ordinario

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  ordinario

  pt

  vinho de pasto, vinho de mesa, vinho de consumo, vinho corrente
• investment
  bono clásico / obligación simple / obligación ordinaria / bono ordinario

  pt

  obrigação clássica, obrigação ordinária
• building and public works
  pozo ordinario

  pt

  poço de percolação, poço comum
• communications
  envío ordinario

  pt

  objeto ordinário, objeto ordinário
• materials technology
  modelo clásico / modelo ordinario

  pt

  modelo clássico
• insurance
  seguro ordinario

  pt

  seguros ordinários
• earth sciences / life sciences
  vidrio ordinario

  pt

  vidro ordinário
• LAW
  recurso ordinario

  pt

  recurso ordinário
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  aprieto ordinario

  pt

  frenagem normal
• financial institutions and credit / business organisation
  acreedor ordinario

  pt

  credor comum
• communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  servicio ordinario

  pt

  serviço normal
• migration / European Union
  pasaporte ordinario

  pt

  passaporte ordinário, passaporte comum
• chemical compound
  cápsula fulminante / detonador ordinario

  pt

  cápsula fulminante, detonador simples
• communications
  correo ordinario mixto

  pt

  correio ordinário misto
• FINANCE
  oferta a precio cerrado / procedimiento ordinario

  pt

  oferta a preço firme, sistema de oferta a preço fixo, oferta a preço fixo, procedimento ordinário
• industrial structures / iron, steel and other metal industries
  vidrio colado ordinario / vidrio impreso

  pt

  vidro vazado e laminado
• mechanical engineering
  macho de roscar ordinario

  pt

  macho de roscar
• insurance
  modelo ordinario de póliza

  pt

  apólice em branco, espécime de apólice
• communications
  telegrama privado ordinario

  pt

  telegrama privado ordinário
• education
  sistema educativo ordinario

  pt

  sistema educativo normal
• FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital
  recursos propios básicos / capital básico de nivel 1 / CT1 / capital de nivel 1 ordinario

  pt

  fundos próprios principais de nível 1
• Council of the European Union / European Union law / operation of the Institutions
  procedimiento escrito ordinario

  pt

  procedimento escrito
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  régimen de importación ordinario

  pt

  regime normal de importação
• financial institutions and credit
  acreedor ordinario no garantizado

  pt

  credor ordinário não garantido
• legislation / legislative procedure / ordinary legislative procedure
  procedimiento legislativo ordinario / PLO

  pt

  processo legislativo ordinário
• European Union law
  procedimiento de revisión ordinario

  pt

  processo de revisão ordinário
• FINANCE
  ratio de capital de nivel 1 ordinario

  pt

  rácio de fundos próprios principais de nível 1, rácio de capitais próprios ordinários de nível 1
• insurance / FINANCE
  capital social ordinario desembolsado / capital en acciones ordinarias desembolsadas

  pt

  capital social realizado
• financial institutions and credit / business organisation
  procedimiento de insolvencia ordinario

  pt

  processo normal de insolvência
• EUROPEAN UNION / LAW
  procedimiento contradictorio ordinario

  pt

  processo contraditório comum
• electronics and electrical engineering
  procedimiento ordinario de recarga nocturna

  pt

  procedimento de carga noturna normal
• financial institutions and credit
  instrumentos de capital ordinario de nivel 1

  pt

  instrumento de fundos próprios principais de nível 1
• communications / LAW
  la comunicación se realizara por correo ordinario

  pt

  comunicação notificada por correio normal
• parliamentary proceedings / European Parliament
  procedimiento ordinario de revisión de los Tratados

  pt

  revisão ordinária dos Tratados
• environmental policy
  índice de referencia ordinario de bajo impacto carbónico

  pt

  índice hipocarbónico convencional
• United Nations
  período ordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas

  pt

  sessão ordinária da Assembleia Geral das Nações Unidas
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento legislativo ordinario / Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión

  pt

  código de conduta para a negociação do processo legislativo ordinário
• earth sciences / chemical compound
  cal anhidra / óxido de calcio / cal viva / cal ordinaria

  pt

  cal viva
• LAW
  ley ordinaria

  pt

  lei ordinária
• communications / communications policy
  onda ordinaria

  pt

  onda ordinária
• FINANCE
  renta ordinaria

  pt

  rendimentos do trabalho, rendimento ordinário
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sarna ordinaria

  pt

  sarna ordinária
• industrial structures
  fibra ordinaria

  pt

  fibra grossa
• FINANCE / accounting
  acción ordinaria / participación ordinaria

  pt

  ação ordinária
• ECONOMICS / FINANCE
  título participativo / acción ordinaria / título con carácter de participación / título de participación

  pt

  título de participação, título com caráter de participação, ação ordinária, títulos que possuem um caráter de participação
• inland waterway transport / maritime transport / technology and technical regulations
  barcaza remolcada / chalana ordinaria

  pt

  batelão vulgar
• budgetary expenditure / EU expenditure
  gastos ordinarios / gastos recurrentes / gastos fijos / gastos periódicos

  pt

  despesas recorrentes