impedir

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  impedir la cloquez

  pt

  impedir o choco
• mechanical engineering / building and public works
  dispositivo para impedir la penetración de sedimentos

  pt

  dispositivo para eliminar sedimentos
• LAW / information technology and data processing
  derecho a impedir la extracción no autorizada del contenido

  pt

  direito de se opor à extração não autorizada do conteúdo
• electrical engineering
  toma de tierra para impedir la aparición de efectos electroestáticos

  pt

  ligado à terra para evitar efeitos eletrostáticos
• ENVIRONMENT
  se aconseja firmemente impedir que el producto químico penetre en el ambiente

  pt

  é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
• Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
  descripción sobre personas desaparecidas o personas vulnerables / descripción sobre personas desaparecidas o personas vulnerables a quienes se debe impedir viajar

  pt

  indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar, indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
• international agreement / culture and religion
  Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícita de bienes culturales

  pt

  Convenção relativa às Medidas a Adotar para Proibir e Impedir a Importação, a Exportação e a Transferência Ilícitas da Propriedade de Bens Culturais
• EUROPEAN UNION / health
  Comité de medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas / Comité de los precursores de drogas

  pt

  Comité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas, Comité de Precursores de Drogas