- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
maˈnwal
adjetivo de 2 géneros
manual
trabajos manuales
trabalhos manuais
nome masculino
manual
manual de instrucciones
manual de instruções
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanualptmanual de instruções
- information technology and data processingtiro manual / tendido manualptpuxar manualmente
- textile industrytelar a mano / telar manualpttear manual, tear artesanal
- iron, steel and other metal industriesoxicorte manual / corte manualptcorte manual
- industrial structurespunto manual / punto zapateroptponto manual
- industrial structurestelar a mano / telar manualpttear manual de malhas, máquina manual de tricotar
- mechanical engineeringlanzador manual / rampa manualptrampa manual de lançamento
- electronics and electrical engineering / building and public worksmando manualptcomando manual
- mechanical engineering / earth sciencesmando manualptcomando manual
- ENVIRONMENTcarga manualptcarregamento manual
- INDUSTRYtelar manualpttear acionado à mão
- air transportvuelo manualptvoo manual
- materials technologyciclo manualptciclo manual
- life sciencesatlas manualptatlas portátil
- migration / European UnionManual comúnptManual Comum, Manual Comum de Controlo nas Fronteiras Externas
- Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processingManual SireneptManual SIRENE
- electronics and electrical engineeringcierre manual / conexiónptligação, fecho
- chemical compoundprensa manual / prensa de palancas acodadasptprensa manual simples
- iron, steel and other metal industriessoldeo manualptsoldadura manual
- mechanical engineering / industrial structuresprensa manualptprensa manual
- communications policy / information technology and data processingcentro manualptcentro manual
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTajuste manualptajustagem manual, ajustagem à mão
- construction and town planningtampón manualpttampão introduzido manualmente
- mechanical engineeringavance manualptavanço normal
- medical sciencelegrado manual / legrado uterino manual / legrado manual del úteroptcuretagem
- electronics and electrical engineeringapertura manual / disparo manualptabertura manual
- communications / communications policysistema telefónico manual / sistema manualptsistema telefónico manual
- life sciencesbrújula manual / brújula de tipógrafoptbússola de topógrafo
- mechanical engineeringpilotaje manual / control manualptcomando manual
- iron, steel and other metal industries / information technology and data processingentrada manualptentrada manual
- LAW / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabajo manualpttrabalho manual
- data processing / information technology and data processingsistema manualptsistema manual
- information technology and data processingentrada manualptentrada manual
- iron, steel and other metal industriessoplete manualptmaçarico manual
- ENVIRONMENTvaciado manualptrecolha manual
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcontrol manualptcontrolo manual
- communications / communications policyllamada manualptchamada manual
- communicationscentral manualptcentral manual
- electronics and electrical engineeringmontaje manualptmontagem manual
- mechanical engineering / building and public worksvolante manualptvolante manual
- mechanical engineeringengrase manualptlubrificação manual
- land transport / TRANSPORTbloqueo manualptbloco manual
- information technology and data processing / technology and technical regulationsllamada manualptchamada manual
- data processing / information technology and data processingretorno manualptrutura manual, salto forçado
- data processing / information technology and data processingformato manualptformatação manual
- air transportmanual de vuelo de la aeronave / manual de vueloptmanual de voo da aeronave, manual de voo
- machinery / European Union lawmanual originalptmanual original
- health / animal healthManual Acuático / Manual de Pruebas de Diagnóstico para los Animales AcuáticosptManual de Testes de Diagnóstico para os Animais Aquáticos
- industrial structures / technology and technical regulationsformador manual / bastidor / molde / forma / malla formadora / malla moldeptforma
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manual – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manual [visualizado em 2026-07-01 11:37:32].
palavras parecidas com manual
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanualptmanual de instruções
- information technology and data processingtiro manual / tendido manualptpuxar manualmente
- textile industrytelar a mano / telar manualpttear manual, tear artesanal
- iron, steel and other metal industriesoxicorte manual / corte manualptcorte manual
- industrial structurespunto manual / punto zapateroptponto manual
- industrial structurestelar a mano / telar manualpttear manual de malhas, máquina manual de tricotar
- mechanical engineeringlanzador manual / rampa manualptrampa manual de lançamento
- electronics and electrical engineering / building and public worksmando manualptcomando manual
- mechanical engineering / earth sciencesmando manualptcomando manual
- ENVIRONMENTcarga manualptcarregamento manual
- INDUSTRYtelar manualpttear acionado à mão
- air transportvuelo manualptvoo manual
- materials technologyciclo manualptciclo manual
- life sciencesatlas manualptatlas portátil
- migration / European UnionManual comúnptManual Comum, Manual Comum de Controlo nas Fronteiras Externas
- Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processingManual SireneptManual SIRENE
- electronics and electrical engineeringcierre manual / conexiónptligação, fecho
- chemical compoundprensa manual / prensa de palancas acodadasptprensa manual simples
- iron, steel and other metal industriessoldeo manualptsoldadura manual
- mechanical engineering / industrial structuresprensa manualptprensa manual
- communications policy / information technology and data processingcentro manualptcentro manual
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTajuste manualptajustagem manual, ajustagem à mão
- construction and town planningtampón manualpttampão introduzido manualmente
- mechanical engineeringavance manualptavanço normal
- medical sciencelegrado manual / legrado uterino manual / legrado manual del úteroptcuretagem
- electronics and electrical engineeringapertura manual / disparo manualptabertura manual
- communications / communications policysistema telefónico manual / sistema manualptsistema telefónico manual
- life sciencesbrújula manual / brújula de tipógrafoptbússola de topógrafo
- mechanical engineeringpilotaje manual / control manualptcomando manual
- iron, steel and other metal industries / information technology and data processingentrada manualptentrada manual
- LAW / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabajo manualpttrabalho manual
- data processing / information technology and data processingsistema manualptsistema manual
- information technology and data processingentrada manualptentrada manual
- iron, steel and other metal industriessoplete manualptmaçarico manual
- ENVIRONMENTvaciado manualptrecolha manual
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcontrol manualptcontrolo manual
- communications / communications policyllamada manualptchamada manual
- communicationscentral manualptcentral manual
- electronics and electrical engineeringmontaje manualptmontagem manual
- mechanical engineering / building and public worksvolante manualptvolante manual
- mechanical engineeringengrase manualptlubrificação manual
- land transport / TRANSPORTbloqueo manualptbloco manual
- information technology and data processing / technology and technical regulationsllamada manualptchamada manual
- data processing / information technology and data processingretorno manualptrutura manual, salto forçado
- data processing / information technology and data processingformato manualptformatação manual
- air transportmanual de vuelo de la aeronave / manual de vueloptmanual de voo da aeronave, manual de voo
- machinery / European Union lawmanual originalptmanual original
- health / animal healthManual Acuático / Manual de Pruebas de Diagnóstico para los Animales AcuáticosptManual de Testes de Diagnóstico para os Animais Aquáticos
- industrial structures / technology and technical regulationsformador manual / bastidor / molde / forma / malla formadora / malla moldeptforma
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manual – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manual [visualizado em 2026-07-01 11:37:32].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: