-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈɡusto
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(sentido) gosto, paladar
2.
(sabor) gosto, sabor
3.
(placer) gosto, prazer
a gusto
à vontade
con mucho gusto
com muito gosto
de buen/mal gusto
de bom/mau gosto
encontrarse a gusto
sentir-se à vontade
mucho gusto
muito gosto/prazer
gustolocução
Presente do verbo gustar
expandir
yo
gusto
tú / vos
gustas / gustás
él, ella, usted
gusta
nosotros, nosotras
gustamos
vosotros, vosotras
gustáis
ellos, ellas, ustedes
gustan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    sabor / gusto
    pt
    gosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor / gusto / paladar
    pt
    sabor, gosto, paladar
  • health
    gusto / sentido gustativo
    pt
    gosto, sentido do gosto, paladar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto sin carácter / sabor sin carácter / sabor vacío / gusto vacío
    pt
    aroma/gosto incaracterístico, sabor incaracterístico, cerveja vazia à prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a ajo
    pt
    gosto a alho, gosto aleácio, gosto a tióis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a goma
    pt
    sabor a borracha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a moho
    pt
    sabor a bafio, gosto a bolor, sabor a mofo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a yodo
    pt
    sabor a iodo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a humo
    pt
    sabor a fumo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gusto a metal / sabor estíptico
    pt
    gosto metálico, sabor a metal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a zorro
    pt
    gosto avulpinado, vulpino, foxado, foxé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a heces
    pt
    gosto a borra, sabor a borras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gusto extraño
    pt
    gosto anormal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a jabón
    pt
    gosto a sabão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a joven
    pt
    verdura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a sulfuroso / gusto a azufre
    pt
    sabor a sulfuroso, gosto a enxofre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a húmedo
    pt
    gosto a podre, sabor ou cheiro a choco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a filtro
    pt
    sabor a filtro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a cocido
    pt
    gosto torrado, sabor a cozido, sabor a queimado, sabor de caldeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a resina
    pt
    sabor a resina
  • beverage
    gusto a madera
    pt
    sabor a madeira, gosto a vasilha, sabor a vasilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a rancio
    pt
    ranço, gosto a amêndoa, râncio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a corcho
    pt
    gosto a rolha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a terreno / gusto a terruño
    pt
    sabor ao solo de origem, gosto a rocha-mãe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco de gusto / limpio al paladar y al olfato
    pt
    boa prova, prova limpa, sem ressaibo, limpo de prova e cheiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a ratones
    pt
    sabor a ratos, sabor a podre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a levadura
    pt
    gosto a levedura, sabor a levedura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a petróleo
    pt
    sabor a petróleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a pedernal
    pt
    gosto a pederneira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a farmacia
    pt
    sabor a farmácia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gusto de levadura / sabor de levadura
    pt
    aroma/gosto a levedura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto de escobajo
    pt
    gosto a cango
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a huevos podridos
    pt
    gosto a choco, gosto a ovos podres
  • ECONOMICS
    preferencia de los consumidores / gusto de los consumidores
    pt
    preferência dos consumidores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarrillo tipo Virginia / cigarrillo de gusto inglés
    pt
    cigarro de tipo Inglês (Virgínia)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    formación del gusto a rancio
    pt
    formação do gosto de oxidação
  • health
    alteración del sentido del gusto / deterioro del sentido del gusto
    pt
    disfunção gustativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusta a hierba
    pt
    gosto a erva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gusto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gusto [visualizado em 2026-07-17 06:55:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    sabor / gusto
    pt
    gosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor / gusto / paladar
    pt
    sabor, gosto, paladar
  • health
    gusto / sentido gustativo
    pt
    gosto, sentido do gosto, paladar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto sin carácter / sabor sin carácter / sabor vacío / gusto vacío
    pt
    aroma/gosto incaracterístico, sabor incaracterístico, cerveja vazia à prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a ajo
    pt
    gosto a alho, gosto aleácio, gosto a tióis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a goma
    pt
    sabor a borracha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a moho
    pt
    sabor a bafio, gosto a bolor, sabor a mofo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a yodo
    pt
    sabor a iodo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a humo
    pt
    sabor a fumo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gusto a metal / sabor estíptico
    pt
    gosto metálico, sabor a metal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a zorro
    pt
    gosto avulpinado, vulpino, foxado, foxé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a heces
    pt
    gosto a borra, sabor a borras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gusto extraño
    pt
    gosto anormal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a jabón
    pt
    gosto a sabão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a joven
    pt
    verdura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a sulfuroso / gusto a azufre
    pt
    sabor a sulfuroso, gosto a enxofre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a húmedo
    pt
    gosto a podre, sabor ou cheiro a choco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a filtro
    pt
    sabor a filtro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a cocido
    pt
    gosto torrado, sabor a cozido, sabor a queimado, sabor de caldeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a resina
    pt
    sabor a resina
  • beverage
    gusto a madera
    pt
    sabor a madeira, gosto a vasilha, sabor a vasilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a rancio
    pt
    ranço, gosto a amêndoa, râncio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a corcho
    pt
    gosto a rolha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a terreno / gusto a terruño
    pt
    sabor ao solo de origem, gosto a rocha-mãe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco de gusto / limpio al paladar y al olfato
    pt
    boa prova, prova limpa, sem ressaibo, limpo de prova e cheiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a ratones
    pt
    sabor a ratos, sabor a podre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a levadura
    pt
    gosto a levedura, sabor a levedura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a petróleo
    pt
    sabor a petróleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a pedernal
    pt
    gosto a pederneira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a farmacia
    pt
    sabor a farmácia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gusto de levadura / sabor de levadura
    pt
    aroma/gosto a levedura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto de escobajo
    pt
    gosto a cango
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusto a huevos podridos
    pt
    gosto a choco, gosto a ovos podres
  • ECONOMICS
    preferencia de los consumidores / gusto de los consumidores
    pt
    preferência dos consumidores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarrillo tipo Virginia / cigarrillo de gusto inglés
    pt
    cigarro de tipo Inglês (Virgínia)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    formación del gusto a rancio
    pt
    formação do gosto de oxidação
  • health
    alteración del sentido del gusto / deterioro del sentido del gusto
    pt
    disfunção gustativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gusta a hierba
    pt
    gosto a erva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gusto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gusto [visualizado em 2026-07-17 06:55:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro