hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
molˌdeˈaɾ

conjugação

verbo
1.
(material, peça) moldar, modelar
2.
figurado (carácter, pessoa) modelar, adaptar
3.
(cabelo) frisar, ondular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    moldear
    pt
    moldar
  • iron, steel and other metal industries
    moldear
    pt
    moldar
  • industrial structures
    moldear suelas
    pt
    moldar solas
  • leisure / INDUSTRY / chemistry
    pasta de modelar / pasta para moldear / plastilina
    pt
    pasta para modelar, plasticina
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldear
    pt
    máquina de moldar
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldear a mano
    pt
    máquina de moldar manual
  • mechanical engineering / industrial structures
    prensa para moldear pelotas
    pt
    prensa para moldar bolas
  • materials technology / mechanical engineering
    material para moldear al vacío
    pt
    material para moldagem em vazio
  • chemical compound / industrial structures
    máquina para moldear la pierna
    pt
    máquina para moldar hastes
  • iron, steel and other metal industries
    soplete para moldear rocas con llama supersónica
    pt
    maçarico para o trabalho de rochas com chama supersónica
  • chemical compound
    anillo roscado interiormente para moldear roscas externas
    pt
    anel roscado interiormente para moldação de roscas externas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
moldear – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/moldear [visualizado em 2025-06-24 11:41:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    moldear
    pt
    moldar
  • iron, steel and other metal industries
    moldear
    pt
    moldar
  • industrial structures
    moldear suelas
    pt
    moldar solas
  • leisure / INDUSTRY / chemistry
    pasta de modelar / pasta para moldear / plastilina
    pt
    pasta para modelar, plasticina
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldear
    pt
    máquina de moldar
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldear a mano
    pt
    máquina de moldar manual
  • mechanical engineering / industrial structures
    prensa para moldear pelotas
    pt
    prensa para moldar bolas
  • materials technology / mechanical engineering
    material para moldear al vacío
    pt
    material para moldagem em vazio
  • chemical compound / industrial structures
    máquina para moldear la pierna
    pt
    máquina para moldar hastes
  • iron, steel and other metal industries
    soplete para moldear rocas con llama supersónica
    pt
    maçarico para o trabalho de rochas com chama supersónica
  • chemical compound
    anillo roscado interiormente para moldear roscas externas
    pt
    anel roscado interiormente para moldação de roscas externas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
moldear – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/moldear [visualizado em 2025-06-24 11:41:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais