peces

nome masculino plural de pez
nome feminino plural de pez
favoritos
ˈpeθ
nome masculino
peixe
nome feminino
piche masculino, pez masculino
coloquial estar como pez en el agua
estar como peixe na água
coloquial estar pez
estar a zero
pez espada
peixe-espada
coloquial (pessoa) pez gordo
peixe graúdo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oil industry / coal industry
    pez / brea
    pt
    pez, piche, breu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez
    pt
    pá do peito
  • fisheries
    pez sol
    pt
    perca-sol
  • life sciences / wildlife / fisheries
    pez vela del Indo-Pacífico / pez vela
    pt
    veleiro-do-indo-pacífico, veleiro-do-pacífico
  • fishery resources / life sciences
    mola / atalo / pez luna
    pt
    peixe-lua
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    platicefálido / pez palo / platicefálidos
    pt
    sapateiros
  • fisheries / animal taxonomy / fish
    pez dorado / pez rojo
    pt
    pimpão, peixe-dourado, peixe-encarnado
  • fisheries
    ratón / pez rata
    pt
    lagartixa-do-mar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez poni
    pt
    peixe-pónei
  • fisheries
    pez remo
    pt
    relangueiro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez palo
    pt
    cabeça-chata-do-brasil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez rana
    pt
    rainúnculo-negro
  • fisheries / fishery resources / life sciences / wildlife
    zorro / tiburón zorro / pez zorro
    pt
    tubarão-raposo
  • fisheries / fishery resources / life sciences / wildlife
    espada / aguja paladar / pez sable / sable / pez cinto
    pt
    peixe-espada, peixe-espada-branco
  • wildlife / fisheries / life sciences
    villano / pez ángel / angelote
    pt
    anjo, anjo-comum
  • animal taxonomy / sea fish / wildlife
    tolle / lija / tollo / pez peine / cazón / gato / galeo
    pt
    perna-de-moça
  • fisheries / life sciences / wildlife
    draco / draco antártico / pez hielo austral / pez hielo
    pt
    peixe-gelo-austral
  • life sciences / fisheries
    pez plata pequeño / pez plata / peón
    pt
    argentina-branca
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    pez hielo / peces hielo
    pt
    peixes-gelo
  • wildlife
    pez cebra
    pt
    peixe-zebra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espada / paire / sable / pez sable
    pt
    espada-lírio, lírio
  • fisheries
    pez sable / sable / paire / espada
    pt
    lírio, espada-lírio
  • INDUSTRY / chemistry
    pez de alquitrán vegetal / brea de alquitrán vegetal / pez de alquitrán / pez negra
    pt
    pez negro, pez de alcatrão vegetal
  • fishery resources
    pargo de pluma / loro gallo / pez perro
    pt
    bodião-de-pluma
  • fisheries
    pez plata pequeño / pez plata
    pt
    biqueirão-branco, argentina-branca
  • wildlife
    pez tachuela / pez clavo
    pt
    peixe-prego, tubarão-prego
  • wildlife / fisheries
    pez cinta / agujeta balaju
    pt
    suspensórios
  • wildlife
    pez verde
    pt
    bodião-verde
  • wildlife / fisheries
    pez sable
    pt
    lírio
  • natural and applied sciences
    pez sable
    pt
    lírio
  • wildlife / natural and applied sciences / life sciences / fisheries
    osteoíctios / pez marino / peces óseos
    pt
    peixes ósseos, osteíctios
  • life sciences / wildlife / fisheries
    aguja palar / emperador / espadarte / pez espada
    pt
    espadarte
  • life sciences / wildlife / fisheries
    peces sierra / pez sierra
    pt
    espadartes-serra, peixes-serra, pristídeos
  • fisheries / life sciences
    pescado de agua dulce / pez de agua dulce / pez de río
    pt
    peixe de água doce
  • fishery resources / wildlife / life sciences
    pez sierra / pejepeine
    pt
    peixe-serra, espadarte-serra
  • life sciences / fishery resources
    pez obispo
    pt
    ratão-bispo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez marino / pez de agua salada
    pt
    peixe de mar, peixe de água salgada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez piloto
    pt
    peixe-piloto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez blanco
    pt
    peixe-algodão
  • wildlife
    pez blanco
    pt
    peixe-algodão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez blanco
    pt
    peixe-algodão, peixe-de-carne-branca
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    peces voladores / voladores / pez volador
    pt
    peixes-voadores
  • fisheries
    pez redondo
    pt
    peixe redondo
  • fisheries
    pez salvaje
    pt
    peixe selvagem
  • fisheries
    pez volador / golondrina
    pt
    peixe-voador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pez no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-13 01:32:37]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oil industry / coal industry
    pez / brea
    pt
    pez, piche, breu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez
    pt
    pá do peito
  • fisheries
    pez sol
    pt
    perca-sol
  • life sciences / wildlife / fisheries
    pez vela del Indo-Pacífico / pez vela
    pt
    veleiro-do-indo-pacífico, veleiro-do-pacífico
  • fishery resources / life sciences
    mola / atalo / pez luna
    pt
    peixe-lua
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    platicefálido / pez palo / platicefálidos
    pt
    sapateiros
  • fisheries / animal taxonomy / fish
    pez dorado / pez rojo
    pt
    pimpão, peixe-dourado, peixe-encarnado
  • fisheries
    ratón / pez rata
    pt
    lagartixa-do-mar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez poni
    pt
    peixe-pónei
  • fisheries
    pez remo
    pt
    relangueiro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez palo
    pt
    cabeça-chata-do-brasil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez rana
    pt
    rainúnculo-negro
  • fisheries / fishery resources / life sciences / wildlife
    zorro / tiburón zorro / pez zorro
    pt
    tubarão-raposo
  • fisheries / fishery resources / life sciences / wildlife
    espada / aguja paladar / pez sable / sable / pez cinto
    pt
    peixe-espada, peixe-espada-branco
  • wildlife / fisheries / life sciences
    villano / pez ángel / angelote
    pt
    anjo, anjo-comum
  • animal taxonomy / sea fish / wildlife
    tolle / lija / tollo / pez peine / cazón / gato / galeo
    pt
    perna-de-moça
  • fisheries / life sciences / wildlife
    draco / draco antártico / pez hielo austral / pez hielo
    pt
    peixe-gelo-austral
  • life sciences / fisheries
    pez plata pequeño / pez plata / peón
    pt
    argentina-branca
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    pez hielo / peces hielo
    pt
    peixes-gelo
  • wildlife
    pez cebra
    pt
    peixe-zebra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espada / paire / sable / pez sable
    pt
    espada-lírio, lírio
  • fisheries
    pez sable / sable / paire / espada
    pt
    lírio, espada-lírio
  • INDUSTRY / chemistry
    pez de alquitrán vegetal / brea de alquitrán vegetal / pez de alquitrán / pez negra
    pt
    pez negro, pez de alcatrão vegetal
  • fishery resources
    pargo de pluma / loro gallo / pez perro
    pt
    bodião-de-pluma
  • fisheries
    pez plata pequeño / pez plata
    pt
    biqueirão-branco, argentina-branca
  • wildlife
    pez tachuela / pez clavo
    pt
    peixe-prego, tubarão-prego
  • wildlife / fisheries
    pez cinta / agujeta balaju
    pt
    suspensórios
  • wildlife
    pez verde
    pt
    bodião-verde
  • wildlife / fisheries
    pez sable
    pt
    lírio
  • natural and applied sciences
    pez sable
    pt
    lírio
  • wildlife / natural and applied sciences / life sciences / fisheries
    osteoíctios / pez marino / peces óseos
    pt
    peixes ósseos, osteíctios
  • life sciences / wildlife / fisheries
    aguja palar / emperador / espadarte / pez espada
    pt
    espadarte
  • life sciences / wildlife / fisheries
    peces sierra / pez sierra
    pt
    espadartes-serra, peixes-serra, pristídeos
  • fisheries / life sciences
    pescado de agua dulce / pez de agua dulce / pez de río
    pt
    peixe de água doce
  • fishery resources / wildlife / life sciences
    pez sierra / pejepeine
    pt
    peixe-serra, espadarte-serra
  • life sciences / fishery resources
    pez obispo
    pt
    ratão-bispo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez marino / pez de agua salada
    pt
    peixe de mar, peixe de água salgada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez piloto
    pt
    peixe-piloto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez blanco
    pt
    peixe-algodão
  • wildlife
    pez blanco
    pt
    peixe-algodão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pez blanco
    pt
    peixe-algodão, peixe-de-carne-branca
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    peces voladores / voladores / pez volador
    pt
    peixes-voadores
  • fisheries
    pez redondo
    pt
    peixe redondo
  • fisheries
    pez salvaje
    pt
    peixe selvagem
  • fisheries
    pez volador / golondrina
    pt
    peixe-voador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pez no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-13 01:32:37]. Disponível em