- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɡɾaβeˈðað
nome feminino
1.
(importancia) gravidade
asunto de extrema gravedad
assunto de extrema gravidade
2.
FÍSICA gravidade
fuerza de la gravedad
força da gravidade
herido de gravedad
gravemente ferido
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingcarácter esencial / criticidad / gravedadptcriticalidade
- physical sciencesgravedadptgravidade
- natural and applied sciences / physical sciencesola de gravedad / onda de gravedadptonda de gravidade
- life sciencesagua de gravedad / agua gravitacionalptágua de gravidade, água capilar suspensa, água vadosa
- electronics and electrical engineering / building and public workspresa de gravedadptbarragem de gravidade
- natural and applied sciencescampo de gravedadptcampo gravítico
- TRADE / ECONOMICSmodelo de gravedad / modelo gravitatorioptmodelo de gravidade
- pollution / land transportíndice de severidad / índice de gravedadptíndice de severidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de servicio diario / tanque de gravedad / tanque de uso diariopttanque de serviço diário
- earth sciences / life sciencescentro de gravedad / centro de masaptcentro de massa
- air transportcentro de gravedad / CGptcentro de gravidade
- land transport / TRANSPORTmodelo de gravedadptmodelo gravitacional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksriego por gravedadptrega por gravidade, irrigação por gravidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de gravedadptcentro de gravidade
- coal industry / iron, steel and other metal industriescarga por gravedadptcarregamento por gravidade
- land transport / TRANSPORTgravedad artificialptgravidade artificial
- chemical compoundcierre por gravedadptfechar pela ação da gravidade
- materials technologycierre por gravedadptfecho por gravidade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTviraje por gravedadptvolta de gravidade
- land transport / life sciences / TRANSPORTgravedad artificialptgravidade artificial
- building and public worksestribo de gravedadptencontro de gravidade
- electronics and electrical engineeringtensor por gravedadptmecanismo de tensão gravitacional
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescurvado por gravedad / moldeo por reblandecimientoptamolecimento
- materials technology / land transport / TRANSPORTcentraje de gravedad / posición del centro de gravedadptposição do centro de gravidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresrodillos de gravedadptrolamentos livres
- mechanical engineeringengrase por gravedadptlubrificação por gravidade
- earth sciencesvaciado por gravedadptdescarga por gravidade
- building and public works / industrial structuressecadero de gravedadptsecador por gravidade
- mechanical engineeringengrase por gravedadptlubrificação por gravidade
- land transport / TRANSPORTclasificación por lomo de asno / maniobra por gravedad / maniobra por gravitación / clasificación por gravedad / clasificación por gravitaciónptmanobra por gravidade
- electronics and electrical engineeringgradiente de gravedadptgradiente de gravidade
- chemical compound / earth sciencesdepósito por gravedadptdepósito por gravidade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdescarga por gravedadptdescarga por gravidade
- mechanical engineeringespesador por gravedadptespessador por gravidade
- life sciences / technology and technical regulationscorrección de gravedadptcorreção de gravidade
- life sciencesmanantial por gravedadptnascente de gravidade
- building and public workspresa de arco gravedadptbarragem arco-gravidade, barragem de abóbada espessa
- mechanical engineering / building and public workscerradura por gravedadptfechadura por gravidade
- chemical compound / TRANSPORT / land transportrepostaje por gravedadptabastecimento por gravidade
- mechanical engineeringaccionado por gravedadptacionado por gravidade
- building and public works / industrial structuresencoladora de gravedadptencolador por gravidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gravedad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gravedad [visualizado em 2026-07-03 23:32:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingcarácter esencial / criticidad / gravedadptcriticalidade
- physical sciencesgravedadptgravidade
- natural and applied sciences / physical sciencesola de gravedad / onda de gravedadptonda de gravidade
- life sciencesagua de gravedad / agua gravitacionalptágua de gravidade, água capilar suspensa, água vadosa
- electronics and electrical engineering / building and public workspresa de gravedadptbarragem de gravidade
- natural and applied sciencescampo de gravedadptcampo gravítico
- TRADE / ECONOMICSmodelo de gravedad / modelo gravitatorioptmodelo de gravidade
- pollution / land transportíndice de severidad / índice de gravedadptíndice de severidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de servicio diario / tanque de gravedad / tanque de uso diariopttanque de serviço diário
- earth sciences / life sciencescentro de gravedad / centro de masaptcentro de massa
- air transportcentro de gravedad / CGptcentro de gravidade
- land transport / TRANSPORTmodelo de gravedadptmodelo gravitacional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksriego por gravedadptrega por gravidade, irrigação por gravidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de gravedadptcentro de gravidade
- coal industry / iron, steel and other metal industriescarga por gravedadptcarregamento por gravidade
- land transport / TRANSPORTgravedad artificialptgravidade artificial
- chemical compoundcierre por gravedadptfechar pela ação da gravidade
- materials technologycierre por gravedadptfecho por gravidade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTviraje por gravedadptvolta de gravidade
- land transport / life sciences / TRANSPORTgravedad artificialptgravidade artificial
- building and public worksestribo de gravedadptencontro de gravidade
- electronics and electrical engineeringtensor por gravedadptmecanismo de tensão gravitacional
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescurvado por gravedad / moldeo por reblandecimientoptamolecimento
- materials technology / land transport / TRANSPORTcentraje de gravedad / posición del centro de gravedadptposição do centro de gravidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresrodillos de gravedadptrolamentos livres
- mechanical engineeringengrase por gravedadptlubrificação por gravidade
- earth sciencesvaciado por gravedadptdescarga por gravidade
- building and public works / industrial structuressecadero de gravedadptsecador por gravidade
- mechanical engineeringengrase por gravedadptlubrificação por gravidade
- land transport / TRANSPORTclasificación por lomo de asno / maniobra por gravedad / maniobra por gravitación / clasificación por gravedad / clasificación por gravitaciónptmanobra por gravidade
- electronics and electrical engineeringgradiente de gravedadptgradiente de gravidade
- chemical compound / earth sciencesdepósito por gravedadptdepósito por gravidade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdescarga por gravedadptdescarga por gravidade
- mechanical engineeringespesador por gravedadptespessador por gravidade
- life sciences / technology and technical regulationscorrección de gravedadptcorreção de gravidade
- life sciencesmanantial por gravedadptnascente de gravidade
- building and public workspresa de arco gravedadptbarragem arco-gravidade, barragem de abóbada espessa
- mechanical engineering / building and public workscerradura por gravedadptfechadura por gravidade
- chemical compound / TRANSPORT / land transportrepostaje por gravedadptabastecimento por gravidade
- mechanical engineeringaccionado por gravedadptacionado por gravidade
- building and public works / industrial structuresencoladora de gravedadptencolador por gravidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gravedad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gravedad [visualizado em 2026-07-03 23:32:05].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: