hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈpaso
nome masculino
1.
passo, passada feminino
2.
(modo de andar) andar
3.
(dança) passo
4.
(lugar) passagem feminino
prohibido el paso
passagem proibida
5.
(telefone) impulso
6.
(huella) pegada feminino
andar en malos pasos
andar por maus caminhos
ave de paso
ave de arribação
estar de paso
estar de passagem
paso a nivel
passagem de nível
paso de cebra/peatones
passadeira
paso elevado
viaduto; passagem superior
paso subterráneo
passagem subterrânea
paso
Presente do verbo pasar
expandir
yo
paso
tú / vos
pasas / pasás
él, ella, usted
pasa
nosotros, nosotras
pasamos
vosotros, vosotras
pasáis
ellos, ellas, ustedes
pasan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    distancia entre ejes / batalla / paso
    pt
    distância entre eixos
  • land transport / TRANSPORT
    paso / adelantamiento / adelanto / rebase
    pt
    ultrapassagem
  • public finance and budget policy
    paso / proceso de adaptación / transición
    pt
    transição, troca
  • electronics and electrical engineering
    paso / conmutación / transferencia
    pt
    comutação, transferência de frequências, passagem
  • life sciences
    estrecho / paso / angostura
    pt
    estreito
  • earth sciences / technology and technical regulations
    distancia / paso
    pt
    passo
  • life sciences
    abra / paso
    pt
    passagem, abertura
  • air transport
    paso / ángulo de paso
    pt
    ângulo de arfagem, ângulo de inclinação longitudinal, passo
  • ENVIRONMENT
    paso
    pt
    locais de travessia, local de travessia
  • electronics and electrical engineering
    paso
    pt
    espaçamento, passo
  • mechanical engineering
    paso
    pt
    passo primitivo, passo
  • maritime transport / law of the sea
    libre paso
    pt
    passagem livre
  • medical science / animal health
    paso ciego
    pt
    passagem cega
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    paso polar
    pt
    passo polar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    paso atrás
    pt
    passo atrás
  • electronics and electrical engineering
    micro paso
    pt
    micropasso
  • mechanical engineering
    paso axial
    pt
    passo axial
  • mechanical engineering
    paso axial
    pt
    passo primitivo
  • mechanical engineering
    paso axial
    pt
    passo axial
  • air transport
    paso corto
    pt
    passo mínimo, pequeno passo
  • mechanical engineering
    paso axial
    pt
    passo, passo axial
  • public safety / war
    tránsito seguro / paso seguro
    pt
    trânsito seguro, passagem segura
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    paso mínimo
    pt
    pequeno passo
  • mechanical engineering
    paso normal
    pt
    passo normal, passo real
  • electronics industry / information technology and data processing
    taladro de paso / vía de paso
    pt
    furo de passagem, via
  • railway industry
    paso a nivel
    pt
    passagem de nível
  • land transport / TRANSPORT
    paso superior / paso elevado / pasaje superior
    pt
    passagem superior
  • TRANSPORT / land transport
    variante / desvío / paso lateral
    pt
    desvio, contorno, variante
  • industrial structures
    paso abierto / calada abierta
    pt
    cala aberta
  • air transport
    paso inverso / paso invertido
    pt
    passo reversível
  • FINANCE / information technology and data processing
    nota de paso
    pt
    aviso de passagem
  • earth sciences
    paso teórico
    pt
    passo teórico
  • mechanical engineering / building and public works
    caja de paso
    pt
    caixa de passagem
  • land transport / TRANSPORT
    tren de paso
    pt
    comboio em trânsito
  • mechanical engineering
    paso angular
    pt
    passo angular
  • electronics and electrical engineering
    paso de zona
    pt
    deslocamento de zona
  • chemistry
    llave de cierre / llave de paso
    pt
    torneira de paragem
  • construction and town planning / traffic regulations / building and public works
    cruce de peatones / cruce para peatones / cruce peatonal / paso de peatones / paso de cebra / paso para peatones / paso peatonal
    pt
    passagem para peões, passagem de peões, passadeira para peões
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rotura en espiral / paso de rosca / salomónica / tirabuzón
    pt
    fratura em espiral
  • communications / land transport / TRANSPORT
    señal de paso / señal de prioridad
    pt
    sinal de prioridade
  • land transport / building and public works / FINANCE / TRANSPORT
    paso inferior / paso subterráneo
    pt
    passagem subterrânea, passagem inferior
  • land transport / TRANSPORT
    cebra / paso de cebra
    pt
    passagem para peões
  • electronics and electrical engineering
    banda pasante / banda de paso
    pt
    banda de passagem, banda passante
  • administrative law / materials technology
    rampa de paso / puente para mangueras
    pt
    rampa de proteção de mangueiras
  • chemical compound / industrial structures
    paso de tamiz / tamizado
    pt
    pó peneirado
  • maritime transport
    paso inocente
    pt
    passagem inofensiva
  • earth sciences
    paso efectivo
    pt
    passo efetivo
  • land transport / TRANSPORT
    paso positivo
    pt
    passo positivo
  • chemical compound / industrial structures
    paso de rosca
    pt
    distância
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    paso de peces
    pt
    passagem para peixes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-15 16:47:03]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    distancia entre ejes / batalla / paso
    pt
    distância entre eixos
  • land transport / TRANSPORT
    paso / adelantamiento / adelanto / rebase
    pt
    ultrapassagem
  • public finance and budget policy
    paso / proceso de adaptación / transición
    pt
    transição, troca
  • electronics and electrical engineering
    paso / conmutación / transferencia
    pt
    comutação, transferência de frequências, passagem
  • life sciences
    estrecho / paso / angostura
    pt
    estreito
  • earth sciences / technology and technical regulations
    distancia / paso
    pt
    passo
  • life sciences
    abra / paso
    pt
    passagem, abertura
  • air transport
    paso / ángulo de paso
    pt
    ângulo de arfagem, ângulo de inclinação longitudinal, passo
  • ENVIRONMENT
    paso
    pt
    locais de travessia, local de travessia
  • electronics and electrical engineering
    paso
    pt
    espaçamento, passo
  • mechanical engineering
    paso
    pt
    passo primitivo, passo
  • maritime transport / law of the sea
    libre paso
    pt
    passagem livre
  • medical science / animal health
    paso ciego
    pt
    passagem cega
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    paso polar
    pt
    passo polar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    paso atrás
    pt
    passo atrás
  • electronics and electrical engineering
    micro paso
    pt
    micropasso
  • mechanical engineering
    paso axial
    pt
    passo axial
  • mechanical engineering
    paso axial
    pt
    passo primitivo
  • mechanical engineering
    paso axial
    pt
    passo axial
  • air transport
    paso corto
    pt
    passo mínimo, pequeno passo
  • mechanical engineering
    paso axial
    pt
    passo, passo axial
  • public safety / war
    tránsito seguro / paso seguro
    pt
    trânsito seguro, passagem segura
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    paso mínimo
    pt
    pequeno passo
  • mechanical engineering
    paso normal
    pt
    passo normal, passo real
  • electronics industry / information technology and data processing
    taladro de paso / vía de paso
    pt
    furo de passagem, via
  • railway industry
    paso a nivel
    pt
    passagem de nível
  • land transport / TRANSPORT
    paso superior / paso elevado / pasaje superior
    pt
    passagem superior
  • TRANSPORT / land transport
    variante / desvío / paso lateral
    pt
    desvio, contorno, variante
  • industrial structures
    paso abierto / calada abierta
    pt
    cala aberta
  • air transport
    paso inverso / paso invertido
    pt
    passo reversível
  • FINANCE / information technology and data processing
    nota de paso
    pt
    aviso de passagem
  • earth sciences
    paso teórico
    pt
    passo teórico
  • mechanical engineering / building and public works
    caja de paso
    pt
    caixa de passagem
  • land transport / TRANSPORT
    tren de paso
    pt
    comboio em trânsito
  • mechanical engineering
    paso angular
    pt
    passo angular
  • electronics and electrical engineering
    paso de zona
    pt
    deslocamento de zona
  • chemistry
    llave de cierre / llave de paso
    pt
    torneira de paragem
  • construction and town planning / traffic regulations / building and public works
    cruce de peatones / cruce para peatones / cruce peatonal / paso de peatones / paso de cebra / paso para peatones / paso peatonal
    pt
    passagem para peões, passagem de peões, passadeira para peões
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rotura en espiral / paso de rosca / salomónica / tirabuzón
    pt
    fratura em espiral
  • communications / land transport / TRANSPORT
    señal de paso / señal de prioridad
    pt
    sinal de prioridade
  • land transport / building and public works / FINANCE / TRANSPORT
    paso inferior / paso subterráneo
    pt
    passagem subterrânea, passagem inferior
  • land transport / TRANSPORT
    cebra / paso de cebra
    pt
    passagem para peões
  • electronics and electrical engineering
    banda pasante / banda de paso
    pt
    banda de passagem, banda passante
  • administrative law / materials technology
    rampa de paso / puente para mangueras
    pt
    rampa de proteção de mangueiras
  • chemical compound / industrial structures
    paso de tamiz / tamizado
    pt
    pó peneirado
  • maritime transport
    paso inocente
    pt
    passagem inofensiva
  • earth sciences
    paso efectivo
    pt
    passo efetivo
  • land transport / TRANSPORT
    paso positivo
    pt
    passo positivo
  • chemical compound / industrial structures
    paso de rosca
    pt
    distância
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    paso de peces
    pt
    passagem para peixes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-15 16:47:03]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais