hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

minusválido

locução minusválido, minusválidalocução minusválida
minuzˈβaliðo
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino, feminino
deficiente 2 géneros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • working conditions / disabled person
    discapacitado / minusválido / persona con discapacidad
    pt
    pessoa deficiente, pessoa com deficiência
  • insurance
    complemento para joven minusválido
    pt
    abono complementar a jovem deficiente
  • medical science
    recuperar las funciones del minusválido
    pt
    restituição da função dos deficientes
  • social sciences
    integración del jóven minusválido en la enseñanza ordinaria
    pt
    integração do jovem deficiente no ensino ordinário
  • disabled person / care of the disabled / social-security benefit
    asignación a minusválidos
    pt
    subsídio aos deficientes
  • health / TRANSPORT
    transporte de minusválidos
    pt
    pessoas com mobilidade reduzida, deficientes
  • SOCIAL QUESTIONS
    instalaciones para minusválidos
    pt
    acessível a pessoas com deficiências
  • disabled person
    Consejo Nacional de Minusválidos / Consejo Nacional de Personas Minusválidas
    pt
    Conselho Nacional de Pessoas com Deficiência
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsidio para minusválidos adultos
    pt
    subsídio para adultos deficientes
  • disabled person / social-security benefit
    asignación a los minusválidos graves
    pt
    abono para pessoas com deficiências graves
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsidio de trabajo para minusválidos
    pt
    subsídio de trabalho para deficientes
  • social sciences
    integración social de los minusválidos
    pt
    integração social das pessoas com deficiência
  • leisure / social sciences
    estimular el turismo de los minusválidos
    pt
    estimular o turismo a favor dos deficientes
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsidio especial para minusválidos graves
    pt
    subsídio especial para grandes inválidos
  • disabled person / social-security benefit
    subsidio de subsistencia para minusválidos
    pt
    subsídio de subsistência para deficientes
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsidio de rehabilitación para minusválidos
    pt
    subsídio de reeducação para deficientes
  • social security
    subsidio de substencia para los minusválidos
    pt
    abono de subsistência para deficientes
  • leisure / SOCIAL QUESTIONS
    Comité Nacional de Deportes para Minusválidos
    pt
    Comité nacional para o desporto para Pessoas com Deficiência
  • SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Ley de integración social de los minusválidos
    pt
    lei sobre a integração social dos deficientes
  • SOCIAL QUESTIONS
    asignación de asistencia para menores minusválidos
    pt
    subsídio de educação para crianças deficientes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    comisión departamental de trabajadores minusválidos
    pt
    comissão departamental dos trabalhadores deficientes
  • SOCIAL QUESTIONS
    asignación complementaria para niños y jóvenes minusválidos
    pt
    abono complementar a crianças e jovens deficientes
  • health / European Union / social affairs
    Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos (HELIOS II - 1993-1996) / HELIOS / Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos
    pt
    Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes, HELIOS, Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta
  • deepening of the European Union / social policy / welfare / social structure
    Iniciativa comunitaria referente a los minusválidos y a ciertos grupos desfavorecidos / HORIZON
    pt
    Iniciativa Comunitária relativa às Pessoas Deficientes e a Certos Grupos Desfavorecidos, HORIZON
  • source of law / disability insurance
    Reglamento de subsidio de subsistencia para minusválidos y subsidio de trabajo para minusválidos
    pt
    Regulamento sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e o Subsídio de Trabalho para Deficientes
  • source of law / disability insurance
    Ley sobre el subsidio de subsistencia para minusválidos y sobre el subsidio de trabajo para minusválidos
    pt
    lei sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e sobre o Subsídio de Trabalho para Deficientes
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Comité para la puesta en marcha del programa de acción comunitaria relativo a la promoción de la igualdad de oportunidades y la integración de las personas minusválidas
    pt
    Comité consultivo para a integração social e económica dos deficientes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minusválido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/minusválido [visualizado em 2026-07-01 06:40:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • working conditions / disabled person
    discapacitado / minusválido / persona con discapacidad
    pt
    pessoa deficiente, pessoa com deficiência
  • insurance
    complemento para joven minusválido
    pt
    abono complementar a jovem deficiente
  • medical science
    recuperar las funciones del minusválido
    pt
    restituição da função dos deficientes
  • social sciences
    integración del jóven minusválido en la enseñanza ordinaria
    pt
    integração do jovem deficiente no ensino ordinário
  • disabled person / care of the disabled / social-security benefit
    asignación a minusválidos
    pt
    subsídio aos deficientes
  • health / TRANSPORT
    transporte de minusválidos
    pt
    pessoas com mobilidade reduzida, deficientes
  • SOCIAL QUESTIONS
    instalaciones para minusválidos
    pt
    acessível a pessoas com deficiências
  • disabled person
    Consejo Nacional de Minusválidos / Consejo Nacional de Personas Minusválidas
    pt
    Conselho Nacional de Pessoas com Deficiência
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsidio para minusválidos adultos
    pt
    subsídio para adultos deficientes
  • disabled person / social-security benefit
    asignación a los minusválidos graves
    pt
    abono para pessoas com deficiências graves
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsidio de trabajo para minusválidos
    pt
    subsídio de trabalho para deficientes
  • social sciences
    integración social de los minusválidos
    pt
    integração social das pessoas com deficiência
  • leisure / social sciences
    estimular el turismo de los minusválidos
    pt
    estimular o turismo a favor dos deficientes
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsidio especial para minusválidos graves
    pt
    subsídio especial para grandes inválidos
  • disabled person / social-security benefit
    subsidio de subsistencia para minusválidos
    pt
    subsídio de subsistência para deficientes
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsidio de rehabilitación para minusválidos
    pt
    subsídio de reeducação para deficientes
  • social security
    subsidio de substencia para los minusválidos
    pt
    abono de subsistência para deficientes
  • leisure / SOCIAL QUESTIONS
    Comité Nacional de Deportes para Minusválidos
    pt
    Comité nacional para o desporto para Pessoas com Deficiência
  • SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Ley de integración social de los minusválidos
    pt
    lei sobre a integração social dos deficientes
  • SOCIAL QUESTIONS
    asignación de asistencia para menores minusválidos
    pt
    subsídio de educação para crianças deficientes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    comisión departamental de trabajadores minusválidos
    pt
    comissão departamental dos trabalhadores deficientes
  • SOCIAL QUESTIONS
    asignación complementaria para niños y jóvenes minusválidos
    pt
    abono complementar a crianças e jovens deficientes
  • health / European Union / social affairs
    Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos (HELIOS II - 1993-1996) / HELIOS / Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos
    pt
    Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes, HELIOS, Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta
  • deepening of the European Union / social policy / welfare / social structure
    Iniciativa comunitaria referente a los minusválidos y a ciertos grupos desfavorecidos / HORIZON
    pt
    Iniciativa Comunitária relativa às Pessoas Deficientes e a Certos Grupos Desfavorecidos, HORIZON
  • source of law / disability insurance
    Reglamento de subsidio de subsistencia para minusválidos y subsidio de trabajo para minusválidos
    pt
    Regulamento sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e o Subsídio de Trabalho para Deficientes
  • source of law / disability insurance
    Ley sobre el subsidio de subsistencia para minusválidos y sobre el subsidio de trabajo para minusválidos
    pt
    lei sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e sobre o Subsídio de Trabalho para Deficientes
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Comité para la puesta en marcha del programa de acción comunitaria relativo a la promoción de la igualdad de oportunidades y la integración de las personas minusválidas
    pt
    Comité consultivo para a integração social e económica dos deficientes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minusválido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/minusválido [visualizado em 2026-07-01 06:40:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos