- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
impido
Presente do verbo impedir
yo
impido
tú / vos
impides / impedís
él, ella, usted
impide
nosotros, nosotras
impedimos
vosotros, vosotras
impedís
ellos, ellas, ustedes
impiden
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimpedir la cloquezptimpedir o choco
- mechanical engineering / building and public worksdispositivo para impedir la penetración de sedimentosptdispositivo para eliminar sedimentos
- LAW / information technology and data processingderecho a impedir la extracción no autorizada del contenidoptdireito de se opor à extração não autorizada do conteúdo
- electrical engineeringtoma de tierra para impedir la aparición de efectos electroestáticosptligado à terra para evitar efeitos eletrostáticos
- ENVIRONMENTse aconseja firmemente impedir que el producto químico penetre en el ambientepté vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
- Schengen Information System / information and information processing / EU migration policydescripción sobre personas desaparecidas o personas vulnerables / descripción sobre personas desaparecidas o personas vulnerables a quienes se debe impedir viajarptindicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar, indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
- international agreement / culture and religionConvención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícita de bienes culturalesptConvenção relativa às Medidas a Adotar para Proibir e Impedir a Importação, a Exportação e a Transferência Ilícitas da Propriedade de Bens Culturais
- EUROPEAN UNION / healthComité de medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas / Comité de los precursores de drogasptComité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas, Comité de Precursores de Drogas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – impedir no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-15 04:35:09]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimpedir la cloquezptimpedir o choco
- mechanical engineering / building and public worksdispositivo para impedir la penetración de sedimentosptdispositivo para eliminar sedimentos
- LAW / information technology and data processingderecho a impedir la extracción no autorizada del contenidoptdireito de se opor à extração não autorizada do conteúdo
- electrical engineeringtoma de tierra para impedir la aparición de efectos electroestáticosptligado à terra para evitar efeitos eletrostáticos
- ENVIRONMENTse aconseja firmemente impedir que el producto químico penetre en el ambientepté vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
- Schengen Information System / information and information processing / EU migration policydescripción sobre personas desaparecidas o personas vulnerables / descripción sobre personas desaparecidas o personas vulnerables a quienes se debe impedir viajarptindicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar, indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
- international agreement / culture and religionConvención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícita de bienes culturalesptConvenção relativa às Medidas a Adotar para Proibir e Impedir a Importação, a Exportação e a Transferência Ilícitas da Propriedade de Bens Culturais
- EUROPEAN UNION / healthComité de medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas / Comité de los precursores de drogasptComité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas, Comité de Precursores de Drogas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – impedir no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-15 04:35:09]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: