- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
paˈsiβo
adjetivo
1.
(inactivo) passivo, inativo, indiferente
2.
(pessoa) passivo
fumador pasivo
fumador passivo
3.
LINGUÍSTICA passivo
voz pasiva
voz passiva
nome masculino
ECONOMIA passivo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingpasivo / pasivo del balanceptpassivo e capital próprio
- FINANCE / accountingpasivoptpassivo
- accountinglado del debe / lado del débito / lado del pasivo / lado deudor / debe / lado pasivo / pasivo / débito / deudaptdébito
- FINANCEpasivoptcusto incorrido com os elementos do passivo
- FINANCEpasivoptpassivo
- accountingpasivoptpassivo
- FINANCEpasivoptpassivo
- fisheriesarte fijo / arte pasivoptarte passiva
- electronics and electrical engineeringnudo pasivoptnó passivo
- air transporttren pasivopttrem de aterragem passivo
- acoustics / military equipment / navigation aidsonar pasivoptsonar passivo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdique pasivoptdique morto
- data processing / information technology and data processingbus pasivo Sptbus passivo S
- medical science / animal healthvector pasivo / fómite / fomesptfómite
- taxationsujeto pasivo / responsable de la deuda tributariaptdevedor do imposto
- taxationsujeto pasivoptsujeito passivo
- electronics and electrical engineering / communicationsdetector pasivo / sensor pasivoptdetetor passivo, sensor passivo
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processingamenaza pasiva / ataque pasivoptataque passivo
- healthfiltro pasivoptfiltro passivo
- FINANCEsujeto pasivoptsujeito passivo
- land transport / building and public works / TRANSPORTempuje pasivoptimpulso passivo das terras
- criminal lawcohecho pasivoptcorrupção
- offencecohecho pasivo / corrupción pasivaptcorrupção passiva
- communicationssistema pasivoptsistema passivo
- FINANCEpasivo a pagarptresponsabilidade a prazo
- FINANCE / accountingpasivo eventual / pasivo contingenteptpassivo contingente, responsabilidade contingente
- insurancepasivo suscritoptcompromisso assumido
- communications / space sciencesatélite pasivoptsatélite passivo
- electronics and electrical engineering / earth sciencescircuito eléctrico pasivo / circuito pasivoptcircuito elétrico passivo
- communications / communications policyelemento pasivo / elemento secundarioptradiador parasita, radiador secundário
- mechanical engineering / chemistryinhibidor de corrosión / producto pasivoptinibidor de corrosão
- communicationsportador pasivoptsuporte mudo
- electronics and electrical engineering / earth scienceselemento pasivoptelemento passivo
- electronics and electrical engineeringradiador pasivoptradiador passivo
- mechanical engineeringelemento pasivoptcomponente passivo
- healthmuestreo pasivoptamostragem passiva
- FINANCEpasivo adeudadoptpassivo em dívida
- deterioration of the environment / insuranceresponsabilidad medioambiental / pasivo ambientalptresponsabilidade ambiental
- taxationsujeto no pasivoptnão contribuinte
- accountingtotal del pasivopttotal do passivo
- electronics and electrical engineeringsubstrato pasivoptsubstrato passivo
- communications / communications policyreflector pasivoptrefletor passivo
- FINANCEpasivo corrienteptpassivo a curto prazo
- electronics and electrical engineeringrepetidor pasivoptrepetidor passivo
- FINANCEpasivo monetarioptpassivo monetário
- data processing / information technology and data processingbus pasivo largoptbus passivo longo
- electronics industry / information technology and data processingbus pasivo cortoptbus passivo curto
- life sciences / biologydifusión / transporte pasivopttransporte passivo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pasivo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pasivo [visualizado em 2026-06-21 09:34:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingpasivo / pasivo del balanceptpassivo e capital próprio
- FINANCE / accountingpasivoptpassivo
- accountinglado del debe / lado del débito / lado del pasivo / lado deudor / debe / lado pasivo / pasivo / débito / deudaptdébito
- FINANCEpasivoptcusto incorrido com os elementos do passivo
- FINANCEpasivoptpassivo
- accountingpasivoptpassivo
- FINANCEpasivoptpassivo
- fisheriesarte fijo / arte pasivoptarte passiva
- electronics and electrical engineeringnudo pasivoptnó passivo
- air transporttren pasivopttrem de aterragem passivo
- acoustics / military equipment / navigation aidsonar pasivoptsonar passivo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdique pasivoptdique morto
- data processing / information technology and data processingbus pasivo Sptbus passivo S
- medical science / animal healthvector pasivo / fómite / fomesptfómite
- taxationsujeto pasivo / responsable de la deuda tributariaptdevedor do imposto
- taxationsujeto pasivoptsujeito passivo
- electronics and electrical engineering / communicationsdetector pasivo / sensor pasivoptdetetor passivo, sensor passivo
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processingamenaza pasiva / ataque pasivoptataque passivo
- healthfiltro pasivoptfiltro passivo
- FINANCEsujeto pasivoptsujeito passivo
- land transport / building and public works / TRANSPORTempuje pasivoptimpulso passivo das terras
- criminal lawcohecho pasivoptcorrupção
- offencecohecho pasivo / corrupción pasivaptcorrupção passiva
- communicationssistema pasivoptsistema passivo
- FINANCEpasivo a pagarptresponsabilidade a prazo
- FINANCE / accountingpasivo eventual / pasivo contingenteptpassivo contingente, responsabilidade contingente
- insurancepasivo suscritoptcompromisso assumido
- communications / space sciencesatélite pasivoptsatélite passivo
- electronics and electrical engineering / earth sciencescircuito eléctrico pasivo / circuito pasivoptcircuito elétrico passivo
- communications / communications policyelemento pasivo / elemento secundarioptradiador parasita, radiador secundário
- mechanical engineering / chemistryinhibidor de corrosión / producto pasivoptinibidor de corrosão
- communicationsportador pasivoptsuporte mudo
- electronics and electrical engineering / earth scienceselemento pasivoptelemento passivo
- electronics and electrical engineeringradiador pasivoptradiador passivo
- mechanical engineeringelemento pasivoptcomponente passivo
- healthmuestreo pasivoptamostragem passiva
- FINANCEpasivo adeudadoptpassivo em dívida
- deterioration of the environment / insuranceresponsabilidad medioambiental / pasivo ambientalptresponsabilidade ambiental
- taxationsujeto no pasivoptnão contribuinte
- accountingtotal del pasivopttotal do passivo
- electronics and electrical engineeringsubstrato pasivoptsubstrato passivo
- communications / communications policyreflector pasivoptrefletor passivo
- FINANCEpasivo corrienteptpassivo a curto prazo
- electronics and electrical engineeringrepetidor pasivoptrepetidor passivo
- FINANCEpasivo monetarioptpassivo monetário
- data processing / information technology and data processingbus pasivo largoptbus passivo longo
- electronics industry / information technology and data processingbus pasivo cortoptbus passivo curto
- life sciences / biologydifusión / transporte pasivopttransporte passivo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pasivo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pasivo [visualizado em 2026-06-21 09:34:14].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: