Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ˈembɾa
nome feminino
1.
(animal) fêmea
2.
pejorativo (mujer) fêmea, mulher
3.
técnico fêmea
hembra de un enchufe
fêmea da tomada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    madre / hembra reproductora / hembra
    pt
    mãe, progenitora
  • gender equality
    hembra
    pt
    mulher
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hembra
    pt
    fêmea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor hembra
    pt
    flor feminina das curcubitáceas
  • materials technology / industrial structures
    filete hembra / rosca interior / rosca hembra / filete interior
    pt
    rosca interior, rosca fêmea
  • industrial structures
    molde cóncavo / molde hembra
    pt
    matriz
  • mechanical engineering / earth sciences
    rosca hembra
    pt
    rosca interior
  • mechanical engineering
    pieza hembra
    pt
    peça fêmea
  • wildlife
    liebre hembra
    pt
    lebre
  • electronics and electrical engineering
    conector hembra
    pt
    conector fêmea
  • electronics and electrical engineering
    contacto hembra
    pt
    contacto fêmea
  • mechanical engineering
    cuadrado hembra
    pt
    furo quadrado
  • iron, steel and other metal industries
    plantilla interna / plantilla hembra
    pt
    gabarito interno
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    toma fija hembra / enchufe hembra fijo
    pt
    tomada fixa fêmea
  • maritime and inland waterway transport
    hembra del timón
    pt
    fêmea do leme
  • medical science
    hembra a término
    pt
    fêmea de termo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fresa cónica hembra
    pt
    fresa cónica fêmea
  • mechanical engineering
    manguito acanalado / eje acanalado hembra
    pt
    canhão de estrias fêmea
  • electronics and electrical engineering
    conector hembra doble
    pt
    tomada dupla
  • mechanical engineering / earth sciences
    brida de ataque hembra
    pt
    flange com encaixe fêmea
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre hembra de roscas
    pt
    verificador de passos de roscas
  • electronics and electrical engineering
    conector hembra de cordón
    pt
    conector de cordão
  • mechanical engineering / building and public works
    lengüeta hembra de la guía
    pt
    extremidade fêmea da guia
  • medical science
    hembra nulípara y no preñada
    pt
    fêmea nulípara e não grávida
  • mechanical engineering
    prisionero con hembra hexagonal
    pt
    parafuso de pressão de sextavado interior, perno roscado de sextavado interior
  • medical science
    hembra portadora de un gen letal
    pt
    fêmea portadora de um gene letal
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cono hembra de la punta del electrodo
    pt
    cone fêmea da ponta do elétrodo
  • medical science
    número de implantes muertos por hembra
    pt
    número de implantes mortos por fêmea
  • communications
    jack / base / conector (hembra)
    pt
    tomada fêmea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – hembra no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-16 06:23:40]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    madre / hembra reproductora / hembra
    pt
    mãe, progenitora
  • gender equality
    hembra
    pt
    mulher
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hembra
    pt
    fêmea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor hembra
    pt
    flor feminina das curcubitáceas
  • materials technology / industrial structures
    filete hembra / rosca interior / rosca hembra / filete interior
    pt
    rosca interior, rosca fêmea
  • industrial structures
    molde cóncavo / molde hembra
    pt
    matriz
  • mechanical engineering / earth sciences
    rosca hembra
    pt
    rosca interior
  • mechanical engineering
    pieza hembra
    pt
    peça fêmea
  • wildlife
    liebre hembra
    pt
    lebre
  • electronics and electrical engineering
    conector hembra
    pt
    conector fêmea
  • electronics and electrical engineering
    contacto hembra
    pt
    contacto fêmea
  • mechanical engineering
    cuadrado hembra
    pt
    furo quadrado
  • iron, steel and other metal industries
    plantilla interna / plantilla hembra
    pt
    gabarito interno
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    toma fija hembra / enchufe hembra fijo
    pt
    tomada fixa fêmea
  • maritime and inland waterway transport
    hembra del timón
    pt
    fêmea do leme
  • medical science
    hembra a término
    pt
    fêmea de termo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fresa cónica hembra
    pt
    fresa cónica fêmea
  • mechanical engineering
    manguito acanalado / eje acanalado hembra
    pt
    canhão de estrias fêmea
  • electronics and electrical engineering
    conector hembra doble
    pt
    tomada dupla
  • mechanical engineering / earth sciences
    brida de ataque hembra
    pt
    flange com encaixe fêmea
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre hembra de roscas
    pt
    verificador de passos de roscas
  • electronics and electrical engineering
    conector hembra de cordón
    pt
    conector de cordão
  • mechanical engineering / building and public works
    lengüeta hembra de la guía
    pt
    extremidade fêmea da guia
  • medical science
    hembra nulípara y no preñada
    pt
    fêmea nulípara e não grávida
  • mechanical engineering
    prisionero con hembra hexagonal
    pt
    parafuso de pressão de sextavado interior, perno roscado de sextavado interior
  • medical science
    hembra portadora de un gen letal
    pt
    fêmea portadora de um gene letal
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cono hembra de la punta del electrodo
    pt
    cone fêmea da ponta do elétrodo
  • medical science
    número de implantes muertos por hembra
    pt
    número de implantes mortos por fêmea
  • communications
    jack / base / conector (hembra)
    pt
    tomada fêmea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – hembra no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-16 06:23:40]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais