hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

paˈsiβo
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(inactivo) passivo, inativo, indiferente
2.
(pessoa) passivo
fumador pasivo
fumador passivo
3.
LINGUÍSTICA passivo
voz pasiva
voz passiva
nome masculino
ECONOMIA passivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    pasivo / pasivo del balance
    pt
    passivo e capital próprio
  • FINANCE / accounting
    pasivo
    pt
    passivo
  • accounting
    lado del debe / lado del débito / lado del pasivo / lado deudor / debe / lado pasivo / pasivo / débito / deuda
    pt
    débito
  • FINANCE
    pasivo
    pt
    custo incorrido com os elementos do passivo
  • FINANCE
    pasivo
    pt
    passivo
  • accounting
    pasivo
    pt
    passivo
  • FINANCE
    pasivo
    pt
    passivo
  • fisheries
    arte fijo / arte pasivo
    pt
    arte passiva
  • electronics and electrical engineering
    nudo pasivo
    pt
    nó passivo
  • air transport
    tren pasivo
    pt
    trem de aterragem passivo
  • acoustics / military equipment / navigation aid
    sonar pasivo
    pt
    sonar passivo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dique pasivo
    pt
    dique morto
  • data processing / information technology and data processing
    bus pasivo S
    pt
    bus passivo S
  • medical science / animal health
    vector pasivo / fómite / fomes
    pt
    fómite
  • taxation
    sujeto pasivo / responsable de la deuda tributaria
    pt
    devedor do imposto
  • taxation
    sujeto pasivo
    pt
    sujeito passivo
  • electronics and electrical engineering / communications
    detector pasivo / sensor pasivo
    pt
    detetor passivo, sensor passivo
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    amenaza pasiva / ataque pasivo
    pt
    ataque passivo
  • health
    filtro pasivo
    pt
    filtro passivo
  • FINANCE
    sujeto pasivo
    pt
    sujeito passivo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    empuje pasivo
    pt
    impulso passivo das terras
  • criminal law
    cohecho pasivo
    pt
    corrupção
  • offence
    cohecho pasivo / corrupción pasiva
    pt
    corrupção passiva
  • communications
    sistema pasivo
    pt
    sistema passivo
  • FINANCE
    pasivo a pagar
    pt
    responsabilidade a prazo
  • FINANCE / accounting
    pasivo eventual / pasivo contingente
    pt
    passivo contingente, responsabilidade contingente
  • insurance
    pasivo suscrito
    pt
    compromisso assumido
  • communications / space science
    satélite pasivo
    pt
    satélite passivo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    circuito eléctrico pasivo / circuito pasivo
    pt
    circuito elétrico passivo
  • communications / communications policy
    elemento pasivo / elemento secundario
    pt
    radiador parasita, radiador secundário
  • mechanical engineering / chemistry
    inhibidor de corrosión / producto pasivo
    pt
    inibidor de corrosão
  • communications
    portador pasivo
    pt
    suporte mudo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elemento pasivo
    pt
    elemento passivo
  • electronics and electrical engineering
    radiador pasivo
    pt
    radiador passivo
  • mechanical engineering
    elemento pasivo
    pt
    componente passivo
  • health
    muestreo pasivo
    pt
    amostragem passiva
  • FINANCE
    pasivo adeudado
    pt
    passivo em dívida
  • deterioration of the environment / insurance
    responsabilidad medioambiental / pasivo ambiental
    pt
    responsabilidade ambiental
  • taxation
    sujeto no pasivo
    pt
    não contribuinte
  • accounting
    total del pasivo
    pt
    total do passivo
  • electronics and electrical engineering
    substrato pasivo
    pt
    substrato passivo
  • communications / communications policy
    reflector pasivo
    pt
    refletor passivo
  • FINANCE
    pasivo corriente
    pt
    passivo a curto prazo
  • electronics and electrical engineering
    repetidor pasivo
    pt
    repetidor passivo
  • FINANCE
    pasivo monetario
    pt
    passivo monetário
  • data processing / information technology and data processing
    bus pasivo largo
    pt
    bus passivo longo
  • electronics industry / information technology and data processing
    bus pasivo corto
    pt
    bus passivo curto
  • life sciences / biology
    difusión / transporte pasivo
    pt
    transporte passivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pasivo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pasivo [visualizado em 2026-06-21 09:34:14].
palavras parecidas com pasivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    pasivo / pasivo del balance
    pt
    passivo e capital próprio
  • FINANCE / accounting
    pasivo
    pt
    passivo
  • accounting
    lado del debe / lado del débito / lado del pasivo / lado deudor / debe / lado pasivo / pasivo / débito / deuda
    pt
    débito
  • FINANCE
    pasivo
    pt
    custo incorrido com os elementos do passivo
  • FINANCE
    pasivo
    pt
    passivo
  • accounting
    pasivo
    pt
    passivo
  • FINANCE
    pasivo
    pt
    passivo
  • fisheries
    arte fijo / arte pasivo
    pt
    arte passiva
  • electronics and electrical engineering
    nudo pasivo
    pt
    nó passivo
  • air transport
    tren pasivo
    pt
    trem de aterragem passivo
  • acoustics / military equipment / navigation aid
    sonar pasivo
    pt
    sonar passivo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dique pasivo
    pt
    dique morto
  • data processing / information technology and data processing
    bus pasivo S
    pt
    bus passivo S
  • medical science / animal health
    vector pasivo / fómite / fomes
    pt
    fómite
  • taxation
    sujeto pasivo / responsable de la deuda tributaria
    pt
    devedor do imposto
  • taxation
    sujeto pasivo
    pt
    sujeito passivo
  • electronics and electrical engineering / communications
    detector pasivo / sensor pasivo
    pt
    detetor passivo, sensor passivo
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    amenaza pasiva / ataque pasivo
    pt
    ataque passivo
  • health
    filtro pasivo
    pt
    filtro passivo
  • FINANCE
    sujeto pasivo
    pt
    sujeito passivo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    empuje pasivo
    pt
    impulso passivo das terras
  • criminal law
    cohecho pasivo
    pt
    corrupção
  • offence
    cohecho pasivo / corrupción pasiva
    pt
    corrupção passiva
  • communications
    sistema pasivo
    pt
    sistema passivo
  • FINANCE
    pasivo a pagar
    pt
    responsabilidade a prazo
  • FINANCE / accounting
    pasivo eventual / pasivo contingente
    pt
    passivo contingente, responsabilidade contingente
  • insurance
    pasivo suscrito
    pt
    compromisso assumido
  • communications / space science
    satélite pasivo
    pt
    satélite passivo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    circuito eléctrico pasivo / circuito pasivo
    pt
    circuito elétrico passivo
  • communications / communications policy
    elemento pasivo / elemento secundario
    pt
    radiador parasita, radiador secundário
  • mechanical engineering / chemistry
    inhibidor de corrosión / producto pasivo
    pt
    inibidor de corrosão
  • communications
    portador pasivo
    pt
    suporte mudo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elemento pasivo
    pt
    elemento passivo
  • electronics and electrical engineering
    radiador pasivo
    pt
    radiador passivo
  • mechanical engineering
    elemento pasivo
    pt
    componente passivo
  • health
    muestreo pasivo
    pt
    amostragem passiva
  • FINANCE
    pasivo adeudado
    pt
    passivo em dívida
  • deterioration of the environment / insurance
    responsabilidad medioambiental / pasivo ambiental
    pt
    responsabilidade ambiental
  • taxation
    sujeto no pasivo
    pt
    não contribuinte
  • accounting
    total del pasivo
    pt
    total do passivo
  • electronics and electrical engineering
    substrato pasivo
    pt
    substrato passivo
  • communications / communications policy
    reflector pasivo
    pt
    refletor passivo
  • FINANCE
    pasivo corriente
    pt
    passivo a curto prazo
  • electronics and electrical engineering
    repetidor pasivo
    pt
    repetidor passivo
  • FINANCE
    pasivo monetario
    pt
    passivo monetário
  • data processing / information technology and data processing
    bus pasivo largo
    pt
    bus passivo longo
  • electronics industry / information technology and data processing
    bus pasivo corto
    pt
    bus passivo curto
  • life sciences / biology
    difusión / transporte pasivo
    pt
    transporte passivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pasivo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pasivo [visualizado em 2026-06-21 09:34:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos