hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

imbestiɣaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(indagación) investigação, indagação, averiguação
2.
(ciência) investigação, pesquisa
beca de investigación
bolsa de investigação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / criminal law
    investigación
    pt
    controlo de verificação
  • natural and applied sciences
    investigación
    pt
    investigação, pesquisa
  • air transport
    investigación
    pt
    investigação
  • research / EU research policy / innovation / European Commission
    Dirección General de Investigación e Innovación / DG Investigación e Innovación / Dirección General de Investigación / DG Investigación
    pt
    Direção-Geral da Investigação e da Inovação, DG Investigação e Inovação
  • LAW
    investigación legal
    pt
    investigação legal
  • administrative law / LAW
    investigación penal
    pt
    investigação penal, inquérito penal
  • pharmaceutical industry
    estudio piloto / investigación piloto
    pt
    estudo-piloto
  • research
    investigación fundamental / investigación básica
    pt
    investigação fundamental
  • natural and applied sciences / health
    vía de investigación
    pt
    via de investigação
  • Criminal law
    diligencia de instrucción / acto de instrucción / acto instructorio / acto de investigación
    pt
    ato de instrução
  • Criminal law
    fase de averiguación / diligencias previas / fase de investigación
    pt
    inquérito, fase de inquérito
  • banking supervision / financial supervision
    investigación general
    pt
    inquérito de caráter geral, investigação de caráter geral
  • medical science / research
    investigación clínica
    pt
    investigação clínica
  • ENVIRONMENT
    investigación pública
    pt
    inquérito público, inquéritos públicos
  • preparation for market / ECONOMICS
    investigación in situ
    pt
    inquérito no local
  • research / information policy
    datos de investigación
    pt
    dados de investigação
  • research / medical science
    investigación aplicada / investigación traslativa / investigación traslacional
    pt
    investigação translacional
  • judicial proceedings
    investigación judicial / instrucción judicial
    pt
    investigação judicial
  • earth sciences / natural resources
    buque de investigación
    pt
    navio de estudo, navio de investigação
  • criminal law
    investigación paralela
    pt
    investigação paralela
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    investigación espacial
    pt
    investigação espacial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    investigación pesquera
    pt
    investigação haliêutica
  • ENVIRONMENT
    investigación aplicada
    pt
    investigação aplicada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    investigación de abono
    pt
    investigação de adubo
  • natural and applied sciences
    investigación conjunta
    pt
    investigação conjunta
  • natural and applied sciences / FINANCE
    investigación aplicada
    pt
    investigação aplicada
  • ENVIRONMENT
    investigación espacial
    pt
    investigação espacial
  • preparation for market / ECONOMICS
    investigación iniciada
    pt
    inquérito iniciado
  • LAW / FINANCE
    campo de investigación
    pt
    domínio de investigação
  • materials technology
    investigación genérica
    pt
    investigação genérica
  • defence / EU relations / European Union / United Nations
    misión de determinación de hechos / misión de encuesta / misión de investigación
    pt
    missão de averiguação
  • financial market / financial services
    agente de investigación / agente de investigación independiente
    pt
    inquiridor independente, inquiridor
  • fisheries
    bloque de investigación
    pt
    bloco de investigação
  • criminal law / judicial investigation
    medida de investigación
    pt
    medida de investigação
  • medical science
    centro de investigación
    pt
    centro de investigação
  • ENVIRONMENT
    investigación histórica
    pt
    investigação histórica
  • ENVIRONMENT
    investigación ambiental
    pt
    investigação ambiental
  • accounting / FINANCE
    método de investigación
    pt
    método de investigação
  • preparation for market / LAW
    investigación concluida
    pt
    inquérito encerrado
  • pharmaceutical industry
    Diseño de investigación
    pt
    Delineamento de pesquisa
  • pharmaceutical industry
    Investigación operativa
    pt
    Pesquisa operacional
  • European Union
    investigación aleatoria / búsqueda aleatoria / búsqueda aleatoria de indicios
    pt
    investigação prospectiva
  • administrative law / LAW
    investigación por iniciativa propia / investigación de oficio
    pt
    inquérito de iniciativa própria
  • information technology and data processing
    investigación orientada
    pt
    pesquisa essencial
  • materials technology
    parque de investigación
    pt
    parque de investigação
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    derecho de investigación
    pt
    direito de inquérito
  • defence policy / financing / research
    sección de investigación
    pt
    janela de investigação
  • anti-dumping legislation / international trade
    período de investigación
    pt
    período de inquérito, PI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investigación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/investigación [visualizado em 2026-06-29 07:44:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / criminal law
    investigación
    pt
    controlo de verificação
  • natural and applied sciences
    investigación
    pt
    investigação, pesquisa
  • air transport
    investigación
    pt
    investigação
  • research / EU research policy / innovation / European Commission
    Dirección General de Investigación e Innovación / DG Investigación e Innovación / Dirección General de Investigación / DG Investigación
    pt
    Direção-Geral da Investigação e da Inovação, DG Investigação e Inovação
  • LAW
    investigación legal
    pt
    investigação legal
  • administrative law / LAW
    investigación penal
    pt
    investigação penal, inquérito penal
  • pharmaceutical industry
    estudio piloto / investigación piloto
    pt
    estudo-piloto
  • research
    investigación fundamental / investigación básica
    pt
    investigação fundamental
  • natural and applied sciences / health
    vía de investigación
    pt
    via de investigação
  • Criminal law
    diligencia de instrucción / acto de instrucción / acto instructorio / acto de investigación
    pt
    ato de instrução
  • Criminal law
    fase de averiguación / diligencias previas / fase de investigación
    pt
    inquérito, fase de inquérito
  • banking supervision / financial supervision
    investigación general
    pt
    inquérito de caráter geral, investigação de caráter geral
  • medical science / research
    investigación clínica
    pt
    investigação clínica
  • ENVIRONMENT
    investigación pública
    pt
    inquérito público, inquéritos públicos
  • preparation for market / ECONOMICS
    investigación in situ
    pt
    inquérito no local
  • research / information policy
    datos de investigación
    pt
    dados de investigação
  • research / medical science
    investigación aplicada / investigación traslativa / investigación traslacional
    pt
    investigação translacional
  • judicial proceedings
    investigación judicial / instrucción judicial
    pt
    investigação judicial
  • earth sciences / natural resources
    buque de investigación
    pt
    navio de estudo, navio de investigação
  • criminal law
    investigación paralela
    pt
    investigação paralela
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    investigación espacial
    pt
    investigação espacial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    investigación pesquera
    pt
    investigação haliêutica
  • ENVIRONMENT
    investigación aplicada
    pt
    investigação aplicada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    investigación de abono
    pt
    investigação de adubo
  • natural and applied sciences
    investigación conjunta
    pt
    investigação conjunta
  • natural and applied sciences / FINANCE
    investigación aplicada
    pt
    investigação aplicada
  • ENVIRONMENT
    investigación espacial
    pt
    investigação espacial
  • preparation for market / ECONOMICS
    investigación iniciada
    pt
    inquérito iniciado
  • LAW / FINANCE
    campo de investigación
    pt
    domínio de investigação
  • materials technology
    investigación genérica
    pt
    investigação genérica
  • defence / EU relations / European Union / United Nations
    misión de determinación de hechos / misión de encuesta / misión de investigación
    pt
    missão de averiguação
  • financial market / financial services
    agente de investigación / agente de investigación independiente
    pt
    inquiridor independente, inquiridor
  • fisheries
    bloque de investigación
    pt
    bloco de investigação
  • criminal law / judicial investigation
    medida de investigación
    pt
    medida de investigação
  • medical science
    centro de investigación
    pt
    centro de investigação
  • ENVIRONMENT
    investigación histórica
    pt
    investigação histórica
  • ENVIRONMENT
    investigación ambiental
    pt
    investigação ambiental
  • accounting / FINANCE
    método de investigación
    pt
    método de investigação
  • preparation for market / LAW
    investigación concluida
    pt
    inquérito encerrado
  • pharmaceutical industry
    Diseño de investigación
    pt
    Delineamento de pesquisa
  • pharmaceutical industry
    Investigación operativa
    pt
    Pesquisa operacional
  • European Union
    investigación aleatoria / búsqueda aleatoria / búsqueda aleatoria de indicios
    pt
    investigação prospectiva
  • administrative law / LAW
    investigación por iniciativa propia / investigación de oficio
    pt
    inquérito de iniciativa própria
  • information technology and data processing
    investigación orientada
    pt
    pesquisa essencial
  • materials technology
    parque de investigación
    pt
    parque de investigação
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    derecho de investigación
    pt
    direito de inquérito
  • defence policy / financing / research
    sección de investigación
    pt
    janela de investigação
  • anti-dumping legislation / international trade
    período de investigación
    pt
    período de inquérito, PI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investigación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/investigación [visualizado em 2026-06-29 07:44:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos