hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
impeɾmeˈaβle
adjetivo de 2 géneros
impermeável
impermeable al agua
impermeável à água
tejido impermeable
tecido impermeável
nome masculino
impermeável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    impenetrable / impermeable
    pt
    impenetrável, insensível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    impermeable / esclavina
    pt
    impermeável, capa
  • earth sciences
    impermeable
    pt
    impermeável
  • land transport / TRANSPORT
    impermeable
    pt
    impermeável à água
  • industrial structures
    cuero impermeable / piel impermeable
    pt
    couro impermeável
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    acuicluso / capa impermeable
    pt
    camada impermeável
  • chemical compound
    cola impermeable
    pt
    cola à prova de intempéries
  • health
    ropa impermeable
    pt
    vestuário impermeável
  • building and public works / industrial structures
    cola impermeable
    pt
    cola resistente à água
  • land transport / TRANSPORT
    capa impermeable
    pt
    camada impermeável
  • administrative law
    tela impermeable
    pt
    tecido impermeável
  • industrial structures
    cuero impermeable
    pt
    couro impermeável
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tapiz impermeable
    pt
    tapete estanque
  • land transport / TRANSPORT
    banda impermeable
    pt
    aba de chuva
  • building and public works
    núcleo impermeable / corazón de arcilla (Max.)
    pt
    núcleo compactado
  • industrial structures
    tejido impermeable
    pt
    tecido para impermeáveis
  • industrial structures
    tejido impermeable
    pt
    tecido impermeável
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    terreno impermeable
    pt
    terreno impermeável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sombrero impermeable
    pt
    chapéu impermeável
  • building and public works
    pantalla impermeable
    pt
    corta-águas, cortina de estanquidade, trincheira de vedação
  • earth sciences
    membrana impermeable
    pt
    membrana de estanquidade
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pantalla impermeable
    pt
    cortina de estanquidade
  • life sciences
    formación impermeable
    pt
    aquifugo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bovedilla impermeable
    pt
    cortina estanque de abóbadas
  • materials technology / chemistry
    estanco a la grasa / impenetrable a la grasa / impermeable a la grasa
    pt
    resistente às gorduras, impermeável às gorduras
  • industrial structures
    estanco a los gases / impermeable a los gases
    pt
    impermeável aos gases
  • administrative law
    impermeable a los gases
    pt
    impermeável aos gases
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    portalámpara impermeable
    pt
    armadura à prova de água
  • materials technology
    impermeable a los olores
    pt
    impermeável aos odores, barreira aos odores
  • industrial structures
    tejido impermeable al agua
    pt
    tecido impermeável à água
  • health
    lámina impermeable al dorso
    pt
    camada impermeável
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel impermeable a la grasa / papel imitación pergamino / papel similsulfurizado
    pt
    papel vegetal para embalagens, papel similissulfurado, papel vegetal
  • earth sciences
    cubierta de roca impermeable
    pt
    rocha de cobertura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grano de cuajada impermeable
    pt
    grão de coalho impermeável
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel resistente a las grasas / papel impermeable a las grasas
    pt
    papel resistente às gorduras, papel impermeável às gorduras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartón impermeable a las grasas / cartón resistente a las grasas
    pt
    cartão resistente às gorduras, cartão impermeável às gorduras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    delantal impermeable de trabajo
    pt
    avental de trabalho impermeável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manta para el ganado impermeable
    pt
    manta impermeável para vacas
  • iron, steel and other metal industries
    soldado impermeable todo alrededor
    pt
    soldado estanque a toda a volta
  • medical science
    construcción impermeable al agua y a la humedad
    pt
    construção estanque à água e à humidade
  • industrial structures
    botas impermeables
    pt
    botas impermeáveis
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    materiales impermeables
    pt
    materiais impermeáveis
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    las láminas aislantes bajo las losas deben ser impermeables al agua
    pt
    as telas de isolamento devem ser estanques à água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 01:59:19]. Disponível em
veja também

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    impenetrable / impermeable
    pt
    impenetrável, insensível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    impermeable / esclavina
    pt
    impermeável, capa
  • earth sciences
    impermeable
    pt
    impermeável
  • land transport / TRANSPORT
    impermeable
    pt
    impermeável à água
  • industrial structures
    cuero impermeable / piel impermeable
    pt
    couro impermeável
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    acuicluso / capa impermeable
    pt
    camada impermeável
  • chemical compound
    cola impermeable
    pt
    cola à prova de intempéries
  • health
    ropa impermeable
    pt
    vestuário impermeável
  • building and public works / industrial structures
    cola impermeable
    pt
    cola resistente à água
  • land transport / TRANSPORT
    capa impermeable
    pt
    camada impermeável
  • administrative law
    tela impermeable
    pt
    tecido impermeável
  • industrial structures
    cuero impermeable
    pt
    couro impermeável
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tapiz impermeable
    pt
    tapete estanque
  • land transport / TRANSPORT
    banda impermeable
    pt
    aba de chuva
  • building and public works
    núcleo impermeable / corazón de arcilla (Max.)
    pt
    núcleo compactado
  • industrial structures
    tejido impermeable
    pt
    tecido para impermeáveis
  • industrial structures
    tejido impermeable
    pt
    tecido impermeável
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    terreno impermeable
    pt
    terreno impermeável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sombrero impermeable
    pt
    chapéu impermeável
  • building and public works
    pantalla impermeable
    pt
    corta-águas, cortina de estanquidade, trincheira de vedação
  • earth sciences
    membrana impermeable
    pt
    membrana de estanquidade
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pantalla impermeable
    pt
    cortina de estanquidade
  • life sciences
    formación impermeable
    pt
    aquifugo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bovedilla impermeable
    pt
    cortina estanque de abóbadas
  • materials technology / chemistry
    estanco a la grasa / impenetrable a la grasa / impermeable a la grasa
    pt
    resistente às gorduras, impermeável às gorduras
  • industrial structures
    estanco a los gases / impermeable a los gases
    pt
    impermeável aos gases
  • administrative law
    impermeable a los gases
    pt
    impermeável aos gases
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    portalámpara impermeable
    pt
    armadura à prova de água
  • materials technology
    impermeable a los olores
    pt
    impermeável aos odores, barreira aos odores
  • industrial structures
    tejido impermeable al agua
    pt
    tecido impermeável à água
  • health
    lámina impermeable al dorso
    pt
    camada impermeável
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel impermeable a la grasa / papel imitación pergamino / papel similsulfurizado
    pt
    papel vegetal para embalagens, papel similissulfurado, papel vegetal
  • earth sciences
    cubierta de roca impermeable
    pt
    rocha de cobertura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grano de cuajada impermeable
    pt
    grão de coalho impermeável
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel resistente a las grasas / papel impermeable a las grasas
    pt
    papel resistente às gorduras, papel impermeável às gorduras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartón impermeable a las grasas / cartón resistente a las grasas
    pt
    cartão resistente às gorduras, cartão impermeável às gorduras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    delantal impermeable de trabajo
    pt
    avental de trabalho impermeável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manta para el ganado impermeable
    pt
    manta impermeável para vacas
  • iron, steel and other metal industries
    soldado impermeable todo alrededor
    pt
    soldado estanque a toda a volta
  • medical science
    construcción impermeable al agua y a la humedad
    pt
    construção estanque à água e à humidade
  • industrial structures
    botas impermeables
    pt
    botas impermeáveis
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    materiales impermeables
    pt
    materiais impermeáveis
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    las láminas aislantes bajo las losas deben ser impermeables al agua
    pt
    as telas de isolamento devem ser estanques à água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 01:59:19]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais