hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inˌdepenˌˈdjenˌte
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
independente
advérbio
independentemente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    independiente
    pt
    independente
  • statistics
    independiente
    pt
    independente
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz independiente
    pt
    luzes independentes
  • medical science
    gen independiente
    pt
    gene independente
  • health
    vida independiente
    pt
    vida autónoma
  • building and public works
    arco independiente
    pt
    arco independente
  • electronics and electrical engineering
    tren independiente
    pt
    engrenagem independente
  • statistics / technology and technical regulations
    fallo independiente
    pt
    falha independente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    horno independiente
    pt
    forno independente
  • insurance
    rango independiente
    pt
    seguros de ramos diferentes
  • processed agricultural produce / food industry
    refino independiente / planta de refinado autónoma
    pt
    instalação de refinação autónoma
  • land transport
    agente independiente
    pt
    operador independente
  • statistics / SCIENCE
    acción independiente
    pt
    ação independente
  • insurance
    riesgo independiente
    pt
    unidade de risco distinta
  • United Nations / rights and freedoms
    experto independiente
    pt
    perito independente
  • documentation / information technology and data processing
    entrada independiente
    pt
    entrada independente
  • LAW
    recurso independiente
    pt
    recurso independente
  • statistics
    variables independientes / variable independiente
    pt
    regressor, preditor, variáveis independentes, variável de regressão, variável controlada, variável explicativa, variável independente
  • EUROPEAN UNION
    proyecto individual / proyecto independiente
    pt
    projeto individual
  • preparation for market / mechanical engineering / building and public works / humanities
    servicio independiente
    pt
    serviço independente
  • documentation / information technology and data processing
    elemento independiente
    pt
    elemento independente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasógeno independiente
    pt
    gasogénio independente
  • building and public works
    proyecto independiente
    pt
    projeto independente
  • SCIENCE / life sciences
    variable independiente
    pt
    argumento, variável independente
  • building and public works
    chimenea independiente
    pt
    chaminé autoportante
  • materials technology / construction and town planning
    encimera independiente
    pt
    fogareiro
  • pharmaceutical industry
    Variable independiente
    pt
    Variável independente
  • preparation for market
    comercio independiente
    pt
    comércio independente
  • energy policy
    central de compra / agregador independiente
    pt
    central de compras, agrupamento energético, agregador independente
  • LAW / POLITICS / electoral procedure and voting
    candidato independiente
    pt
    candidato independente, sem filiação partidária
  • ECONOMICS
    minorista independiente
    pt
    retalhista independente
  • ENERGY
    productor independiente
    pt
    produtor independente
  • mechanical engineering
    dirección independiente
    pt
    direção independente
  • FINANCE
    prestador independiente
    pt
    prestador independente
  • ECONOMICS / FINANCE
    auditoría independiente
    pt
    auditor independente
  • administrative law / social sciences
    traductor independiente
    pt
    tradutor freelance
  • means of communication
    foliación independiente / paginación independiente
    pt
    paginação independente
  • financial institutions and credit / insurance / accounting / international trade
    comprador no vinculado con el vendedor / comprador independiente
    pt
    comprador independente
  • TRANSPORT
    IA / iniciativa independiente
    pt
    AI, ação independente
  • statistics / SCIENCE
    frecuencia independiente
    pt
    frequência teórica na hipótese de independência
  • humanities
    intérprete independiente
    pt
    intérprete freelance
  • preparation for market
    importador independiente
    pt
    importador independente
  • communications
    asociación independiente
    pt
    associação independente
  • mechanical engineering
    propulsión independiente / accionamiento por motor independiente
    pt
    comando por motor individual, comando individual, comando autónomo
  • fisheries
    maquinilla independiente
    pt
    guincho duplo, guincho separado
  • electronics and electrical engineering
    inspección independiente
    pt
    autoridade de inspeção independente
  • mechanical engineering / construction and town planning / building and public works
    ventilación independiente
    pt
    ventilação independente
  • information technology and data processing
    concentrador de líneas / concentrador independiente
    pt
    concentrador de linhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
independiente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/independiente [visualizado em 2026-06-30 08:52:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    independiente
    pt
    independente
  • statistics
    independiente
    pt
    independente
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz independiente
    pt
    luzes independentes
  • medical science
    gen independiente
    pt
    gene independente
  • health
    vida independiente
    pt
    vida autónoma
  • building and public works
    arco independiente
    pt
    arco independente
  • electronics and electrical engineering
    tren independiente
    pt
    engrenagem independente
  • statistics / technology and technical regulations
    fallo independiente
    pt
    falha independente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    horno independiente
    pt
    forno independente
  • insurance
    rango independiente
    pt
    seguros de ramos diferentes
  • processed agricultural produce / food industry
    refino independiente / planta de refinado autónoma
    pt
    instalação de refinação autónoma
  • land transport
    agente independiente
    pt
    operador independente
  • statistics / SCIENCE
    acción independiente
    pt
    ação independente
  • insurance
    riesgo independiente
    pt
    unidade de risco distinta
  • United Nations / rights and freedoms
    experto independiente
    pt
    perito independente
  • documentation / information technology and data processing
    entrada independiente
    pt
    entrada independente
  • LAW
    recurso independiente
    pt
    recurso independente
  • statistics
    variables independientes / variable independiente
    pt
    regressor, preditor, variáveis independentes, variável de regressão, variável controlada, variável explicativa, variável independente
  • EUROPEAN UNION
    proyecto individual / proyecto independiente
    pt
    projeto individual
  • preparation for market / mechanical engineering / building and public works / humanities
    servicio independiente
    pt
    serviço independente
  • documentation / information technology and data processing
    elemento independiente
    pt
    elemento independente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasógeno independiente
    pt
    gasogénio independente
  • building and public works
    proyecto independiente
    pt
    projeto independente
  • SCIENCE / life sciences
    variable independiente
    pt
    argumento, variável independente
  • building and public works
    chimenea independiente
    pt
    chaminé autoportante
  • materials technology / construction and town planning
    encimera independiente
    pt
    fogareiro
  • pharmaceutical industry
    Variable independiente
    pt
    Variável independente
  • preparation for market
    comercio independiente
    pt
    comércio independente
  • energy policy
    central de compra / agregador independiente
    pt
    central de compras, agrupamento energético, agregador independente
  • LAW / POLITICS / electoral procedure and voting
    candidato independiente
    pt
    candidato independente, sem filiação partidária
  • ECONOMICS
    minorista independiente
    pt
    retalhista independente
  • ENERGY
    productor independiente
    pt
    produtor independente
  • mechanical engineering
    dirección independiente
    pt
    direção independente
  • FINANCE
    prestador independiente
    pt
    prestador independente
  • ECONOMICS / FINANCE
    auditoría independiente
    pt
    auditor independente
  • administrative law / social sciences
    traductor independiente
    pt
    tradutor freelance
  • means of communication
    foliación independiente / paginación independiente
    pt
    paginação independente
  • financial institutions and credit / insurance / accounting / international trade
    comprador no vinculado con el vendedor / comprador independiente
    pt
    comprador independente
  • TRANSPORT
    IA / iniciativa independiente
    pt
    AI, ação independente
  • statistics / SCIENCE
    frecuencia independiente
    pt
    frequência teórica na hipótese de independência
  • humanities
    intérprete independiente
    pt
    intérprete freelance
  • preparation for market
    importador independiente
    pt
    importador independente
  • communications
    asociación independiente
    pt
    associação independente
  • mechanical engineering
    propulsión independiente / accionamiento por motor independiente
    pt
    comando por motor individual, comando individual, comando autónomo
  • fisheries
    maquinilla independiente
    pt
    guincho duplo, guincho separado
  • electronics and electrical engineering
    inspección independiente
    pt
    autoridade de inspeção independente
  • mechanical engineering / construction and town planning / building and public works
    ventilación independiente
    pt
    ventilação independente
  • information technology and data processing
    concentrador de líneas / concentrador independiente
    pt
    concentrador de linhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
independiente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/independiente [visualizado em 2026-06-30 08:52:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos