hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

jefa

nome feminino singular de jefe
favoritos
jefe
, jefa
ˈxefe
nome masculino, feminino
1.
(serviço) chefe 2 géneros, diretor, diretora
jefe de equipo
chefe de equipa
jefe de estación
chefe da estação
jefe de producto
chefe de produção
2.
(partido, organismo) líder 2 géneros, dirigente 2 géneros
jefe de la oposición
líder da oposição
3.
coloquial (padres) velhote, velhota
4.
coloquial (tratamento) chefe 2 géneros
jefe de cocina
chefe de cozinha
jefe de Estado
chefe de Estado
jefe de familia
chefe de família
jefe de gobierno
chefe do governo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    empresario / jefe
    pt
    empresário, patrão
  • preparation for market / industrial structures
    jefe
    pt
    encarregado
  • EU institutions and European civil service
    Jefe
    pt
    chefe
  • transport policy / air transport
    supervisor de vuelos / oficial de vuelo / jefe de día / despachador de aeronaves / jefe de operaciones de vuelo / oficial de vuelos / despachador de vuelo
    pt
    expedidor de aeronaves, oficial de operações de voo, oficial de despacho
  • FINANCE
    leader / jefe de fila / banco leader / banco manager / banco jefe de fila / banco director
    pt
    banco-piloto
  • land transport
    jefe de tren
    pt
    agente de acompanhamento
  • TRANSPORT
    jefe técnico
    pt
    chefe da secção técnica
  • European civil service / European Commission
    portavoz / portavoz jefe
    pt
    porta-voz principal da Comissão Europeia
  • leisure
    correo de turismo / director de tur / jefe de grupo
    pt
    diretor de circuito turístico, correio de turismo
  • TRANSPORT
    maquinista naval jefe / maquinista naval de primera clase / mecánico jefe
    pt
    chefe maquinista/oficial maquinista de 1.ª classe, chefe de máquinas
  • land transport / TRANSPORT
    maestro de taller / jefe mecánico
    pt
    mecânico chefe
  • communications
    operador jefe
    pt
    operador chefe
  • electronics and electrical engineering
    jefe de turno
    pt
    chefe de turno
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel administration
    Jefe de grupo
    pt
    Chefe de grupo
  • European Investment Fund / financial institution / management
    Jefe Ejecutivo / Jefe Ejecutivo del Fondo Europeo de Inversiones / Jefe Ejecutivo del FEI / Director Ejecutivo del FEI
    pt
    Diretor-Geral do Fundo Europeu de Investimento, Diretor-Geral do FEI, Diretor-Geral
  • communications
    agregado de prensa / jefe de prensa
    pt
    assessor de imprensa, adido de imprensa
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    JdM / JDM / Jefe de Misión
    pt
    Chefe de Missão, CM
  • operation of the Institutions
    jefe de equipo
    pt
    chefe de equipa
  • operation of the Institutions
    jefe de sector
    pt
    chefe de setor
  • European civil service / social affairs
    jefe de unidad
    pt
    chefe de unidade
  • chemical compound / industrial structures
    jefe de fusión / jefe del horno
    pt
    chefe de fusão, chefe do forno
  • pay policy
    Jefe de Unidad
    pt
    Chefe de Divisão
  • administrative law
    Jefe de Sector
    pt
    chefe de setor, chefe de sector
  • institutional structure / EU institution
    jefe de sector
    pt
    chefe de setor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    jefe de taller
    pt
    encarregado
  • management
    jefe de proyecto
    pt
    chefe de projeto
  • land transport / TRANSPORT
    jefe de estación
    pt
    chefe de estação
  • maritime transport
    jefe de máquinas
    pt
    chefe de máquinas
  • EU institution
    Jefe de gabinete
    pt
    chefe de gabinete
  • electronics and electrical engineering
    jefe de trabajos
    pt
    chefe de trabalhos
  • pay policy
    Jefe de Finanzas
    pt
    Chefe de Finanças
  • pay policy
    Jefe de Personal
    pt
    Chefe de Pessoal
  • pay policy
    Jefe de Análisis
    pt
    Chefe de Análise
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    jefe de proyecto
    pt
    responsável de projeto
  • land transport / TRANSPORT
    jefe de estación
    pt
    chefe de estação
  • information technology and data processing
    jefe programador
    pt
    chefe de projeto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    vigía jefe local
    pt
    vigia coordenador
  • building and public works
    jefe de proyecto
    pt
    chefe do projeto
  • European civil service
    jefe de división
    pt
    chefe de divisão
  • land transport / TRANSPORT
    jefe de cambistas / jefe de guardagujas
    pt
    agulheiro
  • POLITICS
    jefe del Gobierno
    pt
    chefe de governo
  • pay policy
    Jefe de Seguridad
    pt
    Chefe de Segurança
  • pay policy
    Jefe de Formación
    pt
    Chefe de Formação
  • European Union
    Jefe de Seguridad
    pt
    Chefe da Segurança
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-21 06:58:00]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    empresario / jefe
    pt
    empresário, patrão
  • preparation for market / industrial structures
    jefe
    pt
    encarregado
  • EU institutions and European civil service
    Jefe
    pt
    chefe
  • transport policy / air transport
    supervisor de vuelos / oficial de vuelo / jefe de día / despachador de aeronaves / jefe de operaciones de vuelo / oficial de vuelos / despachador de vuelo
    pt
    expedidor de aeronaves, oficial de operações de voo, oficial de despacho
  • FINANCE
    leader / jefe de fila / banco leader / banco manager / banco jefe de fila / banco director
    pt
    banco-piloto
  • land transport
    jefe de tren
    pt
    agente de acompanhamento
  • TRANSPORT
    jefe técnico
    pt
    chefe da secção técnica
  • European civil service / European Commission
    portavoz / portavoz jefe
    pt
    porta-voz principal da Comissão Europeia
  • leisure
    correo de turismo / director de tur / jefe de grupo
    pt
    diretor de circuito turístico, correio de turismo
  • TRANSPORT
    maquinista naval jefe / maquinista naval de primera clase / mecánico jefe
    pt
    chefe maquinista/oficial maquinista de 1.ª classe, chefe de máquinas
  • land transport / TRANSPORT
    maestro de taller / jefe mecánico
    pt
    mecânico chefe
  • communications
    operador jefe
    pt
    operador chefe
  • electronics and electrical engineering
    jefe de turno
    pt
    chefe de turno
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel administration
    Jefe de grupo
    pt
    Chefe de grupo
  • European Investment Fund / financial institution / management
    Jefe Ejecutivo / Jefe Ejecutivo del Fondo Europeo de Inversiones / Jefe Ejecutivo del FEI / Director Ejecutivo del FEI
    pt
    Diretor-Geral do Fundo Europeu de Investimento, Diretor-Geral do FEI, Diretor-Geral
  • communications
    agregado de prensa / jefe de prensa
    pt
    assessor de imprensa, adido de imprensa
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    JdM / JDM / Jefe de Misión
    pt
    Chefe de Missão, CM
  • operation of the Institutions
    jefe de equipo
    pt
    chefe de equipa
  • operation of the Institutions
    jefe de sector
    pt
    chefe de setor
  • European civil service / social affairs
    jefe de unidad
    pt
    chefe de unidade
  • chemical compound / industrial structures
    jefe de fusión / jefe del horno
    pt
    chefe de fusão, chefe do forno
  • pay policy
    Jefe de Unidad
    pt
    Chefe de Divisão
  • administrative law
    Jefe de Sector
    pt
    chefe de setor, chefe de sector
  • institutional structure / EU institution
    jefe de sector
    pt
    chefe de setor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    jefe de taller
    pt
    encarregado
  • management
    jefe de proyecto
    pt
    chefe de projeto
  • land transport / TRANSPORT
    jefe de estación
    pt
    chefe de estação
  • maritime transport
    jefe de máquinas
    pt
    chefe de máquinas
  • EU institution
    Jefe de gabinete
    pt
    chefe de gabinete
  • electronics and electrical engineering
    jefe de trabajos
    pt
    chefe de trabalhos
  • pay policy
    Jefe de Finanzas
    pt
    Chefe de Finanças
  • pay policy
    Jefe de Personal
    pt
    Chefe de Pessoal
  • pay policy
    Jefe de Análisis
    pt
    Chefe de Análise
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    jefe de proyecto
    pt
    responsável de projeto
  • land transport / TRANSPORT
    jefe de estación
    pt
    chefe de estação
  • information technology and data processing
    jefe programador
    pt
    chefe de projeto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    vigía jefe local
    pt
    vigia coordenador
  • building and public works
    jefe de proyecto
    pt
    chefe do projeto
  • European civil service
    jefe de división
    pt
    chefe de divisão
  • land transport / TRANSPORT
    jefe de cambistas / jefe de guardagujas
    pt
    agulheiro
  • POLITICS
    jefe del Gobierno
    pt
    chefe de governo
  • pay policy
    Jefe de Seguridad
    pt
    Chefe de Segurança
  • pay policy
    Jefe de Formación
    pt
    Chefe de Formação
  • European Union
    Jefe de Seguridad
    pt
    Chefe da Segurança
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-21 06:58:00]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais