- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
okuˈrenˌθja
favoritos
nome feminino
1.
(idea) ideia
¡qué ocurrencia más buena has tenido!
que boa ideia tiveste!
2.
(frecuencia de uso) frequência de uso, ocorrência
la ocurrencia de una palabra en un corpus
a ocorrência de uma palavra num corpus
3.
coloquial tirada, saída
¡qué ocurrencias tienes!
tens cada saída!, tens cada uma!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringfrecuencia de aparición / frecuencia de ocurrenciaptfrequência da ocorrência
- natural and applied sciencesprobabilidad de ocurrencia / probabilidad de aparición / probabilidad de incidenciaptprobabilidade de ocorrência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ocurrencia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ocurrencia [visualizado em 2026-06-13 11:09:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringfrecuencia de aparición / frecuencia de ocurrenciaptfrequência da ocorrência
- natural and applied sciencesprobabilidad de ocurrencia / probabilidad de aparición / probabilidad de incidenciaptprobabilidade de ocorrência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ocurrencia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ocurrencia [visualizado em 2026-06-13 11:09:14].
