hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

maniˈfjesto
favoritosfavoritos
adjetivo
manifesto, claro, patente
nome masculino
manifesto
poner de manifiesto
manifestar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRADE / tariff policy / TRANSPORT / maritime transport / land transport
    manifiesto / manifiesto de carga
    pt
    manifesto de mercadorias, manifesto de carga
  • tariff policy / international agreement / inland waterway transport / LAW
    Manifiesto Renano
    pt
    Manifesto Renano
  • tariff policy / maritime transport
    manifiesto marítimo / manifiesto del buque
    pt
    manifesto
  • natural and applied sciences
    manifiesto cuántico
    pt
    Manifesto Quântico
  • air transport
    manifiesto de carga
    pt
    manifesto de carga
  • land transport / TRANSPORT
    manifiesto de carga
    pt
    manifesto de carga
  • ECONOMICS
    desempleo evidente / paro registrado / desempleo manifiesto
    pt
    desemprego registado
  • customs document
    manifiesto de grupaje
    pt
    manifesto de grupagem
  • air transport
    manifiesto de pasajeros
    pt
    manifesto de passageiros
  • tourism
    Manifiesto Europeo del Turismo para el Crecimiento y el Empleo / Manifiesto del Turismo para el Crecimiento y el Empleo / Manifiesto Europeo del Turismo
    pt
    Manifesto do Turismo para o Crescimento e o Emprego
  • LAW
    error manifiesto de apreciación
    pt
    erro manifesto de apreciação
  • EU customs procedure
    manifiesto aduanero de mercancías
    pt
    manifesto de carga aduaneiro, manifesto aduaneiro das mercadorias
  • TRADE / BUSINESS AND COMPETITION
    Manifiesto de la UE sobre las empresas emergentes / Manifiesto por el Emprendimiento de la UE
    pt
    Manifesto da UE sobre as empresas emergentes, Manifesto STARTUP
  • customs regulations / land transport
    manifiesto de mercancías del cuaderno TIR
    pt
    manifesto de mercadorias da caderneta TIR
  • space science / ENVIRONMENT
    «Manifiesto de Baveno»
    pt
    Manifesto de Baveno
  • LAW
    incompetencia manifiesta
    pt
    incompetência manifesta
  • EUROPEAN UNION
    inadmisibilidad manifiesta
    pt
    inadmissibilidade manifesta
  • LAW
    inadmisibilidad manifiesta del recurso
    pt
    inadmissibilidade manifesta do recurso
  • rights and freedoms
    violación manifiesta de los derechos humanos / flagrante violación de los derechos humanos
    pt
    violação grave dos direitos do Homem
  • chemistry
    EN CASO DE exposición manifiesta o presunta:
    pt
    EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição:
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    inadmisión manifiesta de un recurso de casación / caso en que proceda manifiestamente inadmitir el recurso de casación / recurso de casación manifiestamente inadmisible
    pt
    recurso manifestamente inadmissível
  • chemistry
    EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: Consultar a un médico.
    pt
    EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: consulte um médico.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manifiesto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manifiesto [visualizado em 2026-07-01 06:04:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRADE / tariff policy / TRANSPORT / maritime transport / land transport
    manifiesto / manifiesto de carga
    pt
    manifesto de mercadorias, manifesto de carga
  • tariff policy / international agreement / inland waterway transport / LAW
    Manifiesto Renano
    pt
    Manifesto Renano
  • tariff policy / maritime transport
    manifiesto marítimo / manifiesto del buque
    pt
    manifesto
  • natural and applied sciences
    manifiesto cuántico
    pt
    Manifesto Quântico
  • air transport
    manifiesto de carga
    pt
    manifesto de carga
  • land transport / TRANSPORT
    manifiesto de carga
    pt
    manifesto de carga
  • ECONOMICS
    desempleo evidente / paro registrado / desempleo manifiesto
    pt
    desemprego registado
  • customs document
    manifiesto de grupaje
    pt
    manifesto de grupagem
  • air transport
    manifiesto de pasajeros
    pt
    manifesto de passageiros
  • tourism
    Manifiesto Europeo del Turismo para el Crecimiento y el Empleo / Manifiesto del Turismo para el Crecimiento y el Empleo / Manifiesto Europeo del Turismo
    pt
    Manifesto do Turismo para o Crescimento e o Emprego
  • LAW
    error manifiesto de apreciación
    pt
    erro manifesto de apreciação
  • EU customs procedure
    manifiesto aduanero de mercancías
    pt
    manifesto de carga aduaneiro, manifesto aduaneiro das mercadorias
  • TRADE / BUSINESS AND COMPETITION
    Manifiesto de la UE sobre las empresas emergentes / Manifiesto por el Emprendimiento de la UE
    pt
    Manifesto da UE sobre as empresas emergentes, Manifesto STARTUP
  • customs regulations / land transport
    manifiesto de mercancías del cuaderno TIR
    pt
    manifesto de mercadorias da caderneta TIR
  • space science / ENVIRONMENT
    «Manifiesto de Baveno»
    pt
    Manifesto de Baveno
  • LAW
    incompetencia manifiesta
    pt
    incompetência manifesta
  • EUROPEAN UNION
    inadmisibilidad manifiesta
    pt
    inadmissibilidade manifesta
  • LAW
    inadmisibilidad manifiesta del recurso
    pt
    inadmissibilidade manifesta do recurso
  • rights and freedoms
    violación manifiesta de los derechos humanos / flagrante violación de los derechos humanos
    pt
    violação grave dos direitos do Homem
  • chemistry
    EN CASO DE exposición manifiesta o presunta:
    pt
    EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição:
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    inadmisión manifiesta de un recurso de casación / caso en que proceda manifiestamente inadmitir el recurso de casación / recurso de casación manifiestamente inadmisible
    pt
    recurso manifestamente inadmissível
  • chemistry
    EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: Consultar a un médico.
    pt
    EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: consulte um médico.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manifiesto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manifiesto [visualizado em 2026-07-01 06:04:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos