jornada

Outros exemplos de uso

• organisation of work
  jornada externa

  pt

  jornada fora do local habitual de trabalho
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  jornada semanal

  pt

  horário semanal
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  jornada continua

  pt

  dia contínuo
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  horas de trabajo / jornada de trabajo / tiempo de trabajo

  pt

  duração do trabalho, horas de trabalho, tempo do trabalho
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  horas de trabajo / jornada de trabajo

  pt

  horas de trabalho
• humanities
  jornada de estudio

  pt

  jornadas
• education
  jornada informativa

  pt

  jornada de informação
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  reducción de jornada

  pt

  redução de horário
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  jornada laboral neta

  pt

  horas líquidas de trabalho
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  jornada laboral bruta

  pt

  horas brutas de trabalho
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  jornada de ocho horas

  pt

  oito horas de trabalho diário
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  jornada laboral diaria

  pt

  período de trabalho diurno
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  jornada de calefacción

  pt

  dia de aquecimento
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  trabajo de media jornada

  pt

  trabalho a meio tempo
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  actividad a media jornada

  pt

  atividade a meio tempo
• consumer
  jornada de concienciación

  pt

  jornada de sensibilização
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  jornada de trabajo mensual

  pt

  horário de trabalho mensal
• land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  jornada semanal de trabajo

  pt

  duração semanal de trabalho
• European civil service / employment / social affairs
  actividad de media jornada

  pt

  atividade a meio tempo, trabalho a meio tempo
• humanities
  jornada para profesionales

  pt

  dia para profissionais
• employment policy
  medidas de reducción del tiempo de trabajo / ERE de reducción de jornada / procedimiento de reducción de jornada

  pt

  desemprego parcial, tempo de trabalho reduzido, redução de tempo de trabalho
• European Union
  jornada de puertas abiertas

  pt

  Dia de Portas Abertas
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  jornada de trabajo ampliada / segundo empleo

  pt

  trabalho extra, duplo emprego
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  jornada de descanso laboral

  pt

  dia de descanso laboral
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  jornada de trabajo variable

  pt

  horário de trabalho flexível
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  jornada de trabajo reducida

  pt

  horário de trabalho reduzido
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  estudios a jornada completa

  pt

  regime profissional a tempo inteiro
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  jornada de trabajo permanente

  pt

  horário de trabalho fixo
• statistics / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  equivalente a jornada completa / EJC / equivalencia a jornada completa / equivalente en tiempo completo

  pt

  equivalente a tempo completo, ETC
• social protection / organisation of work and working conditions
  régimen de reducción del tiempo de trabajo / disposiciones de jornada reducida / régimen de reducción de jornada

  pt

  regime de tempo de trabalho reduzido, regime de redução do tempo de trabalho
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  reducción de la jornada laboral

  pt

  redução de horários
• materials technology
  jornada tecnológica BRITE-EURAM

  pt

  jornada tecnológica BRITE-EURAM
• labour market / organisation of work and working conditions
  flexibilidad de la jornada laboral

  pt

  flexibilidade do tempo de trabalho, flexibilidade do horário de trabalho
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  anualización de la jornada laboral

  pt

  anualização do horário de trabalho
• European civil service
  retribución por cada jornada abonable

  pt

  remuneração devida por cada dia
• medical science
  jornada europea de donación de sangre

  pt

  jornada europeia de dádiva de sangue
• medical science
  precio de la jornada de hospitalización

  pt

  preço diário, diária
• materials technology
  jornada de transferencia de tecnologías

  pt

  jornada de transferência de tecnologias
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  centro de enseñanza con jornada parcial

  pt

  centro de ensino com horário reduzido
• leisure / humanities
  jornada de puertas abiertas en los museos

  pt

  dia de acolhimento e informação em museus
• health
  jornada europea de personas con minusvalías

  pt

  jornada europeia das pessoas com deficiência
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
  jornada de puertas abiertas en casas de campo

  pt

  dia de acolhimento e informação na quinta
• leisure / agricultural policy
  jornada de encuentro sobre el tema del turismo rural

  pt

  jornada de convívio subordinada ao tema do turismo do espaço
• European construction / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Libro blanco sobre la duración de la jornada laboral y los sectores protegidos

  pt

  Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho
• international agreement / employment
  Convenio sobre las horas de trabajo (comercio y oficinas) / Convenio relativo a la normativa sobre duración de la jornada de trabajo en el comercio y en las oficinas

  pt

  Convenção sobre a Regulamentação da Duração do Trabalho no Comércio e nos Escritórios
• international agreement
  Convenio relativo al salario y a la duración de la jornada de trabajo a bordo de los buques, así como a la dotación de los mismos / Convenio sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación (revisado), 1958

  pt

  Convenção sobre os Salários, a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações (revista - 1958)
• cultural policy / European Parliament / cinema
  Jornadas LUX de Cine

  pt

  Dias do cinema LUX