- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈxweɣo
nome masculino
1.
(crianças) brincadeira feminino
juego de niños
brincadeira de crianças
2.
(passatempo) jogo
juego de ajedrez
jogo de xadrez
juego de azar
jogo de azar
Juegos Olímpicos
Jogos Olímpicos
sala de juegos
salão de jogos
3.
(conjunto) jogo; serviço
juego de sábanas
jogo de lençóis
juego de té
serviço de chá
4.
(combinación) jogo, combinação feminino
juego de luces
jogo de luzes
5.
(movimiento) jogo, movimento
6.
DESPORTO set, partida feminino, tempo
a juego (con)
a condizer (com)
coloquial dar juego
ter futuro; prometer
fuera de juego
fora de jogo
hacer el juego a (alguien)
fazer o jogo de (alguém), favorecer (alguém)
hacer juego con
combinar/condizer com
juego de manos
truque de magia
juego de palabras
jogo de palavras, trocadilho
juego limpio
jogo limpo, fair play
poner en juego
pôr em jogo, arriscar
juego
Presente do verbo jugar
yo
juego
tú / vos
juegas / jugás
él, ella, usted
juega
nosotros, nosotras
jugamos
vosotros, vosotras
jugáis
ellos, ellas, ustedes
juegan
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingorden / matriz / juego / conjuntoptvetor
- land transportjuego / huelgo / holguraptfolga
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTholgadura / huelgo / juegoptmovimento perdido
- mechanical engineeringjuego / huelgo / intersticiopttolerância, folga
- materials technology / TRANSPORTjuego / holgaduraptarrastamento
- mechanical engineeringholgura del pistón / juegoptjogo de êmbolo
- LAW / ENVIRONMENTjuegoptjogo
- iron, steel and other metal industriesjuego / huelgo / holguraptfolga
- mechanical engineeringholgura / juegoptfolga, jogo
- materials technology / land transport / TRANSPORTsin juego / sin holguraptsem jogo
- information and information processing / educationjuego serioptjogo sério
- mechanical engineering / earth sciencesjuego axialptfolga axial
- technology and technical regulationsjuego mínimoptfolga mínima
- technology and technical regulationsjuego máximoptfolga máxima
- technology and technical regulationsjuego mínimoptfolga mínima, interferência máxima
- leisure / information technology and data processingvideojuego / juego digitalptjogo de vídeo
- leisurejuego de azarptjogo a dinheiro
- leisurejuego de azarptjogo de fortuna ou azar
- mechanical engineeringjuego transversal / juego lateralptfolga lateral
- information and information processingárbol de juegoptárvore de jogos
- information technology and data processingponer en juegoptordem de execução, ação
- electronics and electrical engineeringjuego de chipsptconjunto de chipes, circuito integrado da placa-mãe
- electronics and electrical engineeringjuego mecánicoptfolga mecânica
- communications / electrical engineeringjuego de relésptconjunto de relés
- mechanical engineeringjuego de tubosptjogo de tubos
- leisuresesión de juegoptsessão de jogo
- electronics and electrical engineeringfamilia de curvas / juego de curvasptfamília de curvas
- administrative law / materials technologyjuego de tramos / parque de escalerasptparque de escadas, recinto para escadas
- earth sciences / LAW / electronics and electrical engineeringjuego de cablesptcabos
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSjuego educativoptjogo didático
- ENVIRONMENTjuego (animalesptanimais de caça
- earth sciences / electronics and electrical engineeringjuego de cablesptjogo de cabos
- mechanical engineeringjuego de taquésptjogo de tacos
- mechanical engineeringjuego del frenoptjogo do travão
- leisurejuego de dardosptjogo das setas
- information technology and data processingjuego de teclasptconjunto de teclas, jogo de teclas
- health / social problemludopatía / juego patológico / juego compulsivoptpatologia do vício do jogo, jogo patológico, dependência do jogo
- leisurejuego presencial / juego tradicionalptjogo de azar em casinos físicos
- leisure / communications / information technology and data processingconsola de juegoptconsola de jogos
- mechanical engineering / earth sciencesjuego entre hilos / juego de engraneptfolga entre perfis, folga de engrenamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTjuego de montaje / conjunto de montajeptequipamento de montagem
- administrative law / leisurejuego automáticoptjogo automático
- SCIENCEteoría del juegoptteoria dos jogos
- statisticsjuego equitativoptjogo honesto, jogo equitativo
- mechanical engineeringjuego del pistónptfolga do pistão
- leisurejuego de mahjongptmajongue
- pharmaceutical industryTeoría del juegoptTeoria dos jogos
- goods and services / leisure / miscellaneous industriesoperador de juegoptoperador de jogo
- mechanical engineering / land transportjuego de válvulasptfolga das válvulas, jogo das válvulas
- electronics and electrical engineeringjuego de mascaras / juego de mascaras de difusiónptjogo de máscaras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
juego – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/juego [visualizado em 2026-06-09 01:59:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingorden / matriz / juego / conjuntoptvetor
- land transportjuego / huelgo / holguraptfolga
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTholgadura / huelgo / juegoptmovimento perdido
- mechanical engineeringjuego / huelgo / intersticiopttolerância, folga
- materials technology / TRANSPORTjuego / holgaduraptarrastamento
- mechanical engineeringholgura del pistón / juegoptjogo de êmbolo
- LAW / ENVIRONMENTjuegoptjogo
- iron, steel and other metal industriesjuego / huelgo / holguraptfolga
- mechanical engineeringholgura / juegoptfolga, jogo
- materials technology / land transport / TRANSPORTsin juego / sin holguraptsem jogo
- information and information processing / educationjuego serioptjogo sério
- mechanical engineering / earth sciencesjuego axialptfolga axial
- technology and technical regulationsjuego mínimoptfolga mínima
- technology and technical regulationsjuego máximoptfolga máxima
- technology and technical regulationsjuego mínimoptfolga mínima, interferência máxima
- leisure / information technology and data processingvideojuego / juego digitalptjogo de vídeo
- leisurejuego de azarptjogo a dinheiro
- leisurejuego de azarptjogo de fortuna ou azar
- mechanical engineeringjuego transversal / juego lateralptfolga lateral
- information and information processingárbol de juegoptárvore de jogos
- information technology and data processingponer en juegoptordem de execução, ação
- electronics and electrical engineeringjuego de chipsptconjunto de chipes, circuito integrado da placa-mãe
- electronics and electrical engineeringjuego mecánicoptfolga mecânica
- communications / electrical engineeringjuego de relésptconjunto de relés
- mechanical engineeringjuego de tubosptjogo de tubos
- leisuresesión de juegoptsessão de jogo
- electronics and electrical engineeringfamilia de curvas / juego de curvasptfamília de curvas
- administrative law / materials technologyjuego de tramos / parque de escalerasptparque de escadas, recinto para escadas
- earth sciences / LAW / electronics and electrical engineeringjuego de cablesptcabos
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSjuego educativoptjogo didático
- ENVIRONMENTjuego (animalesptanimais de caça
- earth sciences / electronics and electrical engineeringjuego de cablesptjogo de cabos
- mechanical engineeringjuego de taquésptjogo de tacos
- mechanical engineeringjuego del frenoptjogo do travão
- leisurejuego de dardosptjogo das setas
- information technology and data processingjuego de teclasptconjunto de teclas, jogo de teclas
- health / social problemludopatía / juego patológico / juego compulsivoptpatologia do vício do jogo, jogo patológico, dependência do jogo
- leisurejuego presencial / juego tradicionalptjogo de azar em casinos físicos
- leisure / communications / information technology and data processingconsola de juegoptconsola de jogos
- mechanical engineering / earth sciencesjuego entre hilos / juego de engraneptfolga entre perfis, folga de engrenamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTjuego de montaje / conjunto de montajeptequipamento de montagem
- administrative law / leisurejuego automáticoptjogo automático
- SCIENCEteoría del juegoptteoria dos jogos
- statisticsjuego equitativoptjogo honesto, jogo equitativo
- mechanical engineeringjuego del pistónptfolga do pistão
- leisurejuego de mahjongptmajongue
- pharmaceutical industryTeoría del juegoptTeoria dos jogos
- goods and services / leisure / miscellaneous industriesoperador de juegoptoperador de jogo
- mechanical engineering / land transportjuego de válvulasptfolga das válvulas, jogo das válvulas
- electronics and electrical engineeringjuego de mascaras / juego de mascaras de difusiónptjogo de máscaras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
juego – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/juego [visualizado em 2026-06-09 01:59:22].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: