-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈnota
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(recado) bilhete masculino, recado masculino
2.
(impresso, manuscrito) nota, comentário masculino
nota a pie de página
nota de rodapé
3.
(apunte) nota, apontamento masculino
4.
(exame, teste) nota
sacar buenas notas
tirar boas notas
5.
(cuenta) conta, fatura
6.
MÚSICA nota
coloquial dar la nota
chamar a atenção
tomar (buena) nota de
tomar nota de
notalocução
Presente do verbo notar
expandir
yo
noto
tú / vos
notas / notás
él, ella, usted
nota
nosotros, nosotras
notamos
vosotros, vosotras
notáis
ellos, ellas, ustedes
notan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy
    nota
    pt
    nota, nota de música
  • documentation
    nota final
    pt
    nota de fim
  • data processing / information technology and data processing
    nota final
    pt
    posfácio
  • administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICS
    nota verbal
    pt
    nota verbal
  • FINANCE / information technology and data processing
    nota de paso
    pt
    aviso de passagem
  • data processing / information technology and data processing
    nota central
    pt
    nota central
  • fisheries
    nota de primera venta / nota de venta
    pt
    nota de venda
  • means of communication
    nota marginal / ladillo / margen
    pt
    cota, manchete
  • FINANCE / information technology and data processing
    nota de adeudo / nota de cargo / aviso de débito
    pt
    aviso de débito
  • means of communication
    agregación / nota marginal
    pt
    nota marginal
  • LAW
    nota marginal / constancia al margen
    pt
    à margem será lavrada cota, menção à margem
  • ENVIRONMENT
    nota de envío
    pt
    notas de expedição, boletim/nota de expedição
  • FINANCE
    nota de abono
    pt
    aviso de crédito
  • document / Council of the European Union / operation of the Institutions
    nota punto "A"
    pt
    nota ponto "A"
  • preparation for market
    nota de compra / minuta de compra
    pt
    nota de compra
  • budget
    nota de adeudo
    pt
    nota de débito
  • insurance
    nota de oferta
    pt
    pedido de cobertura, nota de cedência
  • public administration / documentation / research
    nota conceptual / memoria expositiva
    pt
    documento de reflexão
  • FINANCE
    nota de crédito
    pt
    nota de crédito
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota punto "I/A"
    pt
    nota ponto "I/A"
  • EU institution / operation of the Institutions
    nota de decisión / Nota de la Agenda de los Dirigentes
    pt
    nota da Agenda dos Dirigentes
  • communications / EU institution
    nota informativa
    pt
    nota informativa
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota informativa
    pt
    nota informativa
  • preparation for market / ECONOMICS
    nota explicativa
    pt
    nota explicativa
  • health policy / medical science
    nota de seguridad
    pt
    aviso de segurança
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de batido / nota de pulsación
    pt
    nota de batimento
  • Community budget
    nota rectificativa / NR
    pt
    carta retificativa, CR
  • insurance
    R/I nota de pedido
    pt
    formulário de ordem de resseguro
  • preparation for market / ECONOMICS
    nota de no emisión
    pt
    nota de não emissão
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota introductoria
    pt
    nota introdutória
  • means of communication
    nota bibliográfica
    pt
    nota bibliográfica
  • administrative law
    nota interpretativa / comunicación interpretativa
    pt
    comunicação interpretativa
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota de transmisión
    pt
    nota de acompanhamento, nota de envio
  • insurance
    nota del liquidador
    pt
    observação do regulador de avarias
  • document / European Parliament
    De un vistazo / nota «De un vistazo»
    pt
    nota de síntese
  • documentation / means of communication
    nota a pie de página
    pt
    nota de rodapé, nota de pé de página
  • communications
    nota media de opinión / MOS
    pt
    nota média de opinião
  • drawing up of the EU budget
    nota de ejecutabilidad
    pt
    carta sobre a executabilidade
  • earth sciences
    nota de batido audible
    pt
    nota de batimento audível
  • insurance
    nota de oferta y acepto
    pt
    nota de cedência e aceitação
  • chemistry
    nota técnica orientativa
    pt
    nota técnica de orientação
  • communications
    nota de calidad superior
    pt
    nota de desempenho superior
  • communications
    nota de calidad relativa
    pt
    nota de qualidade relativa
  • customs tariff
    nota legal complementaria
    pt
    nota complementar
  • natural and applied sciences
    NGT / nota general de tecnología
    pt
    NGT, nota geral sobre tecnologia
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    nota de tecnología nuclear / NTN
    pt
    nota sobre a tecnologia nuclear, NTN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nota – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/nota [visualizado em 2026-08-01 06:08:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy
    nota
    pt
    nota, nota de música
  • documentation
    nota final
    pt
    nota de fim
  • data processing / information technology and data processing
    nota final
    pt
    posfácio
  • administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICS
    nota verbal
    pt
    nota verbal
  • FINANCE / information technology and data processing
    nota de paso
    pt
    aviso de passagem
  • data processing / information technology and data processing
    nota central
    pt
    nota central
  • fisheries
    nota de primera venta / nota de venta
    pt
    nota de venda
  • means of communication
    nota marginal / ladillo / margen
    pt
    cota, manchete
  • FINANCE / information technology and data processing
    nota de adeudo / nota de cargo / aviso de débito
    pt
    aviso de débito
  • means of communication
    agregación / nota marginal
    pt
    nota marginal
  • LAW
    nota marginal / constancia al margen
    pt
    à margem será lavrada cota, menção à margem
  • ENVIRONMENT
    nota de envío
    pt
    notas de expedição, boletim/nota de expedição
  • FINANCE
    nota de abono
    pt
    aviso de crédito
  • document / Council of the European Union / operation of the Institutions
    nota punto "A"
    pt
    nota ponto "A"
  • preparation for market
    nota de compra / minuta de compra
    pt
    nota de compra
  • budget
    nota de adeudo
    pt
    nota de débito
  • insurance
    nota de oferta
    pt
    pedido de cobertura, nota de cedência
  • public administration / documentation / research
    nota conceptual / memoria expositiva
    pt
    documento de reflexão
  • FINANCE
    nota de crédito
    pt
    nota de crédito
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota punto "I/A"
    pt
    nota ponto "I/A"
  • EU institution / operation of the Institutions
    nota de decisión / Nota de la Agenda de los Dirigentes
    pt
    nota da Agenda dos Dirigentes
  • communications / EU institution
    nota informativa
    pt
    nota informativa
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota informativa
    pt
    nota informativa
  • preparation for market / ECONOMICS
    nota explicativa
    pt
    nota explicativa
  • health policy / medical science
    nota de seguridad
    pt
    aviso de segurança
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de batido / nota de pulsación
    pt
    nota de batimento
  • Community budget
    nota rectificativa / NR
    pt
    carta retificativa, CR
  • insurance
    R/I nota de pedido
    pt
    formulário de ordem de resseguro
  • preparation for market / ECONOMICS
    nota de no emisión
    pt
    nota de não emissão
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota introductoria
    pt
    nota introdutória
  • means of communication
    nota bibliográfica
    pt
    nota bibliográfica
  • administrative law
    nota interpretativa / comunicación interpretativa
    pt
    comunicação interpretativa
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota de transmisión
    pt
    nota de acompanhamento, nota de envio
  • insurance
    nota del liquidador
    pt
    observação do regulador de avarias
  • document / European Parliament
    De un vistazo / nota «De un vistazo»
    pt
    nota de síntese
  • documentation / means of communication
    nota a pie de página
    pt
    nota de rodapé, nota de pé de página
  • communications
    nota media de opinión / MOS
    pt
    nota média de opinião
  • drawing up of the EU budget
    nota de ejecutabilidad
    pt
    carta sobre a executabilidade
  • earth sciences
    nota de batido audible
    pt
    nota de batimento audível
  • insurance
    nota de oferta y acepto
    pt
    nota de cedência e aceitação
  • chemistry
    nota técnica orientativa
    pt
    nota técnica de orientação
  • communications
    nota de calidad superior
    pt
    nota de desempenho superior
  • communications
    nota de calidad relativa
    pt
    nota de qualidade relativa
  • customs tariff
    nota legal complementaria
    pt
    nota complementar
  • natural and applied sciences
    NGT / nota general de tecnología
    pt
    NGT, nota geral sobre tecnologia
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    nota de tecnología nuclear / NTN
    pt
    nota sobre a tecnologia nuclear, NTN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nota – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/nota [visualizado em 2026-08-01 06:08:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro