hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈjero
nome masculino
ferro
de hierro
de ferro
hierro colado
ferro fundido
hierro de soldar
ferro de soldar
hierro forjado
ferro forjado
machacar en hierro frío
malhar em ferro frio
coloquial quitar hierro a
tirar a importância a
hierro
Presente do verbo herrar
expandir
yo
hierro
tú / vos
hierras / herrás
él, ella, usted
hierra
nosotros, nosotras
herramos
vosotros, vosotras
herráis
ellos, ellas, ustedes
hierran

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    hierro
    pt
    ferro
  • industrial structures
    varilla / hierro
    pt
    ferro para veludo
  • iron, steel and other metal industries
    hierro alfa
    pt
    ferro alfa
  • iron, steel and other metal industries
    hierro beta
    pt
    ferro beta
  • iron, steel and other metal industries
    hierro en T
    pt
    ferro em T
  • ENVIRONMENT
    escoria metálica / chatarra / fragmento de metal / chatarra de hierro / hierro viejo
    pt
    detritos de metal, sucata metálica
  • iron, steel and other metal industries
    hierro gamma
    pt
    ferro gama
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    sal de hierro
    pt
    sal de ferro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinzas de boca / hierro de boca
    pt
    pinças de gargalos, ferramentas de acabar gargalos, ferramentas de fazer gargalos
  • earth sciences
    hierro cromado / cromita
    pt
    cromite, ferro cromado
  • iron, steel and other metal industries
    hilo de hierro / alambre de hierro
    pt
    fio de ferro
  • ENVIRONMENT
    Hierro y acero
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries
    hierro ferroso
    pt
    ferro ferroso
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    hierro en cruz
    pt
    ferro em cruz
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    hierro y acero
    pt
    ferro e aço
  • means of communication
    pequeño hierro
    pt
    ferro pequeno
  • mechanical engineering
    rueda metálica / rueda de hierro
    pt
    roda metálica, roda de ferro
  • iron, steel and other metal industries
    hierro laminado / fierro rolado
    pt
    ferro laminado
  • iron, steel and other metal industries
    polvo de hierro
    pt
    ferro macio em pó
  • medical science
    hierro hemínico
    pt
    ferro heme
  • iron, steel and other metal industries
    marga de hierro
    pt
    marga ferruginosa
  • iron, steel and other metal industries
    hierro pudelado
    pt
    aço soldável, ferro pudlado
  • means of communication
    hierro de dorar
    pt
    paleta
  • iron, steel and other metal industries
    hierro disuelto
    pt
    ferro dissolvido
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    hexagonal / hierro hexagonal / barra hexagonal
    pt
    barra sextavada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hierro de marcar / hierro para marcar a fuego
    pt
    ferro de marcar, ferro para marcar a fogo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    herraje de solera / hierro de solera
    pt
    vigamento de suporte da soleira, gradeamento que sustenta a soleira
  • mechanical engineering
    anillo de hierro / corona en hierro dulce
    pt
    coroa em ferro
  • materials technology
    puntos negros / puntos de hierro
    pt
    pontos negros de ferro
  • materials technology
    hierro de marcar
    pt
    ferro de marcação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marca del hierro
    pt
    marca a ferro
  • chemistry
    hierro quelatado
    pt
    ferro quelado
  • chemical compound / means of agricultural production
    sulfato ferroso / sulfato de hierro
    pt
    sulfato ferroso, sulfato de ferro
  • iron, steel and other metal industries
    arrabio / lingote de hierro
    pt
    gusa
  • livestock farming
    marcaje al hierro / marca a hierro candente / marca a fuego / hierra(Arg.)
    pt
    marcação a ferro
  • iron ore
    mineral de hierro
    pt
    minério de ferro
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pinzón del Hierro
    pt
    tentilhão-de-hierro
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    carburo de hierro
    pt
    carboneto de ferro
  • iron, steel and other metal industries
    carburo de hierro
    pt
    carboneto de ferro
  • iron, steel and other metal industries
    hierro al silicio
    pt
    aço-silício
  • medical science
    hierro inorgánico
    pt
    ferro inorgânico
  • health
    deficiencia de hierro / carencia de hierro
    pt
    carência de ferro
  • ENVIRONMENT
    chatarra de hierro
    pt
    sucata de ferro
  • medical science
    hierro no hemínico
    pt
    ferro não heme
  • pharmaceutical industry
    dextrano de hierro
    pt
    complexo de ferro de dextrano
  • INDUSTRY
    fundición en bruto para colada gris / hierro fundido gris / fundición en bruto de hematites / fundición hematite
    pt
    ferro fundido "hematite", ferro fundido cinzento, ferro cinzento, gusa cinzenta para moldação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
hierro – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/hierro [visualizado em 2025-06-17 17:23:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    hierro
    pt
    ferro
  • industrial structures
    varilla / hierro
    pt
    ferro para veludo
  • iron, steel and other metal industries
    hierro alfa
    pt
    ferro alfa
  • iron, steel and other metal industries
    hierro beta
    pt
    ferro beta
  • iron, steel and other metal industries
    hierro en T
    pt
    ferro em T
  • ENVIRONMENT
    escoria metálica / chatarra / fragmento de metal / chatarra de hierro / hierro viejo
    pt
    detritos de metal, sucata metálica
  • iron, steel and other metal industries
    hierro gamma
    pt
    ferro gama
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    sal de hierro
    pt
    sal de ferro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinzas de boca / hierro de boca
    pt
    pinças de gargalos, ferramentas de acabar gargalos, ferramentas de fazer gargalos
  • earth sciences
    hierro cromado / cromita
    pt
    cromite, ferro cromado
  • iron, steel and other metal industries
    hilo de hierro / alambre de hierro
    pt
    fio de ferro
  • ENVIRONMENT
    Hierro y acero
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries
    hierro ferroso
    pt
    ferro ferroso
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    hierro en cruz
    pt
    ferro em cruz
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    hierro y acero
    pt
    ferro e aço
  • means of communication
    pequeño hierro
    pt
    ferro pequeno
  • mechanical engineering
    rueda metálica / rueda de hierro
    pt
    roda metálica, roda de ferro
  • iron, steel and other metal industries
    hierro laminado / fierro rolado
    pt
    ferro laminado
  • iron, steel and other metal industries
    polvo de hierro
    pt
    ferro macio em pó
  • medical science
    hierro hemínico
    pt
    ferro heme
  • iron, steel and other metal industries
    marga de hierro
    pt
    marga ferruginosa
  • iron, steel and other metal industries
    hierro pudelado
    pt
    aço soldável, ferro pudlado
  • means of communication
    hierro de dorar
    pt
    paleta
  • iron, steel and other metal industries
    hierro disuelto
    pt
    ferro dissolvido
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    hexagonal / hierro hexagonal / barra hexagonal
    pt
    barra sextavada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hierro de marcar / hierro para marcar a fuego
    pt
    ferro de marcar, ferro para marcar a fogo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    herraje de solera / hierro de solera
    pt
    vigamento de suporte da soleira, gradeamento que sustenta a soleira
  • mechanical engineering
    anillo de hierro / corona en hierro dulce
    pt
    coroa em ferro
  • materials technology
    puntos negros / puntos de hierro
    pt
    pontos negros de ferro
  • materials technology
    hierro de marcar
    pt
    ferro de marcação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marca del hierro
    pt
    marca a ferro
  • chemistry
    hierro quelatado
    pt
    ferro quelado
  • chemical compound / means of agricultural production
    sulfato ferroso / sulfato de hierro
    pt
    sulfato ferroso, sulfato de ferro
  • iron, steel and other metal industries
    arrabio / lingote de hierro
    pt
    gusa
  • livestock farming
    marcaje al hierro / marca a hierro candente / marca a fuego / hierra(Arg.)
    pt
    marcação a ferro
  • iron ore
    mineral de hierro
    pt
    minério de ferro
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pinzón del Hierro
    pt
    tentilhão-de-hierro
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    carburo de hierro
    pt
    carboneto de ferro
  • iron, steel and other metal industries
    carburo de hierro
    pt
    carboneto de ferro
  • iron, steel and other metal industries
    hierro al silicio
    pt
    aço-silício
  • medical science
    hierro inorgánico
    pt
    ferro inorgânico
  • health
    deficiencia de hierro / carencia de hierro
    pt
    carência de ferro
  • ENVIRONMENT
    chatarra de hierro
    pt
    sucata de ferro
  • medical science
    hierro no hemínico
    pt
    ferro não heme
  • pharmaceutical industry
    dextrano de hierro
    pt
    complexo de ferro de dextrano
  • INDUSTRY
    fundición en bruto para colada gris / hierro fundido gris / fundición en bruto de hematites / fundición hematite
    pt
    ferro fundido "hematite", ferro fundido cinzento, ferro cinzento, gusa cinzenta para moldação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
hierro – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/hierro [visualizado em 2025-06-17 17:23:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais