helada

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / life sciences
  helada

  pt

  geada
• mechanical engineering / earth sciences
  helada

  pt

  gelo
• administrative law
  helada

  pt

  geada, gelo
• mechanical engineering / communications / earth sciences
  agua helada

  pt

  água gelada
• natural environment
  lluvia helada / hielo glaseado / hielo transparente / hielo

  pt

  geada transparente, verglas
• life sciences
  niebla helada

  pt

  nevoeiro gelado
• earth sciences / life sciences
  día de helada

  pt

  dia de geada
• life sciences
  helada de otoño

  pt

  geada de outono
• materials technology / building and public works
  índice de helada

  pt

  índice de gelo
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  altura de helada

  pt

  nível de congelação
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  altura de helada

  pt

  nível de congelação
• chemical compound
  grieta por helada

  pt

  rachamento a frio
• life sciences
  helada superficial

  pt

  geada
• earth sciences
  levantamiento del suelo debido al hielo / descalce por helada

  pt

  levantamento do solo devido ao gelo, expansibilidade provocada pelo gelo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  helada de irradiación / helada de radiacion

  pt

  geada radiativa, geada por radiação
• life sciences
  helada de primavera

  pt

  geada de primavera
• life sciences
  helada de advección

  pt

  geada provocada por advecção
• life sciences
  acción de la helada

  pt

  ação de congelamento, ação da geada
• life sciences
  helada por radiación

  pt

  geada de radiação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  profundidad de helada

  pt

  nível de congelação, zona gelada, profundidade de congelação
• materials technology / building and public works
  congelamiento / congelación / heladicidad / susceptibilidad a la helada / helacidad / helamiento

  pt

  gelevidade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hojas danadas por la helada

  pt

  folhas danificadas pela geada
• physical sciences
  velocidad helada del sonido

  pt

  velocidade gelada do som
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  refrigeración por agua helada

  pt

  refrigeração por água gelada
• earth sciences
  suelo susceptible a la helada / suelo heladizo

  pt

  solo suscetível a ação de congelamento, solo geladiço
• materials technology
  cola resistente al agua helada

  pt

  cola resistente à água gelada
• mechanical engineering / earth sciences
  depósito de cámara de agua helada

  pt

  tanque de parede dupla com circulação de água fria
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  refrigeración por inmersión en agua helada

  pt

  refrigeração por imersão em água gelada
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  refrigeración por aspersión de agua helada

  pt

  refrigeração por aspersão de água gelada
• mechanical engineering / earth sciences
  depósito de paredes rociadas con agua helada

  pt

  tanque de paredes arrefecidas por pulverização de água fria
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  refrigerador de leche a granel al agua helada

  pt

  refrigerador de leite por água gelada
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  petado / helado / cuarteado / rajado / agrietado

  pt

  assedado, fissurado
• milk product / processed foodstuff
  helado / helado de consumo

  pt

  gelado, gelados para consumo, sorvete
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  helado

  pt

  gelado
• ENVIRONMENT
  heladas

  pt

  gelo, geada
• earth sciences
  suelo helado

  pt

  solo gelado
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  corazón helado

  pt

  cerne gelado
• life sciences
  exudado helado

  pt

  exsudato congelado
• life sciences
  escarcha / heladas blancas

  pt

  geada
• earth sciences / life sciences
  hoya de heladas / bolsa de heladas

  pt

  buraco de gelo, bolsa de gelo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  barra de helado

  pt

  bloco de gelado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  helado de leche

  pt

  gelado de leite
• preparation for market / milk product / processed foodstuff
  helado de impulso / helado envasado en porción individual

  pt

  gelado de impulso, gelado de cartaz
• climate
  época sin heladas

  pt

  estação isenta de geadas
• refrigeration industry / energy saving / retail selling
  vitrina de helados

  pt

  vitrina de gelados
• AGRI-FOODSTUFFS
  helados comestibles

  pt

  gelados alimentares
• frozen product / dairy ice cream / electrical engineering
  congelador de helado

  pt

  congelador para sorvetes