hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

minero

locução minero, mineralocução minera
miˈneɾo
favoritosfavoritos
adjetivo e nome masculino, feminino
mineiro, mineira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    régimen de trabajadores de la minería / régimen minero
    pt
    regime mineiro
  • FINANCE
    holding minero
    pt
    sociedade de controlo de sociedades da indústria extrativa
  • ENVIRONMENT
    producto minero
    pt
    produto mineiro, produtos mineiros
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor del minero
    pt
    beija-mão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prima de minero
    pt
    prémio do mineiro
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Caja federal de seguros de mineros / Seguro Minero Federal
    pt
    Caixa Federal de Seguros dos Mineiros
  • coal industry / land transport / TRANSPORT
    vagón minero con trole
    pt
    carro de mineração assistido por trólei
  • coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inspector minero de tiro
    pt
    responsável por um disparo
  • coal industry / life sciences
    campo que tiene un gran potencial minero
    pt
    área com elevado potencial mineral
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prima minera
    pt
    prémios aos mineiros
  • coal industry
    región minera / cuenca minera / comarca minera
    pt
    zona de mineração de carvão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    voladura / arranque con explosivo / labores mineras / trabajo con explosivos
    pt
    arranque com explosivos, desmonte a fogo
  • ENVIRONMENT
    geología minera
    pt
    geologia de minas
  • land transport / TRANSPORT
    estación minera
    pt
    estação de mina
  • coal industry
    coquería minera
    pt
    coqueria de mina
  • INDUSTRY / ENERGY
    coquería minera
    pt
    unidade mineira de produção de coque
  • ENVIRONMENT
    industria minera
    pt
    indústria mineira
  • ENVIRONMENT
    ingeniería minera
    pt
    engenharia de minas
  • coal industry / statistics
    coquerías mineras
    pt
    produção mineira de coque
  • prospección minera
    pt
    prospeção mineira
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    hipótesis de Miner
    pt
    hipótese de minar
  • life sciences
    exploración minera
    pt
    exploração mineira, mineração
  • ENVIRONMENT / life sciences
    contaminantes mineros
    pt
    poluentes menores
  • INDUSTRY / ENERGY
    central eléctrica minera
    pt
    central elétrica mineira
  • ENVIRONMENT
    ley de explotación minera
    pt
    legislação sobre minas, minas (legislação
  • FINANCE
    tasa de explotación minera
    pt
    taxa de exploração mineira
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Sociedad Minera de Socorro
    pt
    Sociedade Mineira de Socorro
  • ENVIRONMENT
    explotación minera de lignito
    pt
    extração de lenhite, mineração de lenhite
  • ENERGY
    fábrica minera de aglomerados
    pt
    fábrica mineira de aglomerado
  • accounting
    prospección minera y petrolera
    pt
    explorações minerais
  • ENVIRONMENT
    distrito de explotación minera
    pt
    distrito mineiro, zonas mineiras
  • INDUSTRY / health
    Caja General de Obreros Mineros
    pt
    Caixa Geral dos Mineiros
  • coal industry / ENVIRONMENT / resources of the sea
    explotación minera de los fondos marinos / actividad minera en fondo marino
    pt
    extração mineira marítima, indústria mineira oceânica
  • ENVIRONMENT
    reglamento de explotación minera
    pt
    regulamento sobre as minas, regulamentos de minas
  • ECONOMICS
    explotación de yacimientos mineros
    pt
    exploração de jazigos mineiros
  • LAW / chemical compound
    reglamento sobre explosivos mineros
    pt
    regulamento respeitante aos explosivos de mina
  • ENERGY / FINANCE
    compensación entre las cuencas mineras
    pt
    montante compensatório entre bacias carboníferas
  • mining industry / underwater mineral resources
    explotación minera de los fondos marinos
    pt
    mineração dos fundos marinhos
  • ENVIRONMENT
    paisaje después de la explotación minera
    pt
    paisagem após mineração, paisagem (atividade mineira
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestación complementaria de los mineros
    pt
    prestação suplementar dos mineiros
  • coal industry
    cartografía de las zonas mineras contaminadas
    pt
    elaboração de mapas de regiões mineiras poluídas
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Unión Regional de Sociedades de Socorro Mineras
    pt
    União Regional das Sociedades Mineiras de Socorro
  • regional policy / economic development
    plataforma para las cuencas mineras en transición / plataforma de las regiones mineras en transición
    pt
    plataforma para as regiões carboníferas em transição
  • coal industry / mining extraction / security services
    hundimientos debidos a las explotaciones mineras
    pt
    subsidência mineira, aluimento
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    zonas de extracción minera, vertederos y de construcción
    pt
    minas, aterros e estaleiros
  • coal industry
    extracción minera de sales de potasa y de fosfatos naturales
    pt
    extração de minério de sais de potássio e de fosfatos naturais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minero – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/minero [visualizado em 2026-07-05 20:45:58].
palavras parecidas com minero

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    régimen de trabajadores de la minería / régimen minero
    pt
    regime mineiro
  • FINANCE
    holding minero
    pt
    sociedade de controlo de sociedades da indústria extrativa
  • ENVIRONMENT
    producto minero
    pt
    produto mineiro, produtos mineiros
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor del minero
    pt
    beija-mão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prima de minero
    pt
    prémio do mineiro
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Caja federal de seguros de mineros / Seguro Minero Federal
    pt
    Caixa Federal de Seguros dos Mineiros
  • coal industry / land transport / TRANSPORT
    vagón minero con trole
    pt
    carro de mineração assistido por trólei
  • coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inspector minero de tiro
    pt
    responsável por um disparo
  • coal industry / life sciences
    campo que tiene un gran potencial minero
    pt
    área com elevado potencial mineral
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prima minera
    pt
    prémios aos mineiros
  • coal industry
    región minera / cuenca minera / comarca minera
    pt
    zona de mineração de carvão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    voladura / arranque con explosivo / labores mineras / trabajo con explosivos
    pt
    arranque com explosivos, desmonte a fogo
  • ENVIRONMENT
    geología minera
    pt
    geologia de minas
  • land transport / TRANSPORT
    estación minera
    pt
    estação de mina
  • coal industry
    coquería minera
    pt
    coqueria de mina
  • INDUSTRY / ENERGY
    coquería minera
    pt
    unidade mineira de produção de coque
  • ENVIRONMENT
    industria minera
    pt
    indústria mineira
  • ENVIRONMENT
    ingeniería minera
    pt
    engenharia de minas
  • coal industry / statistics
    coquerías mineras
    pt
    produção mineira de coque
  • prospección minera
    pt
    prospeção mineira
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    hipótesis de Miner
    pt
    hipótese de minar
  • life sciences
    exploración minera
    pt
    exploração mineira, mineração
  • ENVIRONMENT / life sciences
    contaminantes mineros
    pt
    poluentes menores
  • INDUSTRY / ENERGY
    central eléctrica minera
    pt
    central elétrica mineira
  • ENVIRONMENT
    ley de explotación minera
    pt
    legislação sobre minas, minas (legislação
  • FINANCE
    tasa de explotación minera
    pt
    taxa de exploração mineira
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Sociedad Minera de Socorro
    pt
    Sociedade Mineira de Socorro
  • ENVIRONMENT
    explotación minera de lignito
    pt
    extração de lenhite, mineração de lenhite
  • ENERGY
    fábrica minera de aglomerados
    pt
    fábrica mineira de aglomerado
  • accounting
    prospección minera y petrolera
    pt
    explorações minerais
  • ENVIRONMENT
    distrito de explotación minera
    pt
    distrito mineiro, zonas mineiras
  • INDUSTRY / health
    Caja General de Obreros Mineros
    pt
    Caixa Geral dos Mineiros
  • coal industry / ENVIRONMENT / resources of the sea
    explotación minera de los fondos marinos / actividad minera en fondo marino
    pt
    extração mineira marítima, indústria mineira oceânica
  • ENVIRONMENT
    reglamento de explotación minera
    pt
    regulamento sobre as minas, regulamentos de minas
  • ECONOMICS
    explotación de yacimientos mineros
    pt
    exploração de jazigos mineiros
  • LAW / chemical compound
    reglamento sobre explosivos mineros
    pt
    regulamento respeitante aos explosivos de mina
  • ENERGY / FINANCE
    compensación entre las cuencas mineras
    pt
    montante compensatório entre bacias carboníferas
  • mining industry / underwater mineral resources
    explotación minera de los fondos marinos
    pt
    mineração dos fundos marinhos
  • ENVIRONMENT
    paisaje después de la explotación minera
    pt
    paisagem após mineração, paisagem (atividade mineira
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestación complementaria de los mineros
    pt
    prestação suplementar dos mineiros
  • coal industry
    cartografía de las zonas mineras contaminadas
    pt
    elaboração de mapas de regiões mineiras poluídas
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Unión Regional de Sociedades de Socorro Mineras
    pt
    União Regional das Sociedades Mineiras de Socorro
  • regional policy / economic development
    plataforma para las cuencas mineras en transición / plataforma de las regiones mineras en transición
    pt
    plataforma para as regiões carboníferas em transição
  • coal industry / mining extraction / security services
    hundimientos debidos a las explotaciones mineras
    pt
    subsidência mineira, aluimento
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    zonas de extracción minera, vertederos y de construcción
    pt
    minas, aterros e estaleiros
  • coal industry
    extracción minera de sales de potasa y de fosfatos naturales
    pt
    extração de minério de sais de potássio e de fosfatos naturais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minero – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/minero [visualizado em 2026-07-05 20:45:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro