Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos

obrero

, obrera
oˈβɾeɾo
nome masculino, feminino
operário, operária, trabalhador, trabalhadora
adjetivo
operário
movimiento obrero
movimento operário
abeja obrera
abelha obreira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    tren obrero
    pt
    comboio para operários
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    tráfico obrero
    pt
    tráfego de trabalhadores, tráfego profissional
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    obrero vitícola
    pt
    trabalhador vitícola
  • industrial structures
    obrero ajustador / armador
    pt
    afinador, montador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabajador permanente / obrero de plantilla
    pt
    trabalhador permanente
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    accionariado obrero
    pt
    acionabilidade operária
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Obrero no cualificado / trabajador no calificado
    pt
    operário não qualificado, servente
  • trade union confederation
    Confederación General del Trabajo - Fuerza Obrera / CGT-FO / Fuerza Obrera
    pt
    CGT-FO, Confederação Geral de Trabalhadores – Força Operária, Força Operária, FO
  • housing policy
    vivienda obrera
    pt
    habitação operária
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    población obrera
    pt
    população operária
  • trade union
    Comisiones Obreras / CCOO / Confederación Sindical de Comisiones Obreras
    pt
    Confederação Sindical das Comissões de Trabalhadores, Comissões de Trabalhadores, CCOO
  • pay policy
    Obreros especializados
    pt
    Trabalhadores qualificados
  • industrial structures
    obrera que arregla el tejido / obrera que zurce el tejido
    pt
    cerzideira
  • INDUSTRY / health
    Caja General de Obreros Mineros
    pt
    Caixa Geral dos Mineiros
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    régimen aplicable a los obreros
    pt
    regime aplicável aos operários
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incitar a los obreros a la huelga
    pt
    instigar os trabalhadores à greve
  • insurance
    Caja de enfermedad de los obreros
    pt
    Caixa de Doença dos Operários
  • medical science
    catarata de los obreros del vidrio
    pt
    catarata dos operários vidreiros
  • SOCIAL QUESTIONS
    seguro-pensión de obreros y empleados
    pt
    Seguro de pensão dos operários ou dos empregados
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Caja nacional de enfermedad de obreros
    pt
    Caixa de Doença dos Operários
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reinserción de los obreros siderúrgicos despedidos
    pt
    reinserção dos operários siderúrgicos despedidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – obrero no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-13 06:18:02]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    tren obrero
    pt
    comboio para operários
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    tráfico obrero
    pt
    tráfego de trabalhadores, tráfego profissional
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    obrero vitícola
    pt
    trabalhador vitícola
  • industrial structures
    obrero ajustador / armador
    pt
    afinador, montador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabajador permanente / obrero de plantilla
    pt
    trabalhador permanente
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    accionariado obrero
    pt
    acionabilidade operária
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Obrero no cualificado / trabajador no calificado
    pt
    operário não qualificado, servente
  • trade union confederation
    Confederación General del Trabajo - Fuerza Obrera / CGT-FO / Fuerza Obrera
    pt
    CGT-FO, Confederação Geral de Trabalhadores – Força Operária, Força Operária, FO
  • housing policy
    vivienda obrera
    pt
    habitação operária
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    población obrera
    pt
    população operária
  • trade union
    Comisiones Obreras / CCOO / Confederación Sindical de Comisiones Obreras
    pt
    Confederação Sindical das Comissões de Trabalhadores, Comissões de Trabalhadores, CCOO
  • pay policy
    Obreros especializados
    pt
    Trabalhadores qualificados
  • industrial structures
    obrera que arregla el tejido / obrera que zurce el tejido
    pt
    cerzideira
  • INDUSTRY / health
    Caja General de Obreros Mineros
    pt
    Caixa Geral dos Mineiros
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    régimen aplicable a los obreros
    pt
    regime aplicável aos operários
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incitar a los obreros a la huelga
    pt
    instigar os trabalhadores à greve
  • insurance
    Caja de enfermedad de los obreros
    pt
    Caixa de Doença dos Operários
  • medical science
    catarata de los obreros del vidrio
    pt
    catarata dos operários vidreiros
  • SOCIAL QUESTIONS
    seguro-pensión de obreros y empleados
    pt
    Seguro de pensão dos operários ou dos empregados
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Caja nacional de enfermedad de obreros
    pt
    Caixa de Doença dos Operários
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reinserción de los obreros siderúrgicos despedidos
    pt
    reinserção dos operários siderúrgicos despedidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – obrero no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-13 06:18:02]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais