceto 19 00 00)
• ENVIRONMENT
  Aceites usados (excepto aceites comestibles y las categorías 05 00 00 y 12 00 00)

  pt

  óleos usados (exceto óleos alimentares e as categorias 05 00 00 e 12 00 00)
• ENVIRONMENT
  Residuos de centrales eléctricas y otras plantas de combustión (excepto 19 00 00)

  pt

  resíduos de geradores de potência e outras instalações de combustão (exceto 19 00 00)
• ENVIRONMENT
  residuos de la FFDU de tintes y pigmentes orgánicos (excepto la categoría 06 11 00)

  pt

  resíduos da FFDU de tintas e pigmentos orgânicos (excluindo a categoria 06 11 00)
• ENVIRONMENT
  Residuos de la FFDU de tintes y pigmentes orgánicos (excepto la categoría 06 11 00)

  pt

  resíduos da FFDU de tintas e pigmentos orgânicos (excluindo a categoria 06 11 00)
• ENVIRONMENT
  residuos de los procesos de desengrasado con agua y vapor (excepto la categoría 11 00 00)

  pt

  resíduos de processos de desengorduramento a água e a vapor (exceto a categoria 11 00 00)
• ENVIRONMENT
  Residuos de los procesos de desengrasado con agua y vapor (excepto la categoría 11 00 00)

  pt

  resíduos de processos de desengorduramento a água e a vapor (exceto a categoria 11 00 00)
• Council of the European Union / institutional structure
  Dirección 2 - Ampliación, Europa (excepto UE), Asistencia al Consejo de Asuntos Exteriores / Dirección de Política de Vecindad y Respuesta a las Crisis / Dirección de Ampliación, Seguridad, Protección Civil, Apoyo al Consejo de Asuntos Exteriores

  pt

  Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros, Direção do Alargamento, Segurança, Proteção Civil e Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros
• ENVIRONMENT
  Residuos de la eliminación de pintura y barniz (excepto las categorías 08 01 05 y 08 01 06)

  pt

  resíduos da remoção de tintas e vernizes (exceto as categorias 08 01 05 e 08 01 06)
• ENVIRONMENT / beverage
  residuos de la producción de bebidas alcohólicas y no alcohólicas (excepto café, te y cacao)

  pt

  resíduos da produção de bebidas alcoólicas e não alcoólicas (excluindo café, chá e cacau)
• waste
  residuos de sustancias orgánicas utilizadas como disolventes (excepto las categorías 07 00 00 y 08 00 00)

  pt

  resíduos de substâncias orgânicas utilizadas como solventes (exceto as categorias 07 00 00 e 08 00 00)
• ENVIRONMENT
  residuos de la limpieza de cisternas de transporte y almacenamiento (excepto las categorías 05 00 00 y 12 00 00)

  pt

  resíduos da limpeza de tanques de transporte e de depósitos de armazenagem (exceto 0500 00 et 12 00 00)
• ENVIRONMENT
  Residuos de la limpieza de cisternas de transporte y almacenamiento (excepto las categorías 05 00 00 y 12 00 00)

  pt

  resíduos da limpeza de tanques de transporte e de depósitos de armazenagem (exceto 05 00 00 e 12 00 00)